: 26 And thence <1564 - ekeithen - > sailed <0636 - apopleo -
> to Antioch <0490 - Antiocheia - > , from whence <3606 -
hothen - > they had been recommended <3860 - paradidomi - > to
the grace <5485 - charis - > of God <2316 - theos - > for the
work <2041 - ergon - > which <3739 - hos - > they fulfilled
<4137 - pleroo - > .
: 27 And when they were come <3854 - paraginomai - > , and
had gathered <4863 - sunago - > the church <1577 - ekklesia - >
together <4863 - sunago - > , they rehearsed <0312 - anaggello -
> all <3745 - hosos - > that God <2316 - theos - > had done
<4160 - poieo - > with them , and how he had opened <0455 -
anoigo - > the door <2374 - thura - > of faith <4102 - pistis -
> unto the Gentiles <1484 - ethnos - > .
: 28 And there <1563 - ekei - > they abode <1304 - diatribo -
> long <3641 - oligos - > time <5550 - chronos - > with the
disciples <3101 - mathetes - > .
: Acts 15
: 1 . And certain <5100 - tis - > men which came <2718 -
katerchomai - > down <2718 - katerchomai - > from Judaea <2449 -
Ioudaia - > taught <1321 - didasko - > the brethren <0080 -
adephos - > , [ and said ] , Except <3362 - ean me - > ye be
circumcised <4059 - peritemno - > after the manner <1485 - ethos
- > of Moses <3475 - Moseus - > , ye cannot <1410 - dunamai - >
be saved <4982 - sozo - > .
: 2 When therefore <3767 - oun - > Paul <3972 - Paulos - > and
Barnabas <0921 - Barnabas - > had <1096 - ginomai - > no <3756 -
ou - > small <3641 - oligos - > dissension <4714 - stasis - >
and disputation <4803 - suzetesis - > with them , they
determined <5021 - tasso - > that Paul <3972 - Paulos - > and
Barnabas <0921 - Barnabas - > , and certain <5100 - tis - >
other <0243 - allos - > of them , should go <0305 - anabaino -
> up to Jerusalem <2419 - Hierousalem - > unto the apostles
<0652 - apostolos - > and elders <4245 - presbuteros - > about
<4012 - peri - > this <5127 - toutou - > question <2213 - zetema
- > .
: 3 And being brought <4311 - propempo - > on their way <4311 -
propempo - > by the church <1577 - ekklesia - > , they passed
<1330 - dierchomai - > through <1330 - dierchomai - > Phenice
<5403 - Phoinike - > and Samaria <4540 - Samareia - > ,
declaring <1555 - ekdiegeomai - > the conversion <1995 -
epistrophe - > of the Gentiles <1484 - ethnos - > : and they
caused <4160 - poieo - > great <3173 - megas - > joy <5479 -
chara - > unto all <3956 - pas - > the brethren <0080 - adephos -
> .
: 4 And when they were come <3854 - paraginomai - > to
Jerusalem <2419 - Hierousalem - > , they were received <0588 -
apodechomai - > of the church <1577 - ekklesia - > , and [ of
] the apostles <0652 - apostolos - > and elders <4245 -
presbuteros - > , and they declared <0312 - anaggello - > all
<3745 - hosos - > things that God <2316 - theos - > had done
<4160 - poieo - > with them .
: 5 But there rose <1817 - exanistemi - > up certain <5100 -
tis - > of the sect <0139 - hairesis - > of the Pharisees <5330 -
Pharisaios - > which believed <4100 - pisteuo - > , saying
<3004 - lego - > , That it was needful <1163 - dei - > to
circumcise <4059 - peritemno - > them , and to command <3853 -
paraggello - > [ them ] to keep <5083 - tereo - > the law
<3551 - nomos - > of Moses <3475 - Moseus - > .
: 6 . And the apostles <0652 - apostolos - > and elders <4245 -
presbuteros - > came <4863 - sunago - > together <4863 - sunago
- > for to consider <1492 - eido - > of this <5127 - toutou - >
matter <3056 - logos - > .
: 7 And when there had been <1096 - ginomai - > much <4183 -
polus - > disputing <4803 - suzetesis - > , Peter <4074 -
Petros - > rose <0450 - anistemi - > up , and said <2036 - epo -
> unto them , Men <0435 - aner - > [ and ] brethren <0080 -
adephos - > , ye know <1987 - epistamai - > how that a good
while <2250 - hemera - > ago <0575 - apo - > God <2316 - theos -
> made <1586 - eklegomai - > choice <1586 - eklegomai - > among
<1722 - en - > us , that the Gentiles <1484 - ethnos - > by my
mouth <4750 - stoma - > should hear <0191 - akouo - > the word
<3056 - logos - > of the gospel <2098 - euaggelion - > , and
believe <4100 - pisteuo - > .
: 8 And God <2316 - theos - > , which knoweth <2589 -
kardiognostes - > the hearts <2589 - kardiognostes - > , bare
<3140 - martureo - > them witness <3140 - martureo - > , giving
<1325 - didomi - > them the Holy <0040 - hagios - > Ghost <4151 -
pneuma - > , even <2532 - kai - > as [ he did ] unto us ;
: 9 And put <1252 - diakrino - > no <3762 - oudeis - >
difference <1252 - diakrino - > between <3342 - metaxu - > us
and them , purifying <2511 - katharizo - > their hearts <2588 -
kardia - > by faith <4102 - pistis - > .
: 10 Now <3568 - nun - > therefore <3767 - oun - > why <5101 -
tis - > tempt <3985 - peirazo - > ye God <2316 - theos - > , to
put <2007 - epitithemi - > a yoke <2218 - zugos - > upon the
neck <5137 - trachelos - > of the disciples <3101 - mathetes - >
, which <3739 - hos - > neither <3777 - oute - > our fathers
<3962 - pater - > nor <3777 - oute - > we were able <2480 -
ischuo - > to bear <0941 - bastazo - > ?
: 11 But we believe <4100 - pisteuo - > that through <1223 -
dia - > the grace <5485 - charis - > of the Lord <2962 - kurios -
> Jesus <2424 - Iesous - > Christ <5547 - Christos - > we shall
be saved <4982 - sozo - > , even <2548 - kakeinos - > as they .
: 12 Then <1161 - de - > all <3956 - pas - > the multitude
<4128 - plethos - > kept <4601 - sigao - > silence <4601 - sigao
- > , and gave audience <0191 - akouo - > to Barnabas <0921 -
Barnabas - > and Paul <3972 - Paulos - > , declaring <1834 -
exegeomai - > what <3745 - hosos - > miracles <4592 - semeion -
> and wonders <5059 - teras - > God <2316 - theos - > had
wrought <4160 - poieo - > among <1722 - en - > the Gentiles
<1484 - ethnos - > by them .
: 13 And after <3326 - meta - > they had held <4601 - sigao -
> their peace <4601 - sigao - > , James <2385 - Iakobos - >
answered <0611 - apokrinomai - > , saying <3004 - lego - > ,
Men <0435 - aner - > [ and ] brethren <0080 - adephos - > ,
hearken <0191 - akouo - > unto me :
: 14 Simeon <4826 - Sumeon - > hath declared <1834 - exegeomai
- > how <2531 - kathos - > God <2316 - theos - > at the first
<4412 - proton - > did visit <1980 - episkeptomai - > the
Gentiles <1484 - ethnos - > , to take <2983 - lambano - > out
of them a people <2992 - laos - > for his name <3686 - onoma - >
.
: 15 And to this <5129 - toutoi - > agree <4856 - sumphoneo -
> the words <3056 - logos - > of the prophets <4396 - prophetes -
> ; as it is written <1125 - grapho - > ,
: 16 After <3326 - meta - > this <5023 - tauta - > I will
return <0390 - anastrepho - > , and will build <0456 -
anoikodomeo - > again <0456 - anoikodomeo - > the tabernacle
<4633 - skene - > of David <1138 - Dabid - > , which <3588 - ho
- > is fallen <4098 - pipto - > down ; and I will build <0456 -
anoikodomeo - > again <0456 - anoikodomeo - > the ruins <2679 -
kataskapto - > thereof <0846 - autos - > , and I will set <0461
- anorthoo - > it up :
: 17 That the residue <2645 - kataloipos - > of men <0444 -
anthropos - > might seek <1567 - ekzeteo - > after <1567 -
ekzeteo - > the Lord <2962 - kurios - > , and all <3956 - pas -
> the Gentiles <1484 - ethnos - > , upon whom <3739 - hos - >
my name <3686 - onoma - > is called <1941 - epikaleomai - > ,
saith <3004 - lego - > the Lord <2962 - kurios - > , who <3588 -
ho - > doeth <4160 - poieo - > all <3956 - pas - > these <5023 -
tauta - > things .
: 18 Known <1110 - gnostos - > unto God <2316 - theos - > are
all <3956 - pas - > his works <2041 - ergon - > from the
beginning of the world <0165 - aion - > .
: 19 Wherefore <1352 - dio - > my sentence <2919 - krino - >
is , that we trouble <3926 - parenochleo - > not them , which
<3588 - ho - > from among <0575 - apo - > the Gentiles <1484 -
ethnos - > are turned <1994 - epistrepho - > to God <2316 -
theos - > :
: 20 But that we write <1989 - epistello - > unto them , that
they abstain <0567 - apechomai - > from pollutions <0234 -
alisgema - > of idols <1497 - eidolon - > , and [ from ]
fornication <4202 - porneia - > , and [ from ] things
strangled <4156 - pniktos - > , and [ from ] blood <0129 -
haima - > .
: 21 For Moses <3475 - Moseus - > of old <0744 - archaios - >
time <1074 - genea - > hath <2192 - echo - > in every <2596 -
kata - > city <4172 - polis - > them that preach <2784 - kerusso
- > him , being read <0314 - anaginosko - > in the synagogues
<4864 - sunagoge - > every <3956 - pas - > sabbath <4521 -
sabbaton - > day .
: 22 . Then <5119 - tote - > pleased <1380 - dokeo - > it the
apostles <0652 - apostolos - > and elders <4245 - presbuteros -
> , with the whole <3650 - holos - > church <1577 - ekklesia -
> , to send <3992 - pempo - > chosen <1586 - eklegomai - > men
<0435 - aner - > of their own company to Antioch <0490 -
Antiocheia - > with Paul <3972 - Paulos - > and Barnabas <0921 -
Barnabas - > ; [ namely ] , Judas <2455 - Ioudas - >
surnamed <1941 - epikaleomai - > Barsabas <0923 - Barsabas - > ,
and Silas <4609 - Silas - > , chief <2233 - hegeomai - > men
<0435 - aner - > among <1722 - en - > the brethren <0080 -
adephos - > :
: 23 And they wrote <1125 - grapho - > [ letters ] by them
after this <3592 - hode - > manner <3592 - hode - > ; The
apostles <0652 - apostolos - > and elders <4245 - presbuteros -
> and brethren <0080 - adephos - > [ send ] greeting <5463 -
chairo - > unto the brethren <0080 - adephos - > which <3588 -
ho - > are of the Gentiles <1484 - ethnos - > in Antioch <0490 -
Antiocheia - > and Syria <4947 - Suria - > and Cilicia <2791 -
Kilikia - > :
: 24 Forasmuch <1894 - epeide - > as we have heard <0191 -
akouo - > , that certain <5100 - tis - > which went <1831 -
exerchomai - > out from us have troubled <5015 - tarasso - > you
with words <3056 - logos - > , subverting <0384 - anaskeuazo -
> your <5216 - humon - > souls <5590 - psuche - > , saying
<3004 - lego - > , [ Ye must ] be circumcised <4059 -
peritemno - > , and keep <5083 - tereo - > the law <3551 -
nomos - > : to whom <3739 - hos - > we gave <1291 -
diastellomai - > no <3756 - ou - > [ such ] commandment <1291 -
diastellomai - > :
: 25 It seemed <1380 - dokeo - > good unto us , being
assembled <1096 - ginomai - > with one <3661 - homothumadon - >
accord <3661 - homothumadon - > , to send <3992 - pempo - >
chosen <1586 - eklegomai - > men <0435 - aner - > unto you with
our beloved <0027 - agapetos - > Barnabas <0921 - Barnabas - >
and Paul <3972 - Paulos - > ,
: 26 Men <0444 - anthropos - > that have hazarded <3860 -
paradidomi - > their lives <5590 - psuche - > for the name <3686
- onoma - > of our Lord <2962 - kurios - > Jesus <2424 - Iesous -
> Christ <5547 - Christos - > .
: 27 We have sent <0649 - apostello - > therefore <3767 - oun -
> Judas <2455 - Ioudas - > and Silas <4609 - Silas - > , who
<0846 - autos - > shall also <2532 - kai - > tell <0518 -
apaggello - > [ you ] the same <0846 - autos - > things by
mouth <3056 - logos - > .
: 28 For it seemed <1380 - dokeo - > good to the Holy <0040 -
hagios - > Ghost <4151 - pneuma - > , and to us , to lay <2007
- epitithemi - > upon you no <3367 - medeis - > greater <4119 -
pleion - > burden <0922 - baros - > than <4133 - plen - > these
<5130 - touton - > necessary <1876 - epanagkes - > things ;
: 29 That ye abstain <0567 - apechomai - > from meats offered
<1494 - eidolothuton - > to idols <1494 - eidolothuton - > ,
and from blood <0129 - haima - > , and from things strangled
<4156 - pniktos - > , and from fornication <4202 - porneia - > :
from which <3739 - hos - > if ye keep <1301 - diatereo - >
yourselves <1438 - heautou - > , ye shall do <4238 - prasso - >
well <2095 - eu - > . Fare <4517 - rhonnumi - > ye well <2095 -
eu - > .
: 30 So <3767 - oun - > when they were dismissed <0630 -
apoluo - > , they came <2064 - erchomai - > to Antioch <0490 -
Antiocheia - > : and when they had gathered <4863 - sunago - >
the multitude <4128 - plethos - > together <4863 - sunago - > ,
they delivered <1929 - epididomi - > the epistle <1992 -
epistole - > :
: 31 [ Which ] when they had read <0314 - anaginosko - > ,
they rejoiced <5463 - chairo - > for the consolation <3874 -
paraklesis - > .
: 32 And Judas <2455 - Ioudas - > and Silas <4609 - Silas - > ,
being <5607 - on - > prophets <4396 - prophetes - > also <2532
- kai - > themselves <0846 - autos - > , exhorted <3870 -
parakaleo - > the brethren <0080 - adephos - > with many <4183 -
polus - > words <3056 - logos - > , and confirmed <1991 -
episterizo - > [ them ] .
: 33 And after they had tarried <4160 - poieo - > [ there ]
a space <5550 - chronos - > , they were let <0630 - apoluo - >
go <0630 - apoluo - > in peace <1515 - eirene - > from the
brethren <0080 - adephos - > unto the apostles .
: 34 Notwithstanding it pleased <1380 - dokeo - > Silas <4609 -
Silas - > to abide <1961 - epimeno - > there <0847 - autou - >
still .
: 35 Paul <3972 - Paulos - > also <1161 - de - > and Barnabas
<0921 - Barnabas - > continued <1304 - diatribo - > in Antioch
<0490 - Antiocheia - > , teaching <1321 - didasko - > and
preaching <2097 - euaggelizo - > the word <3056 - logos - > of
the Lord <2962 - kurios - > , with many <4183 - polus - >
others <2087 - heteros - > also <2532 - kai - > .
: 36 . And some <5100 - tis - > days <2250 - hemera - > after
<3326 - meta - > Paul <3972 - Paulos - > said <2036 - epo - >
unto Barnabas <0921 - Barnabas - > , Let us go <1994 -
epistrepho - > again <1994 - epistrepho - > and visit <1980 -
episkeptomai - > our brethren <0080 - adephos - > in every <3956
- pas - > city <4172 - polis - > where <3739 - hos - > we have
preached <2605 - kataggello - > the word <3056 - logos - > of
the Lord <2962 - kurios - > , [ and see ] how <4459 - pos - >
they do <2192 - echo - > .
: 37 And Barnabas <0921 - Barnabas - > determined <1011 -
bouleuo - > to take <4838 - sumparalambano - > with them John
<2491 - Ioannes - > , whose <3588 - ho - > surname <2564 -
kaleo - > was Mark <3138 - Markos - > .
: 38 But Paul <3972 - Paulos - > thought not good <0515 -
axioo - > to take <4838 - sumparalambano - > him with them ,
who <3588 - ho - > departed <0868 - aphistemi - > from them from
Pamphylia <3828 - Pamphulia - > , and went <4905 - sunerchomai -
> not with them to the work <2041 - ergon - > .
: 39 And the contention <3948 - paroxusmos - > was so <5620 -
hoste - > sharp between them , that they departed <0673 -
apochorizo - > asunder <0673 - apochorizo - > one <0240 -
allelon - > from the other <0240 - allelon - > : and so <5037 -
te - > Barnabas <0921 - Barnabas - > took <3880 - paralambano -
> Mark <3138 - Markos - > , and sailed <1602 - ekpleo - > unto
Cyprus <2954 - Kupros - > ;
: 40 And Paul <3972 - Paulos - > chose <1951 - epilegomai - >
Silas <4609 - Silas - > , and departed <1831 - exerchomai - > ,
being recommended <3860 - paradidomi - > by the brethren <0080 -
adephos - > unto the grace <5485 - charis - > of God <2316 -
theos - > .
: 41 And he went <1330 - dierchomai - > through <1350 -
diktuon - > Syria <4947 - Suria - > and Cilicia <2791 - Kilikia -
> , confirming <1991 - episterizo - > the churches <1577 -
ekklesia - > .
: Acts 16
: 1 . Then <1161 - de - > came <2658 - katantao - > he to
Derbe <1191 - Derbe - > and Lystra <3082 - Lustra - > : and ,
behold <2400 - idou - > , a certain <5100 - tis - > disciple
<3101 - mathetes - > was there <1563 - ekei - > , named <3686 -
onoma - > Timotheus <5095 - Timotheos - > , the son <5207 -
huios - > of a certain <5100 - tis - > woman <1135 - gune - > ,
which was a Jewess <2453 - Ioudaios - > , and believed <4103 -
pistos - > ; but his father <3962 - pater - > [ was ] a Greek
<1672 - Hellen - > :
: 2 Which <3739 - hos - > was well <3140 - martureo - >
reported <3140 - martureo - > of by the brethren <0080 - adephos
- > that were at <1722 - en - > Lystra <3082 - Lustra - > and
Iconium <2430 - Ikonion - > .
: 3 Him would <2309 - thelo - > Paul <3972 - Paulos - > have
to go <1831 - exerchomai - > forth <1831 - exerchomai - > with
him ; and took <2983 - lambano - > and circumcised <4059 -
peritemno - > him because <1223 - dia - > of the Jews <2453 -
Ioudaios - > which <3588 - ho - > were in those <1565 - ekeinos -
> quarters <5117 - topos - > : for they knew <1492 - eido - >
all <0537 - hapas - > that his father <3962 - pater - > was a
Greek <1672 - Hellen - > .
: 4 And as they went <1279 - diaporeuomai - > through <1279 -
diaporeuomai - > the cities <4172 - polis - > , they delivered
<3860 - paradidomi - > them the decrees <1378 - dogma - > for to
keep <5442 - phulasso - > , that were ordained <2919 - krino -
> of the apostles <0652 - apostolos - > and elders <4245 -
presbuteros - > which <3588 - ho - > were at <1722 - en - >
Jerusalem <2419 - Hierousalem - > .
: 5 And so <3767 - oun - > were the churches <1577 - ekklesia -
> established <4732 - stereoo - > in the faith <4102 - pistis -
> , and increased <4052 - perisseuo - > in number <0706 -
arithmos - > daily <2250 - hemera - > .
: 6 . Now <1161 - de - > when they had gone <1330 - dierchomai
- > throughout <1330 - dierchomai - > Phrygia <5435 - Phrugia -
> and the region <5561 - chora - > of Galatia <1054 - Galatikos -
> , and were forbidden <2967 - koluo - > of the Holy <0040 -
hagios - > Ghost <4151 - pneuma - > to preach <2980 - laleo - >
the word <3056 - logos - > in Asia <0773 - Asia - > ,
: 7 After they were come <2064 - erchomai - > to Mysia <3465 -
Musia - > , they assayed <3985 - peirazo - > to go <4198 -
poreuomai - > into <2596 - kata - > Bithynia <0978 - Bithunia -
> : but the Spirit <4151 - pneuma - > suffered <1439 - eao - >
them not .
: 8 And they passing <3928 - parerchomai - > by Mysia <3465 -
Musia - > came <2597 - katabaino - > down <2597 - katabaino - >
to Troas <5174 - Troas - > .
: 9 And a vision <3705 - horama - > appeared <3700 - optanomai
- > to Paul <3972 - Paulos - > in the night <3571 - nux - > ;
There stood <2476 - histemi - > a man <0435 - aner - > of
Macedonia <3110 - Makedon - > , and prayed <3870 - parakaleo -
> him , saying <3004 - lego - > , Come <1224 - diabaino - >
over <1224 - diabaino - > into <1519 - eis - > Macedonia <3109 -
Makedonia - > , and help <0997 - boetheo - > us .
: 10 And after <5613 - hos - > he had seen <1492 - eido - >
the vision <3705 - horama - > , immediately <2112 - eutheos - >
we endeavoured <2212 - zeteo - > to go <1831 - exerchomai - >
into <1519 - eis - > Macedonia <3109 - Makedonia - > ,
assuredly <4822 - sumbibazo - > gathering <4822 - sumbibazo - >
that the Lord <2962 - kurios - > had called <4341 - proskaleomai
- > us for to preach <2097 - euaggelizo - > the gospel <2097 -
euaggelizo - > unto them .
: 11 Therefore <3767 - oun - > loosing <0321 - anago - > from
Troas <5174 - Troas - > , we came <2113 - euthudromeo - > with
a straight <2113 - euthudromeo - > course <2113 - euthudromeo -
> to Samothracia <4543 - Samothraike - > , and the next <1966 -
epiousa - > [ day ] to Neapolis <3496 - Neapolis - > ;
: 12 And from thence <1564 - ekeithen - > to Philippi <5375 -
Philippoi - > , which <3748 - hostis - > is the chief <4413 -
protos - > city <4172 - polis - > of that part <3310 - meris - >
of Macedonia <3109 - Makedonia - > , [ and ] a colony <2862 -
kolonia - > : and we were in that city <4172 - polis - >
abiding <1304 - diatribo - > certain <5100 - tis - > days <2250 -
hemera - > .
: 13 And on the sabbath <4521 - sabbaton - > we went <1831 -
exerchomai - > out of the city <4172 - polis - > by a river
<4215 - potamos - > side <3844 - para - > , where prayer <4335 -
proseuche - > was wont <3543 - nomizo - > to be made <1511 -
einai - > ; and we sat <2523 - kathizo - > down <2523 - kathizo
- > , and spake <2980 - laleo - > unto the women <1135 - gune -
> which resorted <4905 - sunerchomai - > [ thither ] .
: 14 And a certain <5100 - tis - > woman <1135 - gune - >
named <3686 - onoma - > Lydia <3070 - Ludia - > , a seller
<4211 - porphuropolis - > of purple <4211 - porphuropolis - > ,
of the city <4172 - polis - > of Thyatira <2363 - Thuateira - > ,
which worshipped <4576 - sebomai - > God <2316 - theos - > ,
heard <0191 - akouo - > [ us ] : whose <3739 - hos - > heart
<2588 - kardia - > the Lord <2962 - kurios - > opened <1272 -
dianoigo - > , that she attended <4337 - prosecho - > unto the
things which were spoken <2980 - laleo - > of Paul <3972 -
Paulos - > .
: 15 And when <5613 - hos - > she was baptized <0907 - baptizo
- > , and her household <3624 - oikos - > , she besought <3870
- parakaleo - > [ us ] , saying <3004 - lego - > , If <1487 -
ei - > ye have judged <2919 - krino - > me to be faithful <4103
- pistos - > to the Lord <2962 - kurios - > , come <1525 -
eiserchomai - > into <1519 - eis - > my house <3624 - oikos - > ,
and abide <3306 - meno - > [ there ] . And she constrained
<3849 - parabiazomai - > us .
: 16 . And it came <1096 - ginomai - > to pass , as we went
<4198 - poreuomai - > to prayer <4335 - proseuche - > , a
certain <5100 - tis - > damsel <3814 - paidiske - > possessed
<2192 - echo - > with a spirit <4151 - pneuma - > of divination
<4436 - Puthon - > met <0528 - apantao - > us , which <3748 -
hostis - > brought <3930 - parecho - > her masters <2962 -
kurios - > much <4183 - polus - > gain <2039 - ergasia - > by
soothsaying <3132 - manteuomai - > :
: 17 The same <3778 - houtos - > followed <2628 -
katakoloutheo - > Paul <3972 - Paulos - > and us , and cried
<2896 - krazo - > , saying <3004 - lego - > , These <3778 -
houtos - > men <0444 - anthropos - > are the servants <1401 -
doulos - > of the most <5310 - hupsistos - > high <5310 -
hupsistos - > God <2316 - theos - > , which <3748 - hostis - >
shew <2605 - kataggello - > unto us the way <3598 - hodos - > of
salvation <4991 - soteria - > .
: 18 And this <5124 - touto - > did <4160 - poieo - > she many
<4183 - polus - > days <2250 - hemera - > . But Paul <3972 -
Paulos - > , being grieved <1278 - diaponeo - > , turned <1994
- epistrepho - > and said <2036 - epo - > to the spirit <4151 -
pneuma - > , I command <3853 - paraggello - > thee in the name
<3686 - onoma - > of Jesus <2424 - Iesous - > Christ <5547 -
Christos - > to come <1831 - exerchomai - > out of her . And he
came <1831 - exerchomai - > out the same <0846 - autos - > hour
<5610 - hora - > .
: 19 And when her masters <2962 - kurios - > saw <1492 - eido -
> that the hope <1680 - elpis - > of their gains <2039 -
ergasia - > was gone <1831 - exerchomai - > , they caught <1949
- epilambanomai - > Paul <3972 - Paulos - > and Silas <4609 -
Silas - > , and drew <1670 - helkuo - > [ them ] into <1519 -
eis - > the marketplace <0058 - agora - > unto the rulers <0758 -
archon - > ,
: 20 And brought <4317 - prosago - > them to the magistrates
<4755 - strategos - > , saying <2036 - epo - > , These <3778 -
houtos - > men <0444 - anthropos - > , being <5225 - huparcho -
> Jews <2453 - Ioudaios - > , do exceedingly <1613 - ektarasso -
> trouble <1613 - ektarasso - > our city <4172 - polis - > ,
: 21 And teach <2605 - kataggello - > customs <1485 - ethos -
> , which <3739 - hos - > are not lawful <1832 - exesti - > for
us to receive <3858 - paradechomai - > , neither <3761 - oude -
> to observe <4160 - poieo - > , being <5605 - odino - > Romans
<4514 - Rhomaios - > .
: 22 And the multitude <3793 - ochlos - > rose <4911 -
sunephistemi - > up together <4911 - sunephistemi - > against
<2596 - kata - > them : and the magistrates <4755 - strategos -
> rent <4048 - perirrhegnumi - > off <4048 - perirrhegnumi - >
their clothes <2440 - himation - > , and commanded <2753 -
keleuo - > to beat <4463 - rhabdizo - > [ them ] .
: 23 And when they had laid <2007 - epitithemi - > many <4183 -
polus - > stripes <4127 - plege - > upon them , they cast
<0906 - ballo - > [ them ] into <1519 - eis - > prison <5438 -
phulake - > , charging <3853 - paraggello - > the jailor <1200 -
desmophulax - > to keep <5083 - tereo - > them safely <0806 -
asphalos - > :
: 24 Who <3739 - hos - > , having received <2983 - lambano -
> such <5108 - toioutos - > a charge <3852 - paraggelia - > ,
thrust <0906 - ballo - > them into <1519 - eis - > the inner
<2082 - esoteros - > prison <5438 - phulake - > , and made
<0805 - asphalizo - > their feet <4228 - pous - > fast <0805 -
asphalizo - > in the stocks <3586 - xulon - > .
: 25 . And at <2596 - kata - > midnight <3317 - mesonuktion -
> Paul <3972 - Paulos - > and Silas <4609 - Silas - > prayed
<4336 - proseuchomai - > , and sang <5214 - humneo - > praises
unto God <2316 - theos - > : and the prisoners <1198 - desmios -
> heard <1874 - epakroaomai - > them .
: 26 And suddenly <0869 - aphno - > there was a great <3173 -
megas - > earthquake <4578 - seismos - > , so <5620 - hoste - >
that the foundations <2310 - themelios - > of the prison <1201 -
desmoterion - > were shaken <4531 - saleuo - > : and
immediately <3916 - parachrema - > all <3956 - pas - > the doors
<2374 - thura - > were opened <0455 - anoigo - > , and every
<3956 - pas - > one s bands <1199 - desmon - > were loosed <0447
- aniemi - > .
: 27 And the keeper <1200 - desmophulax - > of the prison
<1200 - desmophulax - > awaking <1853 - exupnos - > out of his
sleep <1853 - exupnos - > , and seeing <1492 - eido - > the
prison <5438 - phulake - > doors <2374 - thura - > open <0455 -
anoigo - > , he drew <4685 - spao - > out his sword <3162 -
machaira - > , and would <3195 - mello - > have killed <0337 -
anaireo - > himself <1438 - heautou - > , supposing <3543 -
nomizo - > that the prisoners <1198 - desmios - > had been fled
<1628 - ekpheugo - > .
: 28 But Paul <3972 - Paulos - > cried <5455 - phoneo - > with
a loud <3173 - megas - > voice <5456 - phone - > , saying <3004
- lego - > , Do <4238 - prasso - > thyself <4572 - seautou - >
no <3367 - medeis - > harm <2556 - kakos - > : for we are all
<0537 - hapas - > here <1759 - enthade - > .
: 29 Then <1161 - de - > he called <0154 - aiteo - > for a
light <5457 - phos - > , and sprang <1530 - eispedao - > in ,
and came <1096 - ginomai - > trembling <1790 - entromos - > ,
and fell <4363 - prospipto - > down before <4363 - prospipto - >
Paul <3972 - Paulos - > and Silas <4609 - Silas - > ,
: 30 And brought <4254 - proago - > them out , and said <5346
- phemi - > , Sirs <2962 - kurios - > , what <5101 - tis - >
must <1163 - dei - > I do <4160 - poieo - > to be saved <4982 -
sozo - > ?
: 31 And they said <2036 - epo - > , Believe <4100 - pisteuo -
> on <1909 - epi - > the Lord <2962 - kurios - > Jesus <2424 -
Iesous - > Christ <5547 - Christos - > , and thou shalt be
saved <4982 - sozo - > , and thy house <3624 - oikos - > .
: 32 And they spake <2980 - laleo - > unto him the word <3056 -
logos - > of the Lord <2962 - kurios - > , and to all <3956 -
pas - > that were in his house <3614 - oikia - > .
: 33 And he took <3880 - paralambano - > them the same <1565 -
ekeinos - > hour <5610 - hora - > of the night <3571 - nux - > ,
and washed <3068 - louo - > [ their ] stripes <4127 - plege -
> ; and was baptized <0907 - baptizo - > , he and all <3956 -
pas - > his , straightway <3916 - parachrema - > .
: 34 And when he had brought <0321 - anago - > them into <1519
- eis - > his house <3624 - oikos - > , he set <3908 -
paratithemi - > meat <5132 - trapeza - > before <3908 -
paratithemi - > them , and rejoiced <0021 - agalliao - > ,
believing <4100 - pisteuo - > in God <2316 - theos - > with all
<3832 - panoiki - > his house <3832 - panoiki - > .
: 35 . And when it was day <2250 - hemera - > , the
magistrates <4755 - strategos - > sent <0649 - apostello - > the
serjeants <4465 - rhabdouchos - > , saying <3004 - lego - > ,
Let <0630 - apoluo - > those <1565 - ekeinos - > men <0444 -
anthropos - > go <0630 - apoluo - > .
: 36 And the keeper <1200 - desmophulax - > of the prison
<1200 - desmophulax - > told <0518 - apaggello - > this <5128 -
toutous - > saying <3056 - logos - > to Paul <3972 - Paulos - > ,
The magistrates <4755 - strategos - > have sent <0649 -
apostello - > to let <0630 - apoluo - > you go <0630 - apoluo -
> : now <3568 - nun - > therefore <3767 - oun - > depart <1831 -
exerchomai - > , and go <4198 - poreuomai - > in peace <1515 -
eirene - > .
: 37 But Paul <3972 - Paulos - > said <5346 - phemi - > unto
them , They have beaten <1194 - dero - > us openly <1219 -
demosios - > uncondemned <0178 - akatakritos - > , being <5225 -
huparcho - > Romans <4514 - Rhomaios - > , and have cast <0906
- ballo - > [ us ] into <1519 - eis - > prison <5438 - phulake
- > ; and now <3568 - nun - > do they thrust <1544 - ekballo -
> us out privily <2977 - lathra - > ? nay <3756 - ou - > verily
<1063 - gar - > ; but let them come <2064 - erchomai - >
themselves <0846 - autos - > and fetch <1806 - exago - > us out .
: 38 And the serjeants <4465 - rhabdouchos - > told <0312 -
anaggello - > these <5023 - tauta - > words <4487 - rhema - >
unto the magistrates <4755 - strategos - > : and they feared
<5399 - phobeo - > , when they heard <0191 - akouo - > that
they were Romans <4514 - Rhomaios - > .
: 39 And they came <2064 - erchomai - > and besought <3870 -
parakaleo - > them , and brought <1806 - exago - > [ them ]
out , and desired <2065 - erotao - > [ them ] to depart <1831
- exerchomai - > out of the city <4172 - polis - > .
: 40 And they went <1831 - exerchomai - > out of the prison
<5438 - phulake - > , and entered <1525 - eiserchomai - > into
<1519 - eis - > [ the house of ] Lydia <3070 - Ludia - > :
and when they had seen <1492 - eido - > the brethren <0080 -
adephos - > , they comforted <3870 - parakaleo - > them , and
departed <1831 - exerchomai - > .
: Acts 17
: 1 . Now <1161 - de - > when they had passed <1353 - diodeuo -
> through <1653 - eleeo - > Amphipolis <0295 - Amphipolis - >
and Apollonia <0624 - Apollonia - > , they came <2064 -
erchomai - > to Thessalonica <2332 - Thessalonike - > , where
<3699 - hopou - > was a synagogue <4864 - sunagoge - > of the
Jews <2453 - Ioudaios - > :
: 2 And Paul <3972 - Paulos - > , as his manner <1485 - ethos
- > was , went <1525 - eiserchomai - > in unto them , and
three <5140 - treis - > sabbath <4521 - sabbaton - > days
reasoned <1256 - dialegomai - > with them out of the scriptures
<1124 - graphe - > ,
: 3 Opening <1272 - dianoigo - > and alleging <3908 -
paratithemi - > , that Christ <5547 - Christos - > must <1163 -
dei - > needs have suffered <3958 - pascho - > , and risen
<0450 - anistemi - > again <0450 - anistemi - > from the dead
<3498 - nekros - > ; and that this <3778 - houtos - > Jesus
<2424 - Iesous - > , whom <3739 - hos - > I preach <2605 -
kataggello - > unto you , is Christ <5547 - Christos - > .
: 4 And some <5100 - tis - > of them believed <3982 - peitho -
> , and consorted <4345 - proskleroo - > with Paul <3972 -
Paulos - > and Silas <4609 - Silas - > ; and of the devout
<4576 - sebomai - > Greeks <1672 - Hellen - > a great <4183 -
polus - > multitude <4128 - plethos - > , and of the chief
<4413 - protos - > women <1135 - gune - > not a few <3641 -
oligos - > .
: 5 But the Jews <2453 - Ioudaios - > which believed <0544 -
apeitheo - > not , moved <2206 - zeloo - > with envy <2206 -
zeloo - > , took <4355 - proslambano - > unto them certain
<5100 - tis - > lewd <4190 - poneros - > fellows <0435 - aner -
> of the baser <0060 - agoraios - > sort , and gathered <3792 -
ochlopoieo - > a company <3792 - ochlopoieo - > , and set <2350
- thorubeo - > all the city <4172 - polis - > on an uproar <2350
- thorubeo - > , and assaulted <2186 - ephistemi - > the house
<3614 - oikia - > of Jason <2394 - Iason - > , and sought <2212
- zeteo - > to bring <0071 - ago - > them out to the people
<1218 - demos - > .
: 6 And when they found <2147 - heurisko - > them not , they
drew <4951 - suro - > Jason <2394 - Iason - > and certain <5100 -
tis - > brethren <0080 - adephos - > unto the rulers <4173 -
politarches - > of the city <4173 - politarches - > , crying
<0994 - boao - > , These <3778 - houtos - > that have turned
<0387 - anastatoo - > the world <3625 - oikoumene - > upside
<0389 - anastenazo - > down <0387 - anastatoo - > are come <3918
- pareimi - > hither <1759 - enthade - > also <2532 - kai - > ;
: 7 Whom <3739 - hos - > Jason <2394 - Iason - > hath received
<5264 - hupodechomai - > : and these <3778 - houtos - > all
<3956 - pas - > do <4160 - poieo - > contrary <0561 - apenanti -
> to the decrees <1378 - dogma - > of Caesar <2541 - Kaisar - > ,
saying <3004 - lego - > that there is another <2087 - heteros -
> king <0935 - basileus - > , [ one ] Jesus <2424 - Iesous -
> .
: 8 And they troubled <5015 - tarasso - > the people <3793 -
ochlos - > and the rulers <4173 - politarches - > of the city
<4173 - politarches - > , when they heard <0191 - akouo - >
these <5023 - tauta - > things .
: 9 And when they had taken <2983 - lambano - > security <2425
- hikanos - > of Jason <2394 - Iason - > , and of the other
<3062 - loipoy - > , they let <0630 - apoluo - > them go <0630 -
apoluo - > .
: 10 . And the brethren <0080 - adephos - > immediately <2112 -
eutheos - > sent <1599 - ekpempo - > away <1599 - ekpempo - >
Paul <3972 - Paulos - > and Silas <4609 - Silas - > by night
<3571 - nux - > unto Berea <0960 - Beroia - > : who <3748 -
hostis - > coming <3854 - paraginomai - > [ thither <3854 -
paraginomai - > ] went <0549 - apeimi - > into <1519 - eis - >
the synagogue <4864 - sunagoge - > of the Jews <2453 - Ioudaios -
> .
: 11 These <3778 - houtos - > were more noble <2104 - eugenes -
> than those <3588 - ho - > in Thessalonica <2332 -
Thessalonike - > , in that they received <1209 - dechomai - >
the word <3056 - logos - > with all <3956 - pas - > readiness
<4288 - prothumia - > of mind <4288 - prothumia - > , and
searched <0350 - anakrino - > the scriptures <1124 - graphe - >
daily <2250 - hemera - > , whether <1487 - ei - > those <5023 -
tauta - > things were so <3779 - houto - > .
: 12 Therefore <3767 - oun - > many <4183 - polus - > of them
believed <4100 - pisteuo - > ; also <2532 - kai - > of
honourable <2158 - euschemon - > women <1135 - gune - > which
<3588 - ho - > were Greeks <1674 - Hellenis - > , and of men
<0435 - aner - > , not a few <3641 - oligos - > .
: 13 But when <5613 - hos - > the Jews <2453 - Ioudaios - > of
Thessalonica <2332 - Thessalonike - > had knowledge <1097 -
ginosko - > that the word <3056 - logos - > of God <2316 - theos
- > was preached <2605 - kataggello - > of Paul <3972 - Paulos -
> at <1722 - en - > Berea <0960 - Beroia - > , they came <2064 -
erchomai - > thither <1563 - ekei - > also <2546 - kakei - > ,
and stirred <4531 - saleuo - > up the people <3793 - ochlos - > .
: 14 And then <5119 - tote - > immediately <2112 - eutheos - >
the brethren <0080 - adephos - > sent <1821 - exapostello - >
away <1821 - exapostello - > Paul <3972 - Paulos - > to go <4198
- poreuomai - > as it were to the sea <2281 - thalassa - > :
but Silas <4609 - Silas - > and Timotheus <5095 - Timotheos - >
abode <5278 - hupomeno - > there <1563 - ekei - > still .
: 15 And they that conducted <2525 - kathistemi - > Paul <3972
- Paulos - > brought <0071 - ago - > him unto Athens <0116 -
Athenai - > : and receiving <2983 - lambano - > a commandment
<1785 - entole - > unto Silas <4609 - Silas - > and Timotheus
<5095 - Timotheos - > for to come <2064 - erchomai - > to him
with all <5033 - tachista - > speed <5033 - tachista - > , they
departed <1826 - exeimi - > .
: 16 . Now <1161 - de - > while Paul <3972 - Paulos - > waited
<1551 - ekdechomai - > for them at <1722 - en - > Athens <0116 -
Athenai - > , his spirit <4151 - pneuma - > was stirred <3947 -
paroxuno - > in him , when he saw <2334 - theoreo - > the city
<4172 - polis - > wholly given to idolatry <2712 - kateidolos -
> .
: 17 Therefore <3767 - oun - > disputed <1256 - dialegomai - >
he in the synagogue <4864 - sunagoge - > with the Jews <2453 -
Ioudaios - > , and with the devout <4576 - sebomai - > persons ,
and in the market <0058 - agora - > daily <2250 - hemera - >
with them that met <3909 - paratugchano - > with him .
: 18 Then <1161 - de - > certain <5100 - tis - > philosophers
<5386 - philosophos - > of the Epicureans <1946 - Epikoureios -
> , and of the Stoicks <4770 - Stoikos - > , encountered <4820
- sumballo - > him . And some <5100 - tis - > said <3004 - lego
- > , What <5101 - tis - > will <2309 - thelo - > this <3778 -
houtos - > babbler <4691 - spermologos - > say <3004 - lego - >
? other <1161 - de - > some <3588 - ho - > , He seemeth <1380 -
dokeo - > to be a setter <2604 - kataggeleus - > forth <2604 -
kataggeleus - > of strange <3581 - xenos - > gods <1140 -
daimonion - > : because <3754 - hoti - > he preached <2907 -
kreas - > unto them Jesus <2424 - Iesous - > , and the
resurrection <0386 - anastasis - > .
: 19 And they took <1949 - epilambanomai - > him , and
brought <0071 - ago - > him unto Areopagus <0697 - Areios Pagos -
> , saying <3004 - lego - > , May <1410 - dunamai - > we know
<1097 - ginosko - > what <5101 - tis - > this <3778 - houtos - >
new <2537 - kainos - > doctrine <1322 - didache - > , whereof
thou speakest <2980 - laleo - > , [ is ] ?
: 20 For thou bringest <1533 - eisphero - > certain <5100 -
tis - > strange <3579 - xenizo - > things to our ears <0189 -
akoe - > : we would know <1097 - ginosko - > therefore <3767 -
oun - > what <5101 - tis - > these <5023 - tauta - > things mean
<1511 - einai - > .
: 21 ( For all <3956 - pas - > the Athenians <0117 -
Athenaios - > and strangers <3581 - xenos - > which <3588 - ho -
> were there <1927 - epidemeo - > spent <2119 - eukaireo - >
their time <2119 - eukaireo - > in nothing <3762 - oudeis - >
else <2087 - heteros - > , but either <2228 - e - > to tell
<3004 - lego - > , or <2532 - kai - > to hear <0191 - akouo - >
some <5100 - tis - > new <2537 - kainos - > thing . )
: 22 . Then <1161 - de - > Paul <3972 - Paulos - > stood <2476
- histemi - > in the midst <3319 - mesos - > of Mars <0697 -
Areios Pagos - > hill <0697 - Areios Pagos - > , and said
<5346 - phemi - > , [ Ye ] men <0435 - aner - > of Athens
<0117 - Athenaios - > , I perceive <2334 - theoreo - > that in
all <3956 - pas - > things ye are too <1174 - deisidaimonesteros
- > superstitious <1174 - deisidaimonesteros - > .
: 23 For as I passed <1330 - dierchomai - > by , and beheld
<0333 - antheoreo - > your <5216 - humon - > devotions <4574 -
sebasma - > , I found <2147 - heurisko - > an altar <1041 -
bomos - > with this <3739 - hos - > inscription <1924 -
epigrapho - > , TO THE UNKNOWN <0057 - agnostos - > GOD <2316 -
theos - > . Whom <3739 - hos - > therefore <3767 - oun - > ye
ignorantly <0050 - agnoeo - > worship <2151 - eusebeo - > , him
declare <2605 - kataggello - > I unto you .
: 24 God <2316 - theos - > that made <4160 - poieo - > the
world <2889 - kosmos - > and all <3956 - pas - > things therein
<0846 - autos - > , seeing that he is Lord <2962 - kurios - >
of heaven <3772 - ouranos - > and earth <1093 - ge - > ,
dwelleth <2730 - katoikeo - > not in temples <3485 - naos - >
made <5499 - cheiropoietos - > with hands <5499 - cheiropoietos -
> ;
: 25 Neither <3761 - oude - > is worshipped <2323 - therapeuo -
> with men s <0444 - anthropos - > hands <5495 - cheir - > ,
as though he needed <4326 - prosdeomai - > any <5100 - tis - >
thing , seeing he giveth <1325 - didomi - > to all <3956 - pas -
> life <2222 - zoe - > , and breath <4157 - pnoe - > , and
all <3956 - pas - > things ;
: 26 And hath made <4160 - poieo - > of one <1520 - heis - >
blood <0129 - haima - > all <3956 - pas - > nations <1484 -
ethnos - > of men <0444 - anthropos - > for to dwell <2730 -
katoikeo - > on <1909 - epi - > all <3956 - pas - > the face
<4383 - prosopon - > of the earth <1093 - ge - > , and hath
determined <3724 - horizo - > the times <2540 - kairos - >
before <4384 - protasso - > appointed <4384 - protasso - > ,
and the bounds <3734 - horothesia - > of their habitation <2733 -
katoikia - > ;
: 27 That they should seek <2212 - zeteo - > the Lord <2962 -
kurios - > , if <1487 - ei - > haply <0686 - ara - > they might
feel <5584 - pselaphao - > after him , and find <2147 -
heurisko - > him , though <2544 - kaitoige - > he be not far
<3112 - makran - > from every <1538 - hekastos - > one <1520 -
heis - > of us :
: 28 For in him we live <2198 - zao - > , and move <2795 -
kineo - > , and have our being <2070 - esmen - > ; as certain
<5100 - tis - > also <2532 - kai - > of your <5209 - humas - >
own <2596 - kata - > poets <4163 - poietes - > have said <2046 -
ereo - > , For we are also <2532 - kai - > his offspring <1085 -
genos - > .
: 29 Forasmuch then <3767 - oun - > as we are the offspring
<1085 - genos - > of God <2316 - theos - > , we ought <3784 -
opheilo - > not to think <3543 - nomizo - > that the Godhead
<2304 - theios - > is like <3664 - homoios - > unto gold <5557 -
chrusos - > , or <2228 - e - > silver <0696 - arguros - > , or
<2228 - e - > stone <3037 - lithos - > , graven <5480 -
charagma - > by art <5078 - techne - > and man s <0444 -
anthropos - > device <1761 - enthumesis - > .
: 30 And the times <5550 - chronos - > of this <3588 - ho - >
ignorance <0052 - agnoia - > God <2316 - theos - > winked <5237 -
hupereido - > at ; but now <3568 - nun - > commandeth <3853 -
paraggello - > all <3956 - pas - > men <0444 - anthropos - >
every <3837 - pantachou - > where <3837 - pantachou - > to
repent <3340 - metanoeo - > :
: 31 Because <1360 - dioti - > he hath appointed <2476 -
histemi - > a day <2250 - hemera - > , in the which <3739 - hos
- > he will <3195 - mello - > judge <2919 - krino - > the world
<3625 - oikoumene - > in righteousness <1343 - dikaiosune - > by
[ that ] man <0435 - aner - > whom <3739 - hos - > he hath
ordained <3724 - horizo - > ; [ whereof ] he hath given <3930
- parecho - > assurance <4102 - pistis - > unto all <3956 - pas -
> [ men ] , in that he hath raised <0450 - anistemi - > him
from the dead <3498 - nekros - > .
: 32 . And when they heard <0191 - akouo - > of the
resurrection <0386 - anastasis - > of the dead <3498 - nekros -
> , some <3588 - ho - > mocked <5512 - chleuazo - > : and
others <3588 - ho - > said <2036 - epo - > , We will hear <0191
- akouo - > thee again <3825 - palin - > of this <5127 - toutou -
> [ matter ] .
: 33 So <3779 - houto - > Paul <3972 - Paulos - > departed
<1831 - exerchomai - > from among <3319 - mesos - > them .
: 34 Howbeit certain <5100 - tis - > men <0435 - aner - >
clave <2853 - kollao - > unto him , and believed <4100 -
pisteuo - > : among <1722 - en - > the which <3739 - hos - > [
was ] Dionysius <1354 - Dionusios - > the Areopagite <0698 -
Areopagites - > , and a woman <1135 - gune - > named <3686 -
onoma - > Damaris <1152 - Damaris - > , and others <2087 -
heteros - > with them .
: Acts 18
: 1 . After <3326 - meta - > these <5023 - tauta - > things
Paul <3972 - Paulos - > departed <5562 - choreo - > from Athens
<0116 - Athenai - > , and came <2064 - erchomai - > to Corinth
<2882 - Korinthos - > ;
: 2 And found <2147 - heurisko - > a certain <5100 - tis - >
Jew <2453 - Ioudaios - > named <3686 - onoma - > Aquila <0207 -
Akulas - > , born <1085 - genos - > in Pontus <4195 - Pontos -
> , lately <4373 - prosphatos - > come <2064 - erchomai - >
from Italy <2482 - Italia - > , with his wife <1135 - gune - >
Priscilla <4252 - Priscilla - > ; ( because that Claudius
<2804 - Klaudios - > had commanded <1299 - diatasso - > all
<3956 - pas - > Jews <2453 - Ioudaios - > to depart <5562 -
choreo - > from Rome <4516 - Rhome - > : ) and came <4334 -
proserchomai - > unto them .
: 3 And because <1223 - dia - > he was of the same <3673 -
homothechnos - > craft <3673 - homothechnos - > , he abode
<3306 - meno - > with them , and wrought <2038 - ergazomai - > :
for by their occupation <5078 - techne - > they were
tentmakers <4635 - skenopoios - > .
: 4 And he reasoned <1256 - dialegomai - > in the synagogue
<4864 - sunagoge - > every <3956 - pas - > sabbath <4521 -
sabbaton - > , and persuaded <3982 - peitho - > the Jews <2453 -
Ioudaios - > and the Greeks <1672 - Hellen - > .
: 5 And when <5613 - hos - > Silas <4609 - Silas - > and
Timotheus <5095 - Timotheos - > were come <2718 - katerchomai -
> from Macedonia <3109 - Makedonia - > , Paul <3972 - Paulos -
> was pressed <4912 - sunecho - > in the spirit <4151 - pneuma -
> , and testified <1263 - diamarturomai - > to the Jews <2453 -
Ioudaios - > [ that ] Jesus <2424 - Iesous - > [ was ]
Christ <5547 - Christos - > .
: 6 And when they opposed <0498 - antitassomai - > themselves ,
and blasphemed <0987 - blasphemeo - > , he shook <1621 -
ektinasso - > [ his ] raiment <2440 - himation - > , and said
<2036 - epo - > unto them , Your <0546 - apeileo - > blood
<0129 - haima - > [ be ] upon your <0546 - apeileo - > own
heads <2776 - kephale - > ; I [ am ] clean <2513 - katharos -
> : from henceforth <3568 - nun - > I will go <4198 - poreuomai
- > unto the Gentiles <1484 - ethnos - > .
: 7 . And he departed <1831 - exerchomai - > thence <1564 -
ekeithen - > , and entered <2064 - erchomai - > into <1519 -
eis - > a certain <5100 - tis - > [ man s ] house <3614 -
oikia - > , named <3686 - onoma - > Justus <2459 - Ioustos - > ,
[ one ] that worshipped <4576 - sebomai - > God <2316 -
theos - > , whose <3739 - hos - > house <3614 - oikia - >
joined <4927 - sunomoreo - > hard <4927 - sunomoreo - > to the
synagogue <4864 - sunagoge - > .
: 8 And Crispus <2921 - Krispos - > , the chief <0752 -
archisunagogos - > ruler <0752 - archisunagogos - > of the
synagogue <0752 - archisunagogos - > , believed <4100 - pisteuo
- > on the Lord <2962 - kurios - > with all <3650 - holos - >
his house <3624 - oikos - > ; and many <4183 - polus - > of the
Corinthians <2881 - Korinthios - > hearing <0191 - akouo - >
believed <4100 - pisteuo - > , and were baptized <0907 -
baptizo - > .
: 9 Then <1161 - de - > spake <2036 - epo - > the Lord <2962 -
kurios - > to Paul <3972 - Paulos - > in the night <3571 - nux -
> by a vision <3705 - horama - > , Be not afraid <5399 - phobeo
- > , but speak <2980 - laleo - > , and hold <4623 - siopao -
> not thy peace <4623 - siopao - > :
: 10 For I am <1510 - eimi - > with thee , and no <3762 -
oudeis - > man <3762 - oudeis - > shall set <2007 - epitithemi -
> on <2007 - epitithemi - > thee to hurt <2559 - kakoo - > thee :
for I have <2076 - esti - > much <4183 - polus - > people
<2992 - laos - > in this <5026 - taute - > city <4172 - polis -
> .
: 11 And he continued <2523 - kathizo - > [ there ] a year
<1763 - eniautos - > and six <1803 - hex - > months <3376 - men -
> , teaching <1321 - didasko - > the word <3056 - logos - > of
God <2316 - theos - > among <1722 - en - > them .
: 12 . And when Gallio <1058 - Gallion - > was the deputy
<0446 - anthupatos - > of Achaia <0882 - Achaia - > , the Jews
<2453 - Ioudaios - > made <2721 - katephistemi - > insurrection
<2721 - katephistemi - > with one <3361 - me - > accord <3661 -
homothumadon - > against Paul <3972 - Paulos - > , and brought
<0071 - ago - > him to the judgment <0968 - bema - > seat <0968 -
bema - > ,
: 13 Saying <3004 - lego - > , This <3778 - houtos - > [
fellow ] persuadeth <0374 - anapeitho - > men <0444 - anthropos
- > to worship <4576 - sebomai - > God <2316 - theos - >
contrary <3844 - para - > to the law <3551 - nomos - > .
: 14 And when Paul <3972 - Paulos - > was now <1161 - de - >
about <3195 - mello - > to open <0455 - anoigo - > [ his ]
mouth <4750 - stoma - > , Gallio <1058 - Gallion - > said <2036
- epo - > unto the Jews <2453 - Ioudaios - > , If <1487 - ei -
> it were a matter of wrong <0092 - adikema - > or <2228 - e - >
wicked <4190 - poneros - > lewdness <4467 - rhaidiourgema - > ,
O [ ye ] Jews <2453 - Ioudaios - > , reason <3056 - logos - >
would that I should bear <0430 - anechomai - > with you :
: 15 But if <1487 - ei - > it be a question <2213 - zetema - >
of words <3056 - logos - > and names <3686 - onoma - > , and [
of ] your <5209 - humas - > law <3551 - nomos - > , look <3700
- optanomai - > ye [ to it ] ; for I will <1014 - boo - lom -
ahee - > be no <3756 - ou - > judge <2923 - krites - > of such
<5130 - touton - > [ matters ] .
: 16 And he drave <0556 - apelauno - > them from the judgment
<0968 - bema - > seat <0968 - bema - > .
: 17 Then <1161 - de - > all <3956 - pas - > the Greeks <1672 -
Hellen - > took <1949 - epilambanomai - > Sosthenes <4988 -
Sosthenes - > , the chief <0752 - archisunagogos - > ruler
<0752 - archisunagogos - > of the synagogue <0752 -
archisunagogos - > , and beat <5180 - tupto - > [ him ]
before <1715 - emprosthen - > the judgment <0968 - bema - > seat
<0968 - bema - > . And Gallio <1058 - Gallion - > cared <3199 -
melo - > for none <3762 - oudeis - > of those <5130 - touton - >
things .
: 18 . And Paul <3972 - Paulos - > [ after this ] tarried
<4357 - prosmeno - > [ there ] yet <2089 - eti - > a good
<2425 - hikanos - > while <2250 - hemera - > , and then took
<0657 - apotassomai - > his leave <0657 - apotassomai - > of the
brethren <0080 - adephos - > , and sailed <1602 - ekpleo - >
thence into <1519 - eis - > Syria <4947 - Suria - > , and with
him Priscilla <4252 - Priscilla - > and Aquila <0207 - Akulas -
> ; having shorn <2751 - keiro - > [ his ] head <2776 -
kephale - > in Cenchrea <2747 - Kegchreai - > : for he had
<2192 - echo - > a vow <2171 - euche - > .
: 19 And he came <2658 - katantao - > to Ephesus <2181 -
Ephesos - > , and left <2641 - kataleipo - > them there <0847 -
autou - > : but he himself <0846 - autos - > entered <1525 -
eiserchomai - > into <1519 - eis - > the synagogue <4864 -
sunagoge - > , and reasoned <1256 - dialegomai - > with the
Jews <2453 - Ioudaios - > .
: 20 When they desired <2065 - erotao - > [ him ] to tarry
<3306 - meno - > longer <4119 - pleion - > time <5550 - chronos -
> with them , he consented <1962 - epineuo - > not ;
: 21 But bade <0657 - apotassomai - > them farewell <0657 -
apotassomai - > , saying <2036 - epo - > , I must <1163 - dei -
> by all <3843 - pantos - > means <3843 - pantos - > keep <4160
- poieo - > this <3588 - ho - > feast <1859 - heorte - > that
cometh <2064 - erchomai - > in Jerusalem <2414 - Hierosoluma - >
: but I will return <0344 - anakampto - > again <3825 - palin -
> unto you , if God <2316 - theos - > will <2309 - thelo - > .
And he sailed <0321 - anago - > from Ephesus <2181 - Ephesos - >
.
: 22 And when he had landed <2718 - katerchomai - > at <1519 -
eis - > Caesarea <2542 - Kaisereia - > , and gone <0305 -
anabaino - > up , and saluted <0782 - aspazomai - > the church
<1577 - ekklesia - > , he went <2597 - katabaino - > down <2597
- katabaino - > to Antioch <0490 - Antiocheia - > .
: 23 And after he had spent <4160 - poieo - > some <5100 - tis
- > time <5550 - chronos - > [ there ] , he departed <1831 -
exerchomai - > , and went <1330 - dierchomai - > over <1330 -
dierchomai - > [ all ] the country <5561 - chora - > of
Galatia <1054 - Galatikos - > and Phrygia <5435 - Phrugia - > in
order <2517 - kathexes - > , strengthening <1991 - episterizo -
> all <3956 - pas - > the disciples <3101 - mathetes - > .
: 24 . And a certain <5100 - tis - > Jew <2453 - Ioudaios - >
named <3686 - onoma - > Apollos <0625 - Apollos - > , born
<1085 - genos - > at Alexandria <0221 - Alexandreus - > , an
eloquent <3052 - logios - > man <0435 - aner - > , [ and ]
mighty <1415 - dunatos - > in the scriptures <1124 - graphe - > ,
came <2658 - katantao - > to Ephesus <2181 - Ephesos - > .
: 25 This <3778 - houtos - > man was instructed <2727 -
katecheo - > in the way <3598 - hodos - > of the Lord <2962 -
kurios - > ; and being fervent <2204 - zeo - > in the spirit
<4151 - pneuma - > , he spake <2980 - laleo - > and taught
<1321 - didasko - > diligently <0199 - akribos - > the things of
the Lord <2962 - kurios - > , knowing <1987 - epistamai - >
only <3440 - monon - > the baptism <0908 - baptisma - > of John
<2491 - Ioannes - > .
: 26 And he began <0756 - archomai - > to speak boldly <3955 -
parrhesiazomai - > in the synagogue <4864 - sunagoge - > : whom
<0846 - autos - > when Aquila <0207 - Akulas - > and Priscilla
<4252 - Priscilla - > had heard <0191 - akouo - > , they took
<4355 - proslambano - > him unto [ them ] , and expounded
<1620 - ektithemi - > unto him the way <3598 - hodos - > of God
<2316 - theos - > more <0197 - akribesteron - > perfectly <0197 -
akribesteron - > .
: 27 And when he was disposed <1014 - boo - lom - ahee - > to
pass <1330 - dierchomai - > into <1519 - eis - > Achaia <0882 -
Achaia - > , the brethren <0080 - adephos - > wrote <1125 -
grapho - > , exhorting <4389 - protrepomai - > the disciples
<3101 - mathetes - > to receive <0588 - apodechomai - > him :
who <3739 - hos - > , when he was come <3854 - paraginomai - > ,
helped <4820 - sumballo - > them much <4183 - polus - > which
had believed <4100 - pisteuo - > through <1223 - dia - > grace
<5485 - charis - > :
: 28 For he mightily <2159 - eutonos - > convinced <1246 -
diakatelegchomai - > the Jews <2453 - Ioudaios - > , [ and
that ] publickly <1219 - demosios - > , shewing <1925 -
epideiknumi - > by the scriptures <1124 - graphe - > that Jesus
<2424 - Iesous - > was Christ <5547 - Christos - > .
: Acts 19
: 1 . And it came <1096 - ginomai - > to pass , that , while
<3588 - ho - > Apollos <0625 - Apollos - > was at <1722 - en - >
Corinth <2882 - Korinthos - > , Paul <3972 - Paulos - > having
passed <1330 - dierchomai - > through <1330 - dierchomai - > the
upper <0510 - anoterikos - > coasts <3313 - meros - > came <2064
- erchomai - > to Ephesus <2181 - Ephesos - > : and finding
<2147 - heurisko - > certain <5100 - tis - > disciples <3101 -
mathetes - > ,
: 2 He said <2036 - epo - > unto them , Have ye received
<2983 - lambano - > the Holy <0040 - hagios - > Ghost <4151 -
pneuma - > since ye believed <4100 - pisteuo - > ? And they
said <2036 - epo - > unto him , We have not so <3761 - oude - >
much <3761 - oude - > as heard <0191 - akouo - > whether <1487 -
ei - > there be any Holy <0040 - hagios - > Ghost <4151 - pneuma
- > .
: 3 And he said <2036 - epo - > unto them , Unto what <5101 -
tis - > then <3767 - oun - > were ye baptized <0907 - baptizo -
> ? And they said <2036 - epo - > , Unto John s <2491 -
Ioannes - > baptism <0908 - baptisma - > .
: 4 Then <1161 - de - > said <2036 - epo - > Paul <3972 -
Paulos - > , John <2491 - Ioannes - > verily <3303 - men - >
baptized <0907 - baptizo - > with the baptism <0908 - baptisma -
> of repentance <3341 - metanoia - > , saying <3004 - lego - >
unto the people <2992 - laos - > , that they should believe
<4100 - pisteuo - > on <1519 - eis - > him which should come
<2064 - erchomai - > after <3326 - meta - > him , that is , on
<1519 - eis - > Christ <5547 - Christos - > Jesus <2424 - Iesous
- > .
: 5 When they heard <0191 - akouo - > [ this ] , they were
baptized <0907 - baptizo - > in the name <3686 - onoma - > of
the Lord <2962 - kurios - > Jesus <2424 - Iesous - > .
: 6 And when Paul <3972 - Paulos - > had laid <2007 -
epitithemi - > [ his ] hands <5495 - cheir - > upon them ,
the Holy <0040 - hagios - > Ghost <4151 - pneuma - > came <2064 -
erchomai - > on <1909 - epi - > them ; and they spake <2980 -
laleo - > with tongues <1100 - glossa - > , and prophesied
<4395 - propheteuo - > .
: 7 And all <3956 - pas - > the men <0435 - aner - > were
about <5616 - hosei - > twelve <1177 - dekaduo - > .
: 8 . And he went <1525 - eiserchomai - > into <1519 - eis - >
the synagogue <4864 - sunagoge - > , and spake boldly <3955 -
parrhesiazomai - > for the space <1909 - epi - > of three <5140 -
treis - > months <3376 - men - > , disputing <1256 -
dialegomai - > and persuading <3982 - peitho - > the things
concerning <4012 - peri - > the kingdom <0932 - basileia - > of
God <2316 - theos - > .
: 9 But when <5613 - hos - > divers <5100 - tis - > were
hardened <4645 - skleruno - > , and believed <0544 - apeitheo -
> not , but spake <2551 - kakologeo - > evil of that way <3598 -
hodos - > before <1799 - enopion - > the multitude <4128 -
plethos - > , he departed <0868 - aphistemi - > from them ,
and separated <0873 - aphorizo - > the disciples <3101 -
mathetes - > , disputing <1256 - dialegomai - > daily <2250 -
hemera - > in the school <4981 - schole - > of one <5100 - tis -
> Tyrannus <5181 - Turannos - > .
: 10 And this <5124 - touto - > continued <1096 - ginomai - >
by the space <1909 - epi - > of two <1417 - duo - > years <2094 -
etos - > ; so <5620 - hoste - > that all <3956 - pas - > they
which dwelt <2730 - katoikeo - > in Asia <0773 - Asia - > heard
<0191 - akouo - > the word <3056 - logos - > of the Lord <2962 -
kurios - > Jesus <2424 - Iesous - > , both <5037 - te - > Jews
<2453 - Ioudaios - > and Greeks <1672 - Hellen - > .
: 11 And God <2316 - theos - > wrought <4160 - poieo - >
special <5177 - tugchano - > miracles <1411 - dunamis - > by the
hands <5495 - cheir - > of Paul <3972 - Paulos - > :
: 12 So <5620 - hoste - > that from his body <5559 - chros - >
were brought <2018 - epiphero - > unto the sick <0770 - astheneo
- > handkerchiefs <4676 - soudarion - > or <2228 - e - > aprons
<4612 - simikinthion - > , and the diseases <3554 - nosos - >
departed <0525 - apallasso - > from them , and the evil <4190 -
poneros - > spirits <4151 - pneuma - > went <1831 - exerchomai -
> out of them .
: 13 . Then <1161 - de - > certain <5100 - tis - > of the
vagabond <4022 - perierchomai - > Jews <2453 - Ioudaios - > ,
exorcists <1845 - exorkistes - > , took <2021 - epicheireo - >
upon them to call <3687 - onomazo - > over <1909 - epi - > them
which had <2192 - echo - > evil <4190 - poneros - > spirits
<4151 - pneuma - > the name <3686 - onoma - > of the Lord <2962 -
kurios - > Jesus <2424 - Iesous - > , saying <3004 - lego - > ,
We adjure <3726 - horkizo - > you by Jesus <2424 - Iesous - >
whom <3739 - hos - > Paul <3972 - Paulos - > preacheth <2784 -
kerusso - > .
: 14 And there were seven <2033 - hepta - > sons <5207 - huios
- > of [ one ] Sceva <4630 - Skeuas - > , a Jew <2453 -
Ioudaios - > , [ and ] chief <0749 - archiereus - > of the
priests <0749 - archiereus - > , which did <4160 - poieo - > so
<5124 - touto - > .
: 15 And the evil <4190 - poneros - > spirit <4151 - pneuma -
> answered <0611 - apokrinomai - > and said <2036 - epo - > ,
Jesus <2424 - Iesous - > I know <1097 - ginosko - > , and Paul
<3972 - Paulos - > I know <1987 - epistamai - > ; but who <5101
- tis - > are ye ?
: 16 And the man <0444 - anthropos - > in whom <3739 - hos - >
the evil <4190 - poneros - > spirit <4151 - pneuma - > was
leaped <2177 - ephallomai - > on <1909 - epi - > them , and
overcame <2634 - katakurieuo - > them , and prevailed <2480 -
ischuo - > against <2596 - kata - > them , so <5620 - hoste - >
that they fled <1628 - ekpheugo - > out of that house <3624 -
oikos - > naked <1131 - gumnos - > and wounded <5135 -
traumatizo - > .
: 17 And this <5124 - touto - > was known <1110 - gnostos - >
to all <3956 - pas - > the Jews <2453 - Ioudaios - > and Greeks
<1672 - Hellen - > also <2532 - kai - > dwelling <2730 -
katoikeo - > at Ephesus <2181 - Ephesos - > ; and fear <5401 -
phobos - > fell <1968 - epipipto - > on <1909 - epi - > them all
<3956 - pas - > , and the name <3686 - onoma - > of the Lord
<2962 - kurios - > Jesus <2424 - Iesous - > was magnified <3170 -
megaluno - > .
: 18 And many <4183 - polus - > that believed <4100 - pisteuo -
> came <2064 - erchomai - > , and confessed <1843 - exomologeo
- > , and shewed <0312 - anaggello - > their deeds <4234 -
praxis - > .
: 19 Many <2425 - hikanos - > of them also <1161 - de - >
which used <4238 - prasso - > curious <4021 - periergos - > arts
<4021 - periergos - > brought <4851 - sumphero - > their books
<0976 - biblos - > together <4851 - sumphero - > , and burned
<2618 - katakaio - > them before <1799 - enopion - > all <3956 -
pas - > [ men ] : and they counted <4860 - sumpsephizo - >
the price <5092 - time - > of them , and found <2147 - heurisko
- > [ it ] fifty <3461 - murias - > thousand <3461 - murias -
> [ pieces ] of silver <0694 - argurion - > .
: 20 So <3779 - houto - > mightily <2904 - kratos - > grew
<0837 - auzano - > the word <3056 - logos - > of God <2962 -
kurios - > and prevailed <2480 - ischuo - > .
: 21 . After <5613 - hos - > these <5023 - tauta - > things
were ended <4137 - pleroo - > , Paul <3972 - Paulos - >
purposed <5087 - tithemi - > in the spirit <4151 - pneuma - > ,
when he had passed <1330 - dierchomai - > through <1330 -
dierchomai - > Macedonia <3109 - Makedonia - > and Achaia <0882 -
Achaia - > , to go <4198 - poreuomai - > to Jerusalem <2419 -
Hierousalem - > , saying <2036 - epo - > , After <3326 - meta -
> I have been <1096 - ginomai - > there <1563 - ekei - > , I
must <1163 - dei - > also <2532 - kai - > see <1492 - eido - >
Rome <4516 - Rhome - > .
: 22 So he sent <0649 - apostello - > into <1519 - eis - >
Macedonia <3109 - Makedonia - > two <1417 - duo - > of them that
ministered <1247 - diakoneo - > unto him , Timotheus <5095 -
Timotheos - > and Erastus <2037 - Erastos - > ; but he himself
<0846 - autos - > stayed <1907 - epecho - > in Asia <0773 - Asia
- > for a season <5550 - chronos - > .
: 23 And the same <1565 - ekeinos - > time <2540 - kairos - >
there arose <1096 - ginomai - > no <3756 - ou - > small <3641 -
oligos - > stir <5017 - tarachos - > about <4012 - peri - > that
way <3598 - hodos - > .
: 24 For a certain <5100 - tis - > [ man ] named <3686 -
onoma - > Demetrius <1216 - Demetrios - > , a silversmith <0695
- argurokopos - > , which made <4160 - poieo - > silver <0693 -
argureos - > shrines <3485 - naos - > for Diana <0735 - Artemis -
> , brought <3930 - parecho - > no <3756 - ou - > small <3641 -
oligos - > gain <2039 - ergasia - > unto the craftsmen <5079 -
technites - > ;
: 25 Whom <3739 - hos - > he called <4867 - sunathroizo - >
together <4867 - sunathroizo - > with the workmen <2040 -
ergates - > of like <5108 - toioutos - > occupation , and said
<2036 - epo - > , Sirs <0435 - aner - > , ye know <1987 -
epistamai - > that by this <5026 - taute - > craft <2039 -
ergasia - > we have <2076 - esti - > our wealth <2142 - euporia -
> .
: 26 Moreover <2532 - kai - > ye see <2334 - theoreo - > and
hear <0191 - akouo - > , that not alone <3440 - monon - > at
Ephesus <2181 - Ephesos - > , but almost <4975 - schedon - >
throughout all <3956 - pas - > Asia <0773 - Asia - > , this
<3778 - houtos - > Paul <3972 - Paulos - > hath persuaded <3982 -
peitho - > and turned <3179 - methistemi - > away <3179 -
methistemi - > much <2425 - hikanos - > people <3793 - ochlos -
> , saying <3004 - lego - > that they be no <3756 - ou - > gods
<2316 - theos - > , which <3588 - ho - > are made <1096 -
ginomai - > with hands <5495 - cheir - > :
: 27 So that not only <3440 - monon - > this <5124 - touto - >
our craft <3313 - meros - > is in danger <2793 - kinduneuo - >
to be set <2064 - erchomai - > at <1519 - eis - > nought <0557 -
apelegmos - > ; but also <2532 - kai - > that the temple <2411 -
hieron - > of the great <3173 - megas - > goddess <2299 - thea -
> Diana <0735 - Artemis - > should be despised <3049 -
logizomai - > , and her magnificence <3168 - megaleiotes - >
should <3195 - mello - > be destroyed <2507 - kathaireo - > ,
whom <3739 - hos - > all <3650 - holos - > Asia <0773 - Asia - >
and the world <3625 - oikoumene - > worshippeth <4576 - sebomai -
> .
: 28 And when they heard <0191 - akouo - > [ these sayings ]
, they were full <4134 - pleres - > of wrath <2372 - thumos - >
, and cried <2896 - krazo - > out , saying <3004 - lego - > ,
Great <3173 - megas - > [ is ] Diana <0735 - Artemis - > of
the Ephesians <2180 - Ephesios - > .
: 29 And the whole <3650 - holos - > city <4172 - polis - >
was filled <4130 - pletho - > with confusion <4799 - sugchusis -
> : and having caught <4884 - sunarpazo - > Gaius <1050 - Gaios
- > and Aristarchus <0708 - Aristarchos - > , men of Macedonia
<3110 - Makedon - > , Paul s <3972 - Paulos - > companions
<4898 - sunekdemos - > in travel <4898 - sunekdemos - > , they
rushed <3729 - hormao - > with one <3661 - homothumadon - >
accord <3661 - homothumadon - > into <1519 - eis - > the theatre
<2302 - theatron - > .
: 30 And when Paul <3972 - Paulos - > would have entered <1525
- eiserchomai - > in unto the people <1218 - demos - > , the
disciples <3101 - mathetes - > suffered <1439 - eao - > him not .
: 31 And certain <5100 - tis - > of the chief <0775 -
Asiarches - > of Asia <0775 - Asiarches - > , which were his
friends <5384 - philos - > , sent <3992 - pempo - > unto him ,
desiring <3870 - parakaleo - > [ him ] that he would not
adventure <1325 - didomi - > himself <1438 - heautou - > into
<1519 - eis - > the theatre <2302 - theatron - > .
: 32 Some <0243 - allos - > therefore <3767 - oun - > cried
<2896 - krazo - > one <3303 - men - > thing , and some <0243 -
allos - > another <0243 - allos - > : for the assembly <1577 -
ekklesia - > was confused <4797 - sugcheo - > ; and the more
<4119 - pleion - > part knew <1492 - eido - > not wherefore
<1752 - heneka - > they were come <4905 - sunerchomai - >
together <4897 - suneiserchomai - > .
: 33 And they drew <4264 - probibazo - > Alexander <0223 -
Alexandros - > out of the multitude <3793 - ochlos - > , the
Jews <2453 - Ioudaios - > putting <4261 - proballo - > him
forward <4261 - proballo - > . And Alexander <0223 - Alexandros
- > beckoned <2678 - kataseio - > with the hand <5495 - cheir -
> , and would <2309 - thelo - > have made <0626 - apologeomai -
> his defence <0626 - apologeomai - > unto the people <1218 -
demos - > .
: 34 But when they knew <1921 - epiginosko - > that he was a
Jew <2453 - Ioudaios - > , all <3956 - pas - > with one <3391 -
mia - > voice <5456 - phone - > about <5613 - hos - > the space
<1909 - epi - > of two <1417 - duo - > hours <5610 - hora - >
cried <2896 - krazo - > out , Great <3173 - megas - > [ is ]
Diana <0735 - Artemis - > of the Ephesians <2180 - Ephesios - > .
: 35 And when the townclerk <1122 - grammateus - > had
appeased <2687 - katastello - > the people <3793 - ochlos - > ,
he said <5346 - phemi - > , [ Ye ] men <0435 - aner - > of
Ephesus <2181 - Ephesos - > , what <5101 - tis - > man <0444 -
anthropos - > is there that knoweth <1097 - ginosko - > not how
that the city <4172 - polis - > of the Ephesians <2180 -
Ephesios - > is a worshipper <3511 - neokoros - > of the great
<3173 - megas - > goddess <2299 - thea - > Diana <0735 - Artemis
- > , and of the [ image ] which fell <1356 - diopetes - >
down from Jupiter <1356 - diopetes - > ?
: 36 Seeing then <3767 - oun - > that these <5130 - touton - >
things cannot <0368 - anantirrhetos - > be spoken <0369 -
anantirrhetos - > against <0368 - anantirrhetos - > , ye ought
<1163 - dei - > to be quiet <2687 - katastello - > , and to do
<4160 - poieo - > nothing <3367 - medeis - > rashly <4312 -
propetes - > .
: 37 For ye have brought <0071 - ago - > hither these <5128 -
toutous - > men <0435 - aner - > , which are neither <3777 -
oute - > robbers <2417 - hierosulos - > of churches <2417 -
hierosulos - > , nor <3777 - oute - > yet blasphemers <0987 -
blasphemeo - > of your <5216 - humon - > goddess <2299 - thea -
> .
: 38 Wherefore <3767 - oun - > if <1487 - ei - > Demetrius
<1216 - Demetrios - > , and the craftsmen <5079 - technites - >
which are with him , have <2192 - echo - > a matter <3056 -
logos - > against <4314 - pros - > any <5100 - tis - > man ,
the law <0060 - agoraios - > is open <0071 - ago - > , and
there are deputies <0446 - anthupatos - > : let them implead
<1458 - egkaleo - > one <0240 - allelon - > another <0240 -
allelon - > .
: 39 But if <1487 - ei - > ye enquire <1934 - epizeteo - > any
<5100 - tis - > thing concerning <4012 - peri - > other <2087 -
heteros - > matters , it shall be determined <1956 - epiluo - >
in a lawful <1772 - ennomos - > assembly <1577 - ekklesia - > .
: 40 For we are in danger <2793 - kinduneuo - > to be called
<1458 - egkaleo - > in question <1458 - egkaleo - > for this
<4594 - semeron - > day s <4594 - semeron - > uproar <4714 -
stasis - > , there being <5225 - huparcho - > no <3367 - medeis
- > cause <0158 - aition - > whereby <3757 - hou - > we may
<1410 - dunamai - > give <0591 - apodidomi - > an account <3056 -
logos - > of this <5026 - taute - > concourse <4963 - sustrophe
- > .
: 41 And when he had thus <5023 - tauta - > spoken <2036 - epo
- > , he dismissed <0630 - apoluo - > the assembly <1577 -
ekklesia - > .
: Acts 20
: 1 . And after <3326 - meta - > the uproar <2351 - thorubos -
> was ceased <3973 - pauo - > , Paul <3972 - Paulos - > called
<4341 - proskaleomai - > unto [ him ] the disciples <3101 -
mathetes - > , and embraced <0782 - aspazomai - > [ them ] ,
and departed <1831 - exerchomai - > for to go <4198 - poreuomai -
> into <1519 - eis - > Macedonia <3109 - Makedonia - > .
: 2 And when he had gone <1330 - dierchomai - > over <1330 -
dierchomai - > those <1565 - ekeinos - > parts <3313 - meros - >
, and had given them much <4183 - polus - > exhortation <3870 -
parakaleo - > , he came <2064 - erchomai - > into <1519 - eis -
> Greece <1671 - Hellas - > ,
: 3 And [ there ] abode <4160 - poieo - > three <5140 -
treis - > months <3376 - men - > . And when the Jews <2453 -
Ioudaios - > laid <1096 - ginomai - > wait <1917 - epiboule - >
for him , as he was about <3195 - mello - > to sail <0321 -
anago - > into <1519 - eis - > Syria <4947 - Suria - > , he
purposed <1106 - gnome - > to return <5290 - hupostrepho - >
through <1223 - dia - > Macedonia <3109 - Makedonia - > .
: 4 And there accompanied <4902 - sunepomai - > him into Asia
<0773 - Asia - > Sopater <4986 - Sopatros - > of Berea <0960 -
Beroia - > ; and of the Thessalonians <2331 - Thessalonikeus -
> , Aristarchus <0708 - Aristarchos - > and Secundus <4580 -
Sekoundos - > ; and Gaius <1050 - Gaios - > of Derbe <1191 -
Derbe - > , and Timotheus <5095 - Timotheos - > ; and of Asia
<0773 - Asia - > , Tychicus <5190 - Tuchikos - > and Trophimus
<5161 - Trophimos - > .
: 5 These <3778 - houtos - > going <4281 - proerchomai - >
before <4281 - proerchomai - > tarried <3306 - meno - > for us
at <1722 - en - > Troas <5174 - Troas - > .
: 6 And we sailed <1602 - ekpleo - > away <1602 - ekpleo - >
from Philippi <5375 - Philippoi - > after <3326 - meta - > the
days <2250 - hemera - > of unleavened <0106 - azumos - > bread ,
and came <2064 - erchomai - > unto them to Troas <5174 - Troas -
> in five <4002 - pente - > days <2250 - hemera - > ; where
<3757 - hou - > we abode <1304 - diatribo - > seven <2033 -
hepta - > days <2250 - hemera - > .
: 7 . And upon the first <3391 - mia - > [ day ] of the week
<4521 - sabbaton - > , when the disciples <3101 - mathetes - >
came <4863 - sunago - > together <4863 - sunago - > to break
<2806 - klao - > bread <0740 - artos - > , Paul <3972 - Paulos -
> preached <1256 - dialegomai - > unto them , ready <3195 -
mello - > to depart <1826 - exeimi - > on the morrow <1887 -
epaurion - > ; and continued <3905 - parateino - > his speech
<3056 - logos - > until <3360 - mechri - > midnight <3317 -
mesonuktion - > .
: 8 And there were many <2425 - hikanos - > lights <2985 -
lampas - > in the upper <5250 - huperpleonazo - > chamber <5253 -
huperoion - > , where <3757 - hou - > they were gathered <4863
- sunago - > together <4863 - sunago - > .
: 9 And there sat <2521 - kathemai - > in a window <2376 -
thuris - > a certain <5100 - tis - > young <3494 - neanias - >
man <3494 - neanias - > named <3686 - onoma - > Eutychus <2161 -
Eutuchos - > , being fallen <2702 - kataphero - > into a deep
<0901 - bathus - > sleep <5258 - hupnos - > : and as Paul <3972
- Paulos - > was long <4119 - pleion - > preaching <1256 -
dialegomai - > , he sunk <2702 - kataphero - > down <2736 -
kato - > with sleep <5258 - hupnos - > , and fell <4098 - pipto
- > down from the third <5152 - tristegon - > loft <5152 -
tristegon - > , and was taken <0142 - airo - > up dead <3498 -
nekros - > .
: 10 And Paul <3972 - Paulos - > went <2597 - katabaino - >
down <2597 - katabaino - > , and fell <1968 - epipipto - > on
<1968 - epipipto - > him , and embracing <4843 - sumperilambano
- > [ him ] said <2036 - epo - > , Trouble <2350 - thorubeo -
> not yourselves ; for his life <5590 - psuche - > is in him .
: 11 When he therefore <3767 - oun - > was come <0305 -
anabaino - > up again , and had broken <2806 - klao - > bread
<0740 - artos - > , and eaten <1089 - geuomai - > , and talked
<3656 - homileo - > a long <2425 - hikanos - > while , even
till <0891 - achri - > break <0827 - auge - > of day <0827 -
auge - > , so <3779 - houto - > he departed <1831 - exerchomai -
> .
: 12 And they brought <0071 - ago - > the young <3816 - pais -
> man alive <2198 - zao - > , and were not a little <3357 -
metrios - > comforted <3870 - parakaleo - > .
: 13 . And we went <4281 - proerchomai - > before <4281 -
proerchomai - > to ship <4143 - ploion - > , and sailed <0321 -
anago - > unto Assos <0789 - Assos - > , there <1564 - ekeithen
- > intending <3195 - mello - > to take <0353 - analambano - >
in Paul <3972 - Paulos - > : for so <3779 - houto - > had he
appointed <1299 - diatasso - > , minding <3195 - mello - >
himself <0846 - autos - > to go afoot <3978 - pezeuo - > .
: 14 And when <5613 - hos - > he met <4820 - sumballo - > with
us at <1519 - eis - > Assos <0789 - Assos - > , we took <0353 -
analambano - > him in , and came <2064 - erchomai - > to
Mitylene <3412 - Mitulene - > .
: 15 And we sailed <0636 - apopleo - > thence <1564 - ekeithen
- > , and came <2064 - erchomai - > the next <1966 - epiousa -
> [ day ] over <0481 - antikru - > against <0481 - antikru - >
Chios <5508 - Chios - > ; and the next <2087 - heteros - > [
day ] we arrived <3846 - paraballo - > at <1519 - eis - > Samos
<4544 - Samos - > , and tarried <3306 - meno - > at <1722 - en -
> Trogyllium <5175 - Trogullion - > ; and the next <2192 -
echo - > [ day ] we came <2658 - katantao - > to Miletus <3399
- Miletos - > .
: 16 For Paul <3972 - Paulos - > had determined <2919 - krino -
> to sail <3896 - parapleo - > by Ephesus <2181 - Ephesos - > ,
because <3704 - hopos - > he would <1096 - ginomai - > not
spend <5551 - chronotribeo - > the time <5551 - chronotribeo - >
in Asia <0773 - Asia - > : for he hasted <4692 - speudo - > ,
if <1487 - ei - > it were possible <1415 - dunatos - > for him ,
to be at <1519 - eis - > Jerusalem <2414 - Hierosoluma - > the
day <2250 - hemera - > of Pentecost <4005 - pentekoste - > .
: 17 . And from Miletus <3399 - Miletos - > he sent <3992 -
pempo - > to Ephesus <2181 - Ephesos - > , and called <3333 -
metakaleo - > the elders <4245 - presbuteros - > of the church
<1577 - ekklesia - > .
: 18 And when <5613 - hos - > they were come <3854 -
paraginomai - > to him , he said <2036 - epo - > unto them ,
Ye know <1987 - epistamai - > , from the first <4413 - protos -
> day <2250 - hemera - > that I came <1910 - epibaino - > into
<1519 - eis - > Asia <0773 - Asia - > , after <4459 - pos - >
what <4459 - pos - > manner <4458 - - pos - > I have been <1096
- ginomai - > with you at all <3956 - pas - > seasons <5550 -
chronos - > ,
: 19 Serving <1398 - douleuo - > the Lord <2962 - kurios - >
with all <3956 - pas - > humility <5012 - tapeinophrosune - > of
mind , and with many <4183 - polus - > tears <1144 - dakru - > ,
and temptations <3986 - peirasmos - > , which <3588 - ho - >
befell <4819 - sumbaino - > me by the lying in wait <1917 -
epiboule - > of the Jews <2453 - Ioudaios - > :
: 20 [ And ] how <5613 - hos - > I kept <5288 - hupostello -
> back <5288 - hupostello - > nothing <3762 - oudeis - > that
was profitable <4851 - sumphero - > [ unto you ] , but have
shewed <0312 - anaggello - > you , and have taught <1321 -
didasko - > you publickly <1219 - demosios - > , and from house
<3624 - oikos - > to house <3624 - oikos - > ,
: 21 Testifying <1263 - diamarturomai - > both <5037 - te - >
to the Jews <2453 - Ioudaios - > , and also <2532 - kai - > to
the Greeks <1672 - Hellen - > , repentance <3341 - metanoia - >
toward <1519 - eis - > God <2316 - theos - > , and faith <4102 -
pistis - > toward <1519 - eis - > our Lord <2962 - kurios - >
Jesus <2424 - Iesous - > Christ <5547 - Christos - > .
: 22 And now <3568 - nun - > , behold <2400 - idou - > , I
go <4198 - poreuomai - > bound <1210 - deo - > in the spirit
<4151 - pneuma - > unto Jerusalem <2419 - Hierousalem - > , not
knowing <1492 - eido - > the things that shall befall <4876 -
sunantao - > me there <0846 - autos - > :
: 23 Save <4133 - plen - > that the Holy <0040 - hagios - >
Ghost <4151 - pneuma - > witnesseth <1263 - diamarturomai - > in
every <2596 - kata - > city <4172 - polis - > , saying <3004 -
lego - > that bonds <1199 - desmon - > and afflictions <2347 -
thlipsis - > abide <3306 - meno - > me .
: 24 But none <3762 - oudeis - > of these things <3056 - logos
- > move <4160 - poieo - > me , neither <3761 - oude - > count
<2192 - echo - > I my life <5590 - psuche - > dear <5093 -
timios - > unto myself <1683 - emautou - > , so <5613 - hos - >
that I might finish <5048 - teleioo - > my course <1408 - dromos
- > with joy <5479 - chara - > , and the ministry <1248 -
diakonia - > , which <3739 - hos - > I have received <2983 -
lambano - > of the Lord <2962 - kurios - > Jesus <2424 - Iesous -
> , to testify <1263 - diamarturomai - > the gospel <2098 -
euaggelion - > of the grace <5485 - charis - > of God <2316 -
theos - > .
: 25 And now <3568 - nun - > , behold <2400 - idou - > , I
know <1492 - eido - > that ye all <3956 - pas - > , among <1722
- en - > whom <3739 - hos - > I have gone <1330 - dierchomai - >
preaching <2784 - kerusso - > the kingdom <0932 - basileia - >
of God <2316 - theos - > , shall see <3700 - optanomai - > my
face <4383 - prosopon - > no <3765 - ouketi - > more <3765 -
ouketi - > .
: 26 Wherefore <1352 - dio - > I take you to record <3143 -
marturomai - > this <4594 - semeron - > day <4594 - semeron - > ,
that I [ am ] pure <2513 - katharos - > from the blood <0129
- haima - > of all <3956 - pas - > [ men ] .
: 27 For I have not shunned <5288 - hupostello - > to declare
<0312 - anaggello - > unto you all <3956 - pas - > the counsel
<1012 - boule - > of God <2316 - theos - > .
: 28 Take heed <4337 - prosecho - > therefore unto yourselves
<1438 - heautou - > , and to all <3956 - pas - > the flock
<4168 - poimnion - > , over <1722 - en - > the which <3739 -
hos - > the Holy <0040 - hagios - > Ghost <4151 - pneuma - >
hath made <5087 - tithemi - > you overseers <1985 - episkopos -
> , to feed <4165 - poimaino - > the church <1577 - ekklesia -
> of God <2316 - theos - > , which <3739 - hos - > he hath
purchased <4046 - peripoieomai - > with his own <2398 - idios -
> blood <0129 - haima - > .
: 29 For I know <1492 - eido - > this <5124 - touto - > ,
that after <3326 - meta - > my departing <0867 - aphixis - >
shall grievous <0926 - barus - > wolves <3074 - lukos - > enter
<1525 - eiserchomai - > in among <1519 - eis - > you , not
sparing <5339 - pheidomai - > the flock <4168 - poimnion - > .
: 30 Also <2532 - kai - > of your <5216 - humon - > own selves
<0846 - autos - > shall men <0435 - aner - > arise <0450 -
anistemi - > , speaking <2980 - laleo - > perverse <1294 -
diastrepho - > things , to draw <0645 - apospao - > away <0645 -
apospao - > disciples <3101 - mathetes - > after <3694 - opiso -
> them .
: 31 Therefore <1352 - dio - > watch <1127 - gregoreuo - > ,
and remember <3421 - mnemoneuo - > , that by the space <4158 -
poderes - > of three <5148 - trietia - > years <5148 - trietia -
> I ceased <3973 - pauo - > not to warn <3560 - noutheteo - >
every <1538 - hekastos - > one <1520 - heis - > night <3571 -
nux - > and day <2250 - hemera - > with tears <1144 - dakru - > .
: 32 And now <3568 - nun - > , brethren <0080 - adephos - > ,
I commend <3908 - paratithemi - > you to God <2316 - theos - > ,
and to the word <3056 - logos - > of his grace <5485 - charis -
> , which <3588 - ho - > is able <1410 - dunamai - > to build
<2026 - epoikodomeo - > you up , and to give <1325 - didomi - >
you an inheritance <2817 - kleronomia - > among <1722 - en - >
all <3956 - pas - > them which are sanctified <0037 - hagiazo -
> .
: 33 I have coveted <1937 - epithumeo - > no <3762 - oudeis -
> man s <3762 - oudeis - > silver <0694 - argurion - > , or
<2228 - e - > gold <5553 - chrusion - > , or <2228 - e - >
apparel <2441 - himatismos - > .
: 34 Yea <1161 - de - > , ye yourselves <0846 - autos - >
know <1097 - ginosko - > , that these <3778 - houtos - > hands
<5495 - cheir - > have ministered <5256 - hupereteo - > unto my
necessities <5532 - chreia - > , and to them that were with me .
: 35 I have shewed <5263 - hupodeiknumi - > you all <3956 -
pas - > things , how that so <3779 - houto - > labouring <2872 -
kopiao - > ye ought <1163 - dei - > to support <0482 -
antilambanomai - > the weak <0770 - astheneo - > , and to
remember <3421 - mnemoneuo - > the words <3056 - logos - > of
the Lord <2962 - kurios - > Jesus <2424 - Iesous - > , how
<3754 - hoti - > he said <2036 - epo - > , It is more <3122 -
malista - > blessed <3107 - makarios - > to give <1325 - didomi -
> than to receive <2983 - lambano - > .
: 36 . And when he had thus <5023 - tauta - > spoken <2036 -
epo - > , he kneeled <1119 - gonu - > down , and prayed <4336 -
proseuchomai - > with them all <3956 - pas - > .
: 37 And they all <3956 - pas - > wept <2805 - klauthmos - >
sore <2425 - hikanos - > , and fell <1968 - epipipto - > on
<1909 - epi - > Paul s <3972 - Paulos - > neck <5137 - trachelos
- > , and kissed <2705 - kataphileo - > him ,
: 38 Sorrowing <3600 - odunao - > most <3122 - malista - > of
all <3122 - malista - > for the words <3056 - logos - > which
<3739 - hos - > he spake <2046 - ereo - > , that they should
<3195 - mello - > see <2234 - hedeos - > his face <4383 -
prosopon - > no <3765 - ouketi - > more <3765 - ouketi - > .
And they accompanied <4311 - propempo - > him unto the ship
<4143 - ploion - > .
: Acts 21
: 1 . And it came <1096 - ginomai - > to pass , that after
<5613 - hos - > we were gotten <0645 - apospao - > from them ,
and had launched <0321 - anago - > , we came <2064 - erchomai -
> with a straight <2113 - euthudromeo - > course <4144 - ploos -
> unto Coos <2972 - Kos - > , and the [ day ] following <1836
- hexes - > unto Rhodes <4499 - Rhodos - > , and from thence
<1564 - ekeithen - > unto Patara <3959 - Patara - > :
: 2 And finding <2147 - heurisko - > a ship <4143 - ploion - >
sailing <1276 - diaperao - > over <1276 - diaperao - > unto
Phenicia <5403 - Phoinike - > , we went <1910 - epibaino - >
aboard <1910 - epibaino - > , and set <0321 - anago - > forth
<0321 - anago - > .
: 3 Now <1161 - de - > when we had discovered <0398 -
anaphaino - > Cyprus <2954 - Kupros - > , we left <2641 -
kataleipo - > it on the left <2176 - euonumos - > hand , and
sailed <4126 - pleo - > into <1519 - eis - > Syria <4947 - Suria
- > , and landed <2609 - katago - > at <1519 - eis - > Tyre
<5184 - Turos - > : for there <1566 - ekeise - > the ship <4143
- ploion - > was to unlade <0670 - apophortizomai - > her burden
<1117 - gomos - > .
: 4 And finding <0429 - aneurisko - > disciples <3101 -
mathetes - > , we tarried <1961 - epimeno - > there <0847 -
autou - > seven <2033 - hepta - > days <2250 - hemera - > : who
<3748 - hostis - > said <3004 - lego - > to Paul <3972 - Paulos -
> through <1223 - dia - > the Spirit <4151 - pneuma - > , that
he should not go <0305 - anabaino - > up to Jerusalem <2419 -
Hierousalem - > .
: 5 And when <3753 - hote - > we had accomplished <1822 -
exartizo - > those <3588 - ho - > days <2250 - hemera - > , we
departed <1831 - exerchomai - > and went <4198 - poreuomai - >
our way <4311 - propempo - > ; and they all <3956 - pas - >
brought <4311 - propempo - > us on <1909 - epi - > our way <4311
- propempo - > , with wives <1135 - gune - > and children <5043
- teknon - > , till <2193 - heos - > [ we were ] out of the
city <4172 - polis - > : and we kneeled <1119 - gonu - > down
on <1909 - epi - > the shore <0123 - aigialos - > , and prayed
<4336 - proseuchomai - > .
: 6 And when we had taken <0782 - aspazomai - > our leave
<0782 - aspazomai - > one <0240 - allelon - > of another <0240 -
allelon - > , we took <1519 - eis - > ship <4143 - ploion - > ;
and they returned <5290 - hupostrepho - > home <2398 - idios -
> again <5290 - hupostrepho - > .
: 7 And when we had finished <1274 - dianuo - > [ our ]
course <4144 - ploos - > from Tyre <5184 - Turos - > , we came
<2658 - katantao - > to Ptolemais <4424 - Ptolemais - > , and
saluted <0782 - aspazomai - > the brethren <0080 - adephos - > ,
and abode <3306 - meno - > with them one <3391 - mia - > day
<2250 - hemera - > .
: 8 . And the next <1887 - epaurion - > [ day ] we that were
of Paul s <3972 - Paulos - > company <4012 - peri - > departed
<1831 - exerchomai - > , and came <2064 - erchomai - > unto
Caesarea <2542 - Kaisereia - > : and we entered <1525 -
eiserchomai - > into <1519 - eis - > the house <3624 - oikos - >
of Philip <5376 - Philippos - > the evangelist <2099 -
euaggelistes - > , which was [ one ] of the seven <2033 -
hepta - > ; and abode <3306 - meno - > with him .
: 9 And the same <5129 - toutoi - > man had <1510 - eimi - >
four <5064 - tessares - > daughters <2364 - thugater - > ,
virgins <3933 - parthenos - > , which did prophesy <4395 -
propheteuo - > .
: 10 And as we tarried <1961 - epimeno - > [ there ] many
<4119 - pleion - > days <2250 - hemera - > , there came <2718 -
katerchomai - > down <2718 - katerchomai - > from Judaea <2449 -
Ioudaia - > a certain <5100 - tis - > prophet <4396 - prophetes -
> , named <3686 - onoma - > Agabus <0013 - Agabos - > .
: 11 And when he was come <2064 - erchomai - > unto us , he
took <0142 - airo - > Paul s <3972 - Paulos - > girdle <2223 -
zone - > , and bound <1210 - deo - > his own <0848 - hautou - >
hands <5495 - cheir - > and feet <4228 - pous - > , and said
<2036 - epo - > , Thus <3592 - hode - > saith <3004 - lego - >
the Holy <0040 - hagios - > Ghost <4151 - pneuma - > , So <3779
- houto - > shall the Jews <2453 - Ioudaios - > at <1722 - en -
> Jerusalem <2419 - Hierousalem - > bind <1210 - deo - > the man
<0435 - aner - > that owneth <2076 - esti - > this <3778 -
houtos - > girdle <2223 - zone - > , and shall deliver <3860 -
paradidomi - > [ him ] into <1519 - eis - > the hands <5495 -
cheir - > of the Gentiles <1484 - ethnos - > .
: 12 And when <5613 - hos - > we heard <0191 - akouo - > these
<5023 - tauta - > things , both <5037 - te - > we , and they
of that place <1786 - entopios - > , besought <3870 - parakaleo
- > him not to go <0305 - anabaino - > up to Jerusalem <2419 -
Hierousalem - > .
: 13 Then <1161 - de - > Paul <3972 - Paulos - > answered
<0611 - apokrinomai - > , What <5101 - tis - > mean <4160 -
poieo - > ye to weep <2799 - klaio - > and to break <4919 -
sunthrupto - > mine <3450 - mou - > heart <2588 - kardia - > ?
for I am ready <2093 - hetoimos - > not to be bound <1210 - deo -
> only <3440 - monon - > , but also <2532 - kai - > to die
<0599 - apothnesko - > at <1519 - eis - > Jerusalem <2419 -
Hierousalem - > for the name <3686 - onoma - > of the Lord <2962
- kurios - > Jesus <2424 - Iesous - > .
: 14 And when he would not be persuaded <3982 - peitho - > ,
we ceased <2270 - hesuchazo - > , saying <2036 - epo - > , The
will <2307 - thelema - > of the Lord <2962 - kurios - > be done
<1096 - ginomai - > .
: 15 . And after <3326 - meta - > those <5025 - tautais - >
days <2250 - hemera - > we took <0643 - aposkeuazo - > up our
carriages <0643 - aposkeuazo - > , and went <0305 - anabaino -
> up to Jerusalem <2419 - Hierousalem - > .
: 16 There went <4905 - sunerchomai - > with us also <2532 -
kai - > [ certain ] of the disciples <3101 - mathetes - > of
Caesarea <2542 - Kaisereia - > , and brought <0071 - ago - >
with them one <5100 - tis - > Mnason <3416 - Mnason - > of
Cyprus <2954 - Kupros - > , an old <0744 - archaios - >
disciple <3101 - mathetes - > , with whom <3739 - hos - > we
should lodge <3579 - xenizo - > .
: 17 And when we were come <1096 - ginomai - > to Jerusalem
<2414 - Hierosoluma - > , the brethren <0080 - adephos - >
received <1209 - dechomai - > us gladly <0780 - asmenos - > .
: 18 And the [ day ] following <1966 - epiousa - > Paul
<3972 - Paulos - > went <1524 - eiseimi - > in with us unto
James <2385 - Iakobos - > ; and all <3956 - pas - > the elders
<4245 - presbuteros - > were present <3854 - paraginomai - > .
: 19 And when he had saluted <0782 - aspazomai - > them , he
declared <1834 - exegeomai - > particularly <2596 - kata - >
what <3739 - hos - > things God <2316 - theos - > had wrought
<4160 - poieo - > among <1722 - en - > the Gentiles <1484 -
ethnos - > by his ministry <1248 - diakonia - > .
: 20 And when they heard <0191 - akouo - > [ it ] , they
glorified <1392 - doxazo - > the Lord <2962 - kurios - > , and
said <2036 - epo - > unto him , Thou seest <2334 - theoreo - > ,
brother <0080 - adephos - > , how <4214 - posos - > many
<4214 - posos - > thousands <3461 - murias - > of Jews <2453 -
Ioudaios - > there are which <3588 - ho - > believe <4100 -
pisteuo - > ; and they are all <3956 - pas - > zealous <2207 -
zelotes - > of the law <3551 - nomos - > :
: 21 And they are informed <2727 - katecheo - > of thee ,
that thou teachest <1321 - didasko - > all <3956 - pas - > the
Jews <2453 - Ioudaios - > which are among <2596 - kata - > the
Gentiles <1484 - ethnos - > to forsake <0575 - apo - > Moses
<3475 - Moseus - > , saying <3004 - lego - > that they ought
not to circumcise <4059 - peritemno - > [ their ] children
<5043 - teknon - > , neither <3366 - mede - > to walk <4043 -
peripateo - > after the customs <1485 - ethos - > .
: 22 What <5101 - tis - > is it therefore <3767 - oun - > ?
the multitude <4128 - plethos - > must <1163 - dei - > needs
<3843 - pantos - > come <4905 - sunerchomai - > together <4905 -
sunerchomai - > : for they will hear <0191 - akouo - > that
thou art come <2064 - erchomai - > .
: 23 Do <4160 - poieo - > therefore <3767 - oun - > this <5124
- touto - > that we say <3004 - lego - > to thee : We have
<1526 - eisi - > four <5064 - tessares - > men <0435 - aner - >
which have <2192 - echo - > a vow <2171 - euche - > on <1909 -
epi - > them ;
: 24 Them take <3880 - paralambano - > , and purify <0048 -
hagnizo - > thyself with them , and be at <1159 - dapanao - >
charges <1159 - dapanao - > with them , that they may shave
<3587 - xurao - > [ their ] heads <2776 - kephale - > : and
all <3956 - pas - > may know <1097 - ginosko - > that those
things , whereof they were informed <2727 - katecheo - >
concerning <4012 - peri - > thee , are nothing <3762 - oudeis -
> ; but [ that ] thou thyself <0846 - autos - > also <2532 -
kai - > walkest <4748 - stoicheo - > orderly <4748 - stoicheo -
> , and keepest <5442 - phulasso - > the law <3551 - nomos - > .
: 25 As touching <4012 - peri - > the Gentiles <1484 - ethnos -
> which believe <4100 - pisteuo - > , we have written <1989 -
epistello - > [ and ] concluded <2919 - krino - > that they
observe <5083 - tereo - > no <3367 - medeis - > such <5108 -
toioutos - > thing , save <1508 - ei me - > only that they keep
<5442 - phulasso - > themselves from [ things ] offered <1494 -
eidolothuton - > to idols <1494 - eidolothuton - > , and from
blood <0129 - haima - > , and from strangled <4156 - pniktos -
> , and from fornication <4202 - porneia - > .
: 26 Then <5119 - tote - > Paul <3972 - Paulos - > took <3880 -
paralambano - > the men <0435 - aner - > , and the next <2192 -
echo - > day <2250 - hemera - > purifying <0048 - hagnizo - >
himself with them entered <1524 - eiseimi - > into <1519 - eis -
> the temple <2411 - hieron - > , to signify <1229 - diaggello -
> the accomplishment <1604 - ekplerosis - > of the days <2250 -
hemera - > of purification <0049 - hagnismos - > , until <2193 -
heos - > that an offering <4376 - prosphora - > should be
offered <4374 - prosphero - > for every <1538 - hekastos - > one
<1520 - heis - > of them .
: 27 . And when <5613 - hos - > the seven <2033 - hepta - >
days <2250 - hemera - > were almost <3195 - mello - > ended
<4931 - sunteleo - > , the Jews <2453 - Ioudaios - > which were
of Asia <0773 - Asia - > , when they saw <2300 - theaomai - >
him in the temple <2411 - hieron - > , stirred <4797 - sugcheo -
> up all <3956 - pas - > the people <3793 - ochlos - > , and
laid <1911 - epiballo - > hands <5495 - cheir - > on <1909 - epi
- > him ,
: 28 Crying <2896 - krazo - > out , Men <0435 - aner - > of
Israel <2475 - Israelites - > , help <0997 - boetheo - > :
This <3778 - houtos - > is the man <0444 - anthropos - > , that
teacheth <1321 - didasko - > all <3956 - pas - > [ men ] every
<3837 - pantachou - > where <3837 - pantachou - > against <2596 -
kata - > the people <2992 - laos - > , and the law <3551 -
nomos - > , and this <5126 - touton - > place <5117 - topos - >
: and further <2089 - eti - > brought <1521 - eisago - > Greeks
<1672 - Hellen - > also <2532 - kai - > into <1519 - eis - > the
temple <2411 - hieron - > , and hath polluted <2840 - koinoo -
> this <5127 - toutou - > holy <0040 - hagios - > place <5117 -
topos - > .
: 29 ( For they had seen <4308 - proorao - > before <4308 -
proorao - > with him in the city <4172 - polis - > Trophimus
<5161 - Trophimos - > an Ephesian <2180 - Ephesios - > , whom
<3739 - hos - > they supposed <3543 - nomizo - > that Paul <3972
- Paulos - > had brought <1521 - eisago - > into <1519 - eis - >
the temple <2411 - hieron - > . )
: 30 And all <3650 - holos - > the city <4172 - polis - > was
moved <2795 - kineo - > , and the people <2992 - laos - > ran
<4890 - sundrome - > together <4890 - sundrome - > : and they
took <1949 - epilambanomai - > Paul <3972 - Paulos - > , and
drew <1670 - helkuo - > him out of the temple <2411 - hieron - >
: and forthwith <2112 - eutheos - > the doors <2374 - thura - >
were shut <2808 - kleio - > .
: 31 And as they went <2212 - zeteo - > about <2212 - zeteo -
> to kill <0615 - apokteino - > him , tidings <5334 - phasis -
> came <0305 - anabaino - > unto the chief <5506 - chiliarchos -
> captain <5506 - chiliarchos - > of the band <4686 - speira - >
, that all <3650 - holos - > Jerusalem <2419 - Hierousalem - >
was in an uproar <4797 - sugcheo - > .
: 32 Who <3739 - hos - > immediately <1824 - exautes - > took
<3880 - paralambano - > soldiers <4757 - stratiotes - > and
centurions <1543 - hekatontarches - > , and ran <2701 -
katatrecho - > down <2701 - katatrecho - > unto them : and when
they saw <1492 - eido - > the chief <5506 - chiliarchos - >
captain <5506 - chiliarchos - > and the soldiers <4757 -
stratiotes - > , they left <3973 - pauo - > beating <5180 -
tupto - > of Paul <3972 - Paulos - > .
: 33 Then <5119 - tote - > the chief <5506 - chiliarchos - >
captain <5506 - chiliarchos - > came <1448 - eggizo - > near
<1448 - eggizo - > , and took <1949 - epilambanomai - > him ,
and commanded <2753 - keleuo - > [ him ] to be bound <1210 -
deo - > with two <1417 - duo - > chains <0254 - halusis - > ;
and demanded <4441 - punthanomai - > who <5101 - tis - > he was ,
and what <5101 - tis - > he had done <4160 - poieo - > .
: 34 And some <0243 - allos - > cried <0994 - boao - > one
thing , some <0243 - allos - > another <0243 - allos - > ,
among <1722 - en - > the multitude <3793 - ochlos - > : and
when he could <1410 - dunamai - > not know <1097 - ginosko - >
the certainty <0804 - asphales - > for the tumult <2351 -
thorubos - > , he commanded <2753 - keleuo - > him to be
carried <0071 - ago - > into <1519 - eis - > the castle <3925 -
parembole - > .
: 35 And when <3753 - hote - > he came <1096 - ginomai - >
upon the stairs <0304 - anabathmos - > , so <4819 - sumbaino -
> it was , that he was borne <0941 - bastazo - > of the
soldiers <4757 - stratiotes - > for the violence <0970 - bia - >
of the people <3793 - ochlos - > .
: 36 For the multitude <4128 - plethos - > of the people <2992
- laos - > followed <0190 - akoloutheo - > after , crying <2896
- krazo - > , Away <0142 - airo - > with him .
: 37 And as Paul <3972 - Paulos - > was to be led <1521 -
eisago - > into <1519 - eis - > the castle <3925 - parembole - >
, he said <3004 - lego - > unto the chief <5506 - chiliarchos -
> captain <5506 - chiliarchos - > , May <1832 - exesti - > I
speak <2036 - epo - > unto thee ? Who <3588 - ho - > said <5346
- phemi - > , Canst <1097 - ginosko - > thou speak <1097 -
ginosko - > Greek <1676 - Hellenisti - > ?
: 38 Art <1488 - ei - > not thou that Egyptian <0124 -
Aiguptios - > , which before <4253 - pro - > these <5130 -
touton - > days <2250 - hemera - > madest <0387 - anastatoo - >
an uproar <0387 - anastatoo - > , and leddest <1806 - exago - >
out into <1519 - eis - > the wilderness <2048 - eremos - > four
<5070 - tetrakischilioi - > thousand <5070 - tetrakischilioi - >
men <0435 - aner - > that were murderers <4607 - sikarios - > ?
: 39 But Paul <3972 - Paulos - > said <2036 - epo - > , I am
<1510 - eimi - > a man <0444 - anthropos - > [ which am ] a
Jew <2453 - Ioudaios - > of Tarsus <5018 - Tarseus - > , [ a
city ] in Cilicia <2791 - Kilikia - > , a citizen <4177 -
polites - > of no <3756 - ou - > mean <0767 - asemos - > city
<4172 - polis - > : and , I beseech <1189 - deomai - > thee ,
suffer <2010 - epitrepo - > me to speak <2980 - laleo - > unto
the people <2992 - laos - > .
: 40 And when he had given him licence <2010 - epitrepo - > ,
Paul <3972 - Paulos - > stood <2476 - histemi - > on <1909 - epi
- > the stairs <0304 - anabathmos - > , and beckoned <2678 -
kataseio - > with the hand <5495 - cheir - > unto the people
<2992 - laos - > . And when there was made <1096 - ginomai - >
a great <4183 - polus - > silence <4602 - sige - > , he spake
<4377 - prosphoneo - > unto [ them ] in the Hebrew <1446 -
Hebrais - > tongue <1258 - dialektos - > , saying <3004 - lego -
> ,
: Acts 22
: 1 . Men <0435 - aner - > , brethren <0080 - adephos - > ,
and fathers <3962 - pater - > , hear <0191 - akouo - > ye my
defence <0627 - apologia - > [ which I make ] now <3568 - nun -
> unto you .
: 2 ( And when they heard <0191 - akouo - > that he spake
<4377 - prosphoneo - > in the Hebrew <1446 - Hebrais - > tongue
<1258 - dialektos - > to them , they kept <3930 - parecho - >
the more <3123 - mallon - > silence <2271 - hesuchia - > : and
he saith <5346 - phemi - > , )
: 3 . I am <1510 - eimi - > verily <3303 - men - > a man <0435
- aner - > [ which am ] a Jew <2453 - Ioudaios - > , born
<1080 - gennao - > in Tarsus <5019 - Tarsos - > , [ a city ]
in Cilicia <2791 - Kilikia - > , yet brought <0397 - anatrepho -
> up in this <5026 - taute - > city <4172 - polis - > at <3844 -
para - > the feet <4228 - pous - > of Gamaliel <1059 - Gamaliel
- > , [ and ] taught <3811 - paideuo - > according <2596 -
kata - > to the perfect <0195 - akribeia - > manner <0195 -
akribeia - > of the law <3551 - nomos - > of the fathers <3971 -
patroios - > , and was zealous <2207 - zelotes - > toward God
<2316 - theos - > , as ye all <3956 - pas - > are this <4594 -
semeron - > day <4594 - semeron - > .
: 4 And I persecuted <1377 - dioko - > this <5026 - taute - >
way <3598 - hodos - > unto the death <2288 - thanatos - > ,
binding <1195 - desmeuo - > and delivering <3860 - paradidomi -
> into <1519 - eis - > prisons <5438 - phulake - > both <5037 -
te - > men <0435 - aner - > and women <1135 - gune - > .
: 5 As also <2532 - kai - > the high <0749 - archiereus - >
priest <0749 - archiereus - > doth bear <3140 - martureo - > me
witness <3140 - martureo - > , and all <3956 - pas - > the
estate of the elders <4244 - presbuterion - > : from whom <3739
- hos - > also <2532 - kai - > I received <1209 - dechomai - >
letters <1992 - epistole - > unto the brethren <0080 - adephos -
> , and went <4198 - poreuomai - > to Damascus <1154 - Damaskos
- > , to bring <0071 - ago - > them which were there <1566 -
ekeise - > bound <1210 - deo - > unto Jerusalem <2419 -
Hierousalem - > , for to be punished <5097 - timoreo - > .
: 6 And it came <1096 - ginomai - > to pass , that , as I
made <4198 - poreuomai - > my journey <4198 - poreuomai - > ,
and was come <1448 - eggizo - > nigh <1448 - eggizo - > unto
Damascus <1154 - Damaskos - > about <4012 - peri - > noon <3314 -
mesembria - > , suddenly <1810 - exaiphnes - > there shone
<4015 - periastrapto - > from heaven <3772 - ouranos - > a great
<2425 - hikanos - > light <5457 - phos - > round <4015 -
periastrapto - > about <4012 - peri - > me .
: 7 And I fell <4098 - pipto - > unto the ground <1475 -
edaphos - > , and heard <0191 - akouo - > a voice <5456 - phone
- > saying <3004 - lego - > unto me , Saul <4569 - Saulos - > ,
Saul <4569 - Saulos - > , why <5101 - tis - > persecutest
<1377 - dioko - > thou me ?
: 8 And I answered <0611 - apokrinomai - > , Who <5101 - tis -
> art <1488 - ei - > thou , Lord <2962 - kurios - > ? And he
said <2036 - epo - > unto me , I am <1510 - eimi - > Jesus
<2424 - Iesous - > of Nazareth <3478 - Nazareth - > , whom
<3739 - hos - > thou persecutest <1377 - dioko - > .
: 9 And they that were with me saw <2300 - theaomai - > indeed
<3303 - men - > the light <5457 - phos - > , and were afraid
<1719 - emphobos - > ; but they heard <0191 - akouo - > not the
voice <5456 - phone - > of him that spake <2980 - laleo - > to
me .
: 10 And I said <2036 - epo - > , What <5101 - tis - > shall
I do <4160 - poieo - > , Lord <2962 - kurios - > ? And the
Lord <2962 - kurios - > said <2036 - epo - > unto me , Arise
<0450 - anistemi - > , and go <4198 - poreuomai - > into <1519 -
eis - > Damascus <1154 - Damaskos - > ; and there <1563 - ekei
- > it shall be told <2980 - laleo - > thee of all <3956 - pas -
> things which <3739 - hos - > are appointed <5021 - tasso - >
for thee to do <4160 - poieo - > .
: 11 And when <5613 - hos - > I could not see <1689 - emblepo -
> for the glory <1391 - doxa - > of that light <5457 - phos - >
, being led <5496 - cheiragogeo - > by the hand <5496 -
cheiragogeo - > of them that were with me , I came <2064 -
erchomai - > into <1519 - eis - > Damascus <1154 - Damaskos - > .
: 12 And one <5100 - tis - > Ananias <0367 - Ananias - > , a
devout <2152 - eusebes - > man <0435 - aner - > according <2596 -
kata - > to the law <3551 - nomos - > , having a good report
<3140 - martureo - > of all <3956 - pas - > the Jews <2453 -
Ioudaios - > which dwelt <2730 - katoikeo - > [ there ] ,
: 13 Came <2064 - erchomai - > unto me , and stood <2186 -
ephistemi - > , and said <2036 - epo - > unto me , Brother
<0080 - adephos - > Saul <4569 - Saulos - > , receive <0308 -
anablepo - > thy sight <0308 - anablepo - > . And the same
<0846 - autos - > hour <5610 - hora - > I looked <0308 -
anablepo - > up upon him .
: 14 And he said <2036 - epo - > , The God <2316 - theos - >
of our fathers <3962 - pater - > hath chosen <4400 -
procheirizomai - > thee , that thou shouldest know <1097 -
ginosko - > his will <2307 - thelema - > , and see <1492 - eido
- > that Just <1342 - dikaios - > One , and shouldest hear
<0191 - akouo - > the voice <5456 - phone - > of his mouth <4750
- stoma - > .
: 15 For thou shalt be his witness <3144 - martus - > unto all
<3956 - pas - > men <0444 - anthropos - > of what <3739 - hos -
> thou hast seen <3708 - horao - > and heard <0191 - akouo - > .
: 16 And now <3568 - nun - > why <5101 - tis - > tarriest
<3195 - mello - > thou ? arise <0450 - anistemi - > , and be
baptized <0907 - baptizo - > , and wash <0628 - apolouo - >
away <0628 - apolouo - > thy sins <0266 - hamartia - > ,
calling <1941 - epikaleomai - > on <1941 - epikaleomai - > the
name <3686 - onoma - > of the Lord <2962 - kurios - > .
: 17 And it came <1096 - ginomai - > to pass , that , when I
was come <5290 - hupostrepho - > again <5290 - hupostrepho - >
to Jerusalem <2419 - Hierousalem - > , even while I prayed
<4336 - proseuchomai - > in the temple <2411 - hieron - > , I
was in a trance <1611 - ekstasis - > ;
: 18 And saw <1492 - eido - > him saying <3004 - lego - > unto
me , Make <4692 - speudo - > haste <4692 - speudo - > , and
get <1831 - exerchomai - > thee quickly <5034 - tachos - > out
of Jerusalem <2419 - Hierousalem - > : for they will not
receive <3858 - paradechomai - > thy testimony <3141 - marturia -
> concerning <4012 - peri - > me .
: 19 And I said <2036 - epo - > , Lord <2962 - kurios - > ,
they know <1987 - epistamai - > that I imprisoned <5439 -
phulakizo - > and beat <1194 - dero - > in every <2596 - kata -
> synagogue <4864 - sunagoge - > them that believed <4100 -
pisteuo - > on <1909 - epi - > thee :
: 20 And when <3753 - hote - > the blood <0129 - haima - > of
thy martyr <3144 - martus - > Stephen <4736 - Stephanos - > was
shed <1632 - ekcheo - > , I also <2532 - kai - > was standing
<2186 - ephistemi - > by , and consenting <4909 - suneudokeo -
> unto his death <0336 - anairesis - > , and kept <5442 -
phulasso - > the raiment <2440 - himation - > of them that slew
<0337 - anaireo - > him .
: 21 And he said <2036 - epo - > unto me , Depart <4198 -
poreuomai - > : for I will send <1821 - exapostello - > thee
far <3112 - makran - > hence <1821 - exapostello - > unto the
Gentiles <1484 - ethnos - > .
: 22 . And they gave him audience <0191 - akouo - > unto this
<5127 - toutou - > word <3056 - logos - > , and [ then ]
lifted <1869 - epairo - > up their voices <5456 - phone - > ,
and said <3004 - lego - > , Away <0142 - airo - > with such
<5108 - toioutos - > a [ fellow ] from the earth <1093 - ge -
> : for it is not fit <2520 - katheko - > that he should live
<2198 - zao - > .
: 23 And as they cried <2905 - kraugazo - > out , and cast
<4496 - rhipto - > off <4496 - rhipto - > [ their ] clothes
<2440 - himation - > , and threw <0906 - ballo - > dust <2868 -
koniortos - > into <1519 - eis - > the air <0109 - aer - > ,
: 24 The chief <5506 - chiliarchos - > captain <5506 -
chiliarchos - > commanded <2753 - keleuo - > him to be brought
<0071 - ago - > into <1519 - eis - > the castle <3925 -
parembole - > , and bade <2036 - epo - > that he should be
examined <0426 - anetazo - > by scourging <3148 - mastix - > ;
that he might know <1921 - epiginosko - > wherefore <3739 - hos -
> they cried <2019 - epiphoneo - > so <3779 - houto - > against
<2019 - epiphoneo - > him .
: 25 And as they bound <4385 - proteino - > him with thongs
<2438 - himas - > , Paul <3972 - Paulos - > said <2036 - epo -
> unto the centurion <1543 - hekatontarches - > that stood <2476
- histemi - > by , Is it lawful <1832 - exesti - > for you to
scourge <3147 - mastizo - > a man <0444 - anthropos - > that is
a Roman <4514 - Rhomaios - > , and uncondemned <0178 -
akatakritos - > ?
: 26 When the centurion <1543 - hekatontarches - > heard <0191
- akouo - > [ that ] , he went <4334 - proserchomai - > and
told <0518 - apaggello - > the chief <5506 - chiliarchos - >
captain <5506 - chiliarchos - > , saying <3004 - lego - > ,
Take heed <3708 - horao - > what <5101 - tis - > thou doest
<4160 - poieo - > : for this <3778 - houtos - > man <0444 -
anthropos - > is a Roman <4514 - Rhomaios - > .
: 27 Then <1161 - de - > the chief <5506 - chiliarchos - >
captain <5506 - chiliarchos - > came <4334 - proserchomai - > ,
and said <2036 - epo - > unto him , Tell <3004 - lego - > me ,
art <1488 - ei - > thou a Roman <4514 - Rhomaios - > ? He said
<5346 - phemi - > , Yea <3483 - nai - > .
: 28 And the chief <5506 - chiliarchos - > captain <5506 -
chiliarchos - > answered <0611 - apokrinomai - > , With a great
<4183 - polus - > sum <2774 - kephalaion - > obtained <2932 -
ktaomai - > I this <5026 - taute - > freedom <4174 - politeia -
> . And Paul <3972 - Paulos - > said <5346 - phemi - > , But I
was [ free ] born <1080 - gennao - > .
: 29 Then <3767 - oun - > straightway <2112 - eutheos - > they
departed <0868 - aphistemi - > from him which <3588 - ho - >
should <3195 - mello - > have examined <0426 - anetazo - > him :
and the chief <5506 - chiliarchos - > captain <5506 -
chiliarchos - > also <2532 - kai - > was afraid <5399 - phobeo -
> , after he knew <1921 - epiginosko - > that he was a Roman
<4514 - Rhomaios - > , and because <3754 - hoti - > he had
bound <1210 - deo - > him .
: 30 On the morrow <1887 - epaurion - > , because he would
have known <1097 - ginosko - > the certainty <0804 - asphales -
> wherefore <5101 - tis - > he was accused <2723 - kategoreo - >
of the Jews <2453 - Ioudaios - > , he loosed <3089 - luo - >
him from [ his ] bands <1199 - desmon - > , and commanded
<2753 - keleuo - > the chief <0749 - archiereus - > priests
<0749 - archiereus - > and all <3650 - holos - > their council
<4892 - sunedrion - > to appear <2064 - erchomai - > , and
brought <2609 - katago - > Paul <3972 - Paulos - > down <2609 -
katago - > , and set <2476 - histemi - > him before <1519 - eis
- > them .
: Acts 23
: 1 . And Paul <3972 - Paulos - > , earnestly <0816 - atenizo
- > beholding <0816 - atenizo - > the council <4892 - sunedrion -
> , said <2036 - epo - > , Men <0435 - aner - > [ and ]
brethren <0080 - adephos - > , I have lived <4176 - politeuomai
- > in all <3956 - pas - > good <0018 - agathos - > conscience
<4893 - suneidesis - > before God <2316 - theos - > until <0891 -
achri - > this <5026 - taute - > day <2250 - hemera - > .
: 2 And the high <0749 - archiereus - > priest <0749 -
archiereus - > Ananias <0367 - Ananias - > commanded <2004 -
epitasso - > them that stood <3936 - paristemi - > by him to
smite <5180 - tupto - > him on the mouth <4750 - stoma - > .
: 3 Then <5119 - tote - > said <2036 - epo - > Paul <3972 -
Paulos - > unto him , God <2316 - theos - > shall smite <5180 -
tupto - > thee , [ thou ] whited <2867 - koniao - > wall
<5109 - toichos - > : for sittest <2521 - kathemai - > thou to
judge <2919 - krino - > me after <2596 - kata - > the law <3551 -
nomos - > , and commandest <2753 - keleuo - > me to be smitten
<5180 - tupto - > contrary <3891 - paranomeo - > to the law
<3891 - paranomeo - > ?
: 4 And they that stood <3936 - paristemi - > by said <2036 -
epo - > , Revilest <3058 - loidoreo - > thou God s <2316 -
theos - > high <0749 - archiereus - > priest <0749 - archiereus -
> ?
: 5 Then <5037 - te - > said <5346 - phemi - > Paul <3972 -
Paulos - > , I wist <1492 - eido - > not , brethren <0080 -
adephos - > , that he was the high <0749 - archiereus - >
priest <0749 - archiereus - > : for it is written <1125 -
grapho - > , Thou shalt not speak <2046 - ereo - > evil <2560 -
kakos - > of the ruler <0758 - archon - > of thy people <2992 -
laos - > .
: 6 . But when Paul <3972 - Paulos - > perceived <1097 -
ginosko - > that the one <1520 - heis - > part <3313 - meros - >
were Sadducees <4523 - Saddoukaios - > , and the other <2087 -
heteros - > Pharisees <5330 - Pharisaios - > , he cried <2896 -
krazo - > out in the council <4892 - sunedrion - > , Men <0435 -
aner - > [ and ] brethren <0080 - adephos - > , I am <1510 -
eimi - > a Pharisee <5330 - Pharisaios - > , the son <5207 -
huios - > of a Pharisee <5330 - Pharisaios - > : of the hope
<1680 - elpis - > and resurrection <0386 - anastasis - > of the
dead <3498 - nekros - > I am called <2919 - krino - > in
question <2919 - krino - > .
: 7 And when he had so <5124 - touto - > said <2980 - laleo -
> , there arose <1096 - ginomai - > a dissension <4714 - stasis
- > between the Pharisees <5330 - Pharisaios - > and the
Sadducees <4523 - Saddoukaios - > : and the multitude <4128 -
plethos - > was divided <4977 - schizo - > .
: 8 For the Sadducees <4523 - Saddoukaios - > say <3004 - lego
- > that there is no <3361 - me - > resurrection <0386 -
anastasis - > , neither <3366 - mede - > angel <0032 - aggelos -
> , nor <3383 - mete - > spirit <4151 - pneuma - > : but the
Pharisees <5330 - Pharisaios - > confess <3670 - homologeo - >
both <0297 - amphoteros - > .
: 9 And there arose <1096 - ginomai - > a great <3173 - megas -
> cry <2906 - krauge - > : and the scribes <1122 - grammateus -
> [ that were ] of the Pharisees <5330 - Pharisaios - > part
<3313 - meros - > arose <0450 - anistemi - > , and strove <1264
- diamachomai - > , saying <3004 - lego - > , We find <2147 -
heurisko - > no <3762 - oudeis - > evil <2556 - kakos - > in
this <5129 - toutoi - > man <0444 - anthropos - > : but if
<1487 - ei - > a spirit <4151 - pneuma - > or <2228 - e - > an
angel <0032 - aggelos - > hath spoken <2980 - laleo - > to him ,
let us not fight <2313 - theomacheo - > against God <2313 -
theomacheo - > .
: 10 And when there arose <1096 - ginomai - > a great <4183 -
polus - > dissension <4714 - stasis - > , the chief <5506 -
chiliarchos - > captain <5506 - chiliarchos - > , fearing <2125
- eulabeomai - > lest <3361 - me - > Paul <3972 - Paulos - >
should have been pulled <1288 - diaspao - > in pieces <1288 -
diaspao - > of them , commanded <2753 - keleuo - > the soldiers
<4753 - strateuma - > to go <2597 - katabaino - > down <2597 -
katabaino - > , and to take <0726 - harpazo - > him by force
<0726 - harpazo - > from among <3319 - mesos - > them , and to
bring <0071 - ago - > [ him ] into <1519 - eis - > the castle
<3925 - parembole - > .
: 11 And the night <3571 - nux - > following the Lord <2962 -
kurios - > stood <2186 - ephistemi - > by him , and said <2036 -
epo - > , Be of good cheer <2293 - tharseo - > , Paul <3972 -
Paulos - > : for as thou hast testified <1263 - diamarturomai -
> of me in Jerusalem <2419 - Hierousalem - > , so <3779 - houto
- > must <1163 - dei - > thou bear <3140 - martureo - > witness
<3140 - martureo - > also <2532 - kai - > at <1519 - eis - >
Rome <4516 - Rhome - > .
: 12 . And when it was day <2250 - hemera - > , certain <5100
- tis - > of the Jews <2453 - Ioudaios - > banded <4963 -
sustrophe - > together <4966 - Suchem - > , and bound <0332 -
anathematizo - > themselves <1438 - heautou - > under <0332 -
anathematizo - > a curse <0332 - anathematizo - > , saying
<3004 - lego - > that they would neither <3383 - mete - > eat
<5315 - phago - > nor drink <4095 - pino - > till <2193 - heos -
> they had killed <0615 - apokteino - > Paul <3972 - Paulos - > .
: 13 And they were more <4119 - pleion - > than forty <5062 -
tessarakonta - > which <3588 - ho - > had made <4160 - poieo - >
this <5026 - taute - > conspiracy <4945 - sunomosia - > .
: 14 And they came <4334 - proserchomai - > to the chief <0749
- archiereus - > priests <0749 - archiereus - > and elders <4245
- presbuteros - > , and said <2036 - epo - > , We have bound
<0332 - anathematizo - > ourselves <1438 - heautou - > under
<0332 - anathematizo - > a great curse <0332 - anathematizo - > ,
that we will eat <1089 - geuomai - > nothing <3367 - medeis -
> until <2193 - heos - > we have slain <0615 - apokteino - >
Paul <3972 - Paulos - > .
: 15 Now <3568 - nun - > therefore <3767 - oun - > ye with the
council <4892 - sunedrion - > signify <1718 - emphanizo - > to
the chief <5506 - chiliarchos - > captain <5506 - chiliarchos -
> that he bring <2609 - katago - > him down <2609 - katago - >
unto you to morrow <0839 - aurion - > , as though ye would
<3195 - mello - > enquire <1231 - diaginosko - > something more
<0197 - akribesteron - > perfectly <0197 - akribesteron - >
concerning <4012 - peri - > him : and we , or <4253 - pro - >
ever <4253 - pro - > he come <1448 - eggizo - > near <1448 -
eggizo - > , are ready <2092 - hetoimos - > to kill <0337 -
anaireo - > him .
: 16 And when Paul s <3972 - Paulos - > sister s <0079 -
adelphe - > son <5207 - huios - > heard <0191 - akouo - > of
their lying in wait <1747 - enedra - > , he went <3854 -
paraginomai - > and entered <1525 - eiserchomai - > into <1519 -
eis - > the castle <3925 - parembole - > , and told <0518 -
apaggello - > Paul <3972 - Paulos - > .
: 17 Then <1161 - de - > Paul <3972 - Paulos - > called <4341 -
proskaleomai - > one <1520 - heis - > of the centurions <1543 -
hekatontarches - > unto [ him ] , and said <5346 - phemi - > ,
Bring <0520 - apago - > this <5126 - touton - > young <3494 -
neanias - > man <3494 - neanias - > unto the chief <5506 -
chiliarchos - > captain <5506 - chiliarchos - > : for he hath
<2192 - echo - > a certain <5100 - tis - > thing to tell <0518 -
apaggello - > him .
: 18 So <3767 - oun - > he took <3880 - paralambano - > him ,
and brought <0071 - ago - > [ him ] to the chief <5506 -
chiliarchos - > captain <5506 - chiliarchos - > , and said
<5346 - phemi - > , Paul <3972 - Paulos - > the prisoner <1198 -
desmios - > called <4341 - proskaleomai - > me unto [ him ] ,
and prayed <2065 - erotao - > me to bring <0071 - ago - > this
<5126 - touton - > young <3494 - neanias - > man <3494 - neanias
- > unto thee , who hath <2192 - echo - > something <5100 - tis
- > to say <2980 - laleo - > unto thee .
: 19 Then <1161 - de - > the chief <5506 - chiliarchos - >
captain <5506 - chiliarchos - > took <1949 - epilambanomai - >
him by the hand <5495 - cheir - > , and went <0402 - anachoreo -
> [ with him ] aside <0402 - anachoreo - > privately <2398 -
idios - > , and asked <2065 - erotao - > [ him ] , What
<5101 - tis - > is that thou hast <2192 - echo - > to tell <0518
- apaggello - > me ?
: 20 And he said <2036 - epo - > , The Jews <2453 - Ioudaios -
> have agreed <4934 - suntithemai - > to desire <2065 - erotao -
> thee that thou wouldest bring <2609 - katago - > down <2609 -
katago - > Paul <3972 - Paulos - > to morrow <0839 - aurion - >
into <1519 - eis - > the council <4892 - sunedrion - > , as
though they would <3195 - mello - > enquire <4441 - punthanomai -
> somewhat <5100 - tis - > of him more <0197 - akribesteron - >
perfectly <0197 - akribesteron - > .
: 21 But do not thou yield <3982 - peitho - > unto them : for
there lie in wait <1748 - enedreuo - > for him of them more
<4119 - pleion - > than forty <5062 - tessarakonta - > men <0435
- aner - > , which <3748 - hostis - > have bound <0332 -
anathematizo - > themselves <1438 - heautou - > with an oath
<0332 - anathematizo - > , that they will neither <3383 - mete -
> eat <5315 - phago - > nor drink <4095 - pino - > till <2193 -
heos - > they have killed <0337 - anaireo - > him : and now
<3568 - nun - > are they ready <2092 - hetoimos - > , looking
<4327 - prosdechomai - > for a promise <1860 - epaggelia - >
from thee .
: 22 So <3767 - oun - > the chief <5506 - chiliarchos - >
captain <5506 - chiliarchos - > [ then ] let <0630 - apoluo -
> the young <3494 - neanias - > man <3494 - neanias - > depart
<0630 - apoluo - > , and charged <3853 - paraggello - > [ him ,
See thou ] tell <1583 - eklaleo - > no <3367 - medeis - > man
<3367 - medeis - > that thou hast shewed <1718 - emphanizo - >
these <5023 - tauta - > things to me .
: 23 And he called <4341 - proskaleomai - > unto [ him ] two
<1417 - duo - > centurions <1543 - hekatontarches - > , saying
<2036 - epo - > , Make <2090 - hetoimazo - > ready <2090 -
hetoimazo - > two <1250 - diakosioi - > hundred <1250 -
diakosioi - > soldiers <4757 - stratiotes - > to go <4198 -
poreuomai - > to Caesarea <2542 - Kaisereia - > , and horsemen
<2460 - hippeus - > threescore <1440 - hebdomekonta - > and ten ,
and spearmen <1187 - dexiolabos - > two <1250 - diakosioi - >
hundred <1250 - diakosioi - > , at <0575 - apo - > the third
<5154 - tritos - > hour <5610 - hora - > of the night <3571 -
nux - > ;
: 24 And provide <3936 - paristemi - > [ them ] beasts <2934
- ktenos - > , that they may set <1913 - epibibazo - > Paul
<3972 - Paulos - > on <1913 - epibibazo - > , and bring <1295 -
diasozo - > [ him ] safe <1295 - diasozo - > unto Felix <5344 -
Phelix - > the governor <2232 - hegemon - > .
: 25 And he wrote <1125 - grapho - > a letter <1992 - epistole
- > after <4023 - periecho - > this <5126 - touton - > manner
<5179 - tupos - > :
: 26 Claudius <2804 - Klaudios - > Lysias <3079 - Lusias - >
unto the most <2903 - kratistos - > excellent <2903 - kratistos -
> governor <2232 - hegemon - > Felix <5344 - Phelix - > [
sendeth ] greeting <5463 - chairo - > .
: 27 This <5126 - touton - > man <0435 - aner - > was taken
<4815 - sullambano - > of the Jews <2453 - Ioudaios - > , and
should <3195 - mello - > have been killed <0615 - apokteino - >
of them : then came <2186 - ephistemi - > I with an army <4753 -
strateuma - > , and rescued <1807 - exaireo - > him , having
understood <3129 - manthano - > that he was a Roman <4514 -
Rhomaios - > .
: 28 And when I would have known <1097 - ginosko - > the cause
<0156 - aitia - > wherefore <3739 - hos - > they accused <1458 -
egkaleo - > him , I brought <2609 - katago - > him forth <2609 -
katago - > into <1519 - eis - > their council <4892 - sunedrion
- > :
: 29 Whom <3739 - hos - > I perceived <2147 - heurisko - > to
be accused <1458 - egkaleo - > of questions <2213 - zetema - >
of their law <3551 - nomos - > , but to have <2192 - echo - >
nothing <3367 - medeis - > laid <1462 - egklema - > to his
charge <1462 - egklema - > worthy <0514 - axios - > of death
<0336 - anairesis - > or <2228 - e - > of bonds <1199 - desmon -
> .
: 30 And when it was told <3377 - menuo - > me how that the
Jews <2453 - Ioudaios - > laid <2071 - esomai - > wait <1917 -
epiboule - > for the man <0435 - aner - > , I sent <3992 -
pempo - > straightway <1824 - exautes - > to thee , and gave
commandment <3853 - paraggello - > to his accusers <2725 -
kategoros - > also <2532 - kai - > to say <3004 - lego - >
before <1909 - epi - > thee what <3588 - ho - > [ they had ]
against <4314 - pros - > him . Farewell <4517 - rhonnumi - > .
: 31 Then <3767 - oun - > the soldiers <4757 - stratiotes - > ,
as it was commanded <1299 - diatasso - > them , took <0353 -
analambano - > Paul <3972 - Paulos - > , and brought <0071 -
ago - > [ him ] by night <3571 - nux - > to Antipatris <0494 -
Antipatris - > .
: 32 On the morrow <1887 - epaurion - > they left <1439 - eao -
> the horsemen <2460 - hippeus - > to go <4198 - poreuomai - >
with him , and returned <5290 - hupostrepho - > to the castle
<3925 - parembole - > :
: 33 Who <3748 - hostis - > , when they came <1525 -
eiserchomai - > to Caesarea <2542 - Kaisereia - > , and
delivered <0325 - anadidomi - > the epistle <1992 - epistole - >
to the governor <2232 - hegemon - > , presented <3936 -
paristemi - > Paul <3972 - Paulos - > also <2532 - kai - >
before him .
: 34 And when the governor <2232 - hegemon - > had read <0314 -
anaginosko - > [ the letter ] , he asked <1905 - eperotao -
> of what <4169 - poios - > province <1885 - eparchia - > he was
. And when he understood <4441 - punthanomai - > that [ he was
] of Cilicia <2791 - Kilikia - > ;
: 35 I will hear <1251 - diakouomai - > thee , said <5346 -
phemi - > he , when <3752 - hotan - > thine <4675 - sou - >
accusers <2725 - kategoros - > are also <2532 - kai - > come
<3854 - paraginomai - > . And he commanded <2753 - keleuo - >
him to be kept <5442 - phulasso - > in Herod s <2264 - Herodes -
> judgment <4232 - praitorion - > hall <4232 - praitorion - > .
: Acts 24
: 1 . And after <3326 - meta - > five <4002 - pente - > days
<2250 - hemera - > Ananias <0367 - Ananias - > the high <0749 -
archiereus - > priest <0749 - archiereus - > descended <2597 -
katabaino - > with the elders <4245 - presbuteros - > , and [
with ] a certain <5100 - tis - > orator <4489 - rhetor - > [
named ] Tertullus <5061 - Tertullos - > , who <3748 - hostis -
> informed <1718 - emphanizo - > the governor <2232 - hegemon -
> against <2596 - kata - > Paul <3972 - Paulos - > .
: 2 And when he was called <2564 - kaleo - > forth <2564 -
kaleo - > , Tertullus <5061 - Tertullos - > began <0756 -
archomai - > to accuse <2723 - kategoreo - > [ him ] , saying
<3004 - lego - > , Seeing that by thee we enjoy <5177 -
tugchano - > great <4183 - polus - > quietness <1515 - eirene -
> , and that very <2735 - katorthoma - > worthy <2735 -
katorthoma - > deeds <2735 - katorthoma - > are done <1096 -
ginomai - > unto this <5129 - toutoi - > nation <1484 - ethnos -
> by thy providence <4307 - pronoia - > ,
: 3 We accept <0588 - apodechomai - > [ it ] always <3839 -
pante - > , and in all <3837 - pantachou - > places <3837 -
pantachou - > , most <2903 - kratistos - > noble <2903 -
kratistos - > Felix <5344 - Phelix - > , with all <3956 - pas -
> thankfulness <2169 - eucharistia - > .
: 4 Notwithstanding , that I be not further <4208 -
porrhotero - > tedious <1465 - egkopto - > unto thee , I pray
<3870 - parakaleo - > thee that thou wouldest hear <0191 - akouo
- > us of thy clemency <1932 - epieikeia - > a few <4935 -
suntomos - > words .
: 5 For we have found <2147 - heurisko - > this <5126 - touton
- > man <0435 - aner - > [ a ] pestilent <3061 - loimos - > [
fellow ] , and a mover <2795 - kineo - > of sedition <4714 -
stasis - > among all <3956 - pas - > the Jews <2453 - Ioudaios -
> throughout <2596 - kata - > the world <3625 - oikoumene - > ,
and a ringleader <4414 - protostates - > of the sect <0139 -
hairesis - > of the Nazarenes <3480 - Nazoraios - > :
: 6 Who <3739 - hos - > also <2532 - kai - > hath gone <3985 -
peirazo - > about <3985 - peirazo - > to profane <0953 - bebeloo
- > the temple <2411 - hieron - > : whom <3739 - hos - > we
took <2902 - krateo - > , and would <2309 - thelo - > have
judged <2919 - krino - > according <2596 - kata - > to our law
<3551 - nomos - > .
: 7 But the chief <5506 - chiliarchos - > captain <5506 -
chiliarchos - > Lysias <3079 - Lusias - > came <3928 -
parerchomai - > [ upon us ] , and with great <4183 - polus -
> violence <0970 - bia - > took <0520 - apago - > [ him ] away
<0520 - apago - > out of our hands <5495 - cheir - > ,
: 8 Commanding <2753 - keleuo - > his accusers <2725 -
kategoros - > to come <2064 - erchomai - > unto thee : by
examining <0350 - anakrino - > of whom <3739 - hos - > thyself
<0846 - autos - > mayest take knowledge <1921 - epiginosko - >
of all <3956 - pas - > these <5130 - touton - > things ,
whereof <3739 - hos - > we accuse <2723 - kategoreo - > him .
: 9 And the Jews <2453 - Ioudaios - > also <2532 - kai - >
assented <4934 - suntithemai - > , saying <5335 - phasko - >
that these <5023 - tauta - > things were so <3779 - houto - > .
: 10 . Then <1161 - de - > Paul <3972 - Paulos - > , after
that the governor <2232 - hegemon - > had beckoned <3506 - neuo -
> unto him to speak <3004 - lego - > , answered <0611 -
apokrinomai - > , Forasmuch as I know <1987 - epistamai - >
that thou hast been <5607 - on - > of many <4183 - polus - >
years <2094 - etos - > a judge <2923 - krites - > unto this
<5129 - toutoi - > nation <1484 - ethnos - > , I do the more
<2115 - euthumos - > cheerfully <2115 - euthumos - > answer
<0626 - apologeomai - > for myself <1683 - emautou - > :
: 11 Because that thou mayest understand <1097 - ginosko - > ,
that there are yet but twelve <1177 - dekaduo - > days <2250 -
hemera - > since <3739 - hos - > I went <0305 - anabaino - > up
to Jerusalem <2419 - Hierousalem - > for to worship <4352 -
proskuneo - > .
: 12 And they neither <3777 - oute - > found <2147 - heurisko -
> me in the temple <2411 - hieron - > disputing <1256 -
dialegomai - > with any <5100 - tis - > man , neither <2228 - e
- > raising <1999 - episustasis - > up the people <3793 - ochlos
- > , neither <2228 - e - > in the synagogues <4864 - sunagoge -
> , nor <3777 - oute - > in the city <4172 - polis - > :
: 13 Neither <2228 - e - > can <1410 - dunamai - > they prove
<3936 - paristemi - > the things whereof <3739 - hos - > they
now <3568 - nun - > accuse <2723 - kategoreo - > me .
: 14 But this <5124 - touto - > I confess <3670 - homologeo -
> unto thee , that after <2596 - kata - > the way <3598 - hodos
- > which <3739 - hos - > they call <3004 - lego - > heresy
<0139 - hairesis - > , so <3779 - houto - > worship <3000 -
latreuo - > I the God <2316 - theos - > of my fathers <3971 -
patroios - > , believing <4100 - pisteuo - > all <3956 - pas -
> things which <3588 - ho - > are written <1125 - grapho - > in
the law <3551 - nomos - > and in the prophets <4396 - prophetes -
> :
: 15 And have <2192 - echo - > hope <1680 - elpis - > toward
<1519 - eis - > God <2316 - theos - > , which <3739 - hos - >
they themselves <0846 - autos - > also <2532 - kai - > allow
<4327 - prosdechomai - > , that there shall be a resurrection
<0386 - anastasis - > of the dead <3498 - nekros - > , both
<5037 - te - > of the just <1342 - dikaios - > and unjust <0094 -
adikos - > .
: 16 And herein <5129 - toutoi - > do I exercise <0778 - askeo
- > myself , to have <2192 - echo - > always <1275 - diapantos -
> a conscience <4893 - suneidesis - > void <0677 - aproskopos -
> of offence <0677 - aproskopos - > toward <4314 - pros - > God
<2316 - theos - > , and [ toward ] men <0444 - anthropos - > .
: 17 Now <1161 - de - > after <1223 - dia - > many <4119 -
pleion - > years <2094 - etos - > I came <3854 - paraginomai - >
to bring <4160 - poieo - > alms <1654 - eleemosune - > to my
nation <1484 - ethnos - > , and offerings <4376 - prosphora - >
.
: 18 Whereupon <3739 - hos - > certain <5100 - tis - > Jews
<2453 - Ioudaios - > from Asia <0773 - Asia - > found <2147 -
heurisko - > me purified <0048 - hagnizo - > in the temple <2411
- hieron - > , neither <3756 - ou - > with multitude <3793 -
ochlos - > , nor <3761 - oude - > with tumult <2351 - thorubos -
> .
: 19 Who <3739 - hos - > ought <1163 - dei - > to have been
<3918 - pareimi - > here <3918 - pareimi - > before <1909 - epi -
> thee , and object <2723 - kategoreo - > , if <1487 - ei - >
they had <2192 - echo - > ought <5100 - tis - > against <4314 -
pros - > me .
: 20 Or <2228 - e - > else let these <3778 - houtos - > same
<3778 - houtos - > [ here ] say <2036 - epo - > , if <1487 -
ei - > they have found <2147 - heurisko - > any <1536 - ei tis -
> evil <0092 - adikema - > doing <0092 - adikema - > in me ,
while I stood <2476 - histemi - > before <1909 - epi - > the
council <4892 - sunedrion - > ,
: 21 Except <2228 - e - > it be for this <5026 - taute - > one
<3391 - mia - > voice <5456 - phone - > , that I cried <2896 -
krazo - > standing <2476 - histemi - > among <1722 - en - > them
, Touching <4012 - peri - > the resurrection <0386 - anastasis -
> of the dead <3498 - nekros - > I am called <2919 - krino - >
in question <2919 - krino - > by you this <4594 - semeron - >
day <4594 - semeron - > .
: 22 . And when Felix <5344 - Phelix - > heard <0191 - akouo -
> these <5023 - tauta - > things , having more <0197 -
akribesteron - > perfect <0197 - akribesteron - > knowledge
<1492 - eido - > of [ that ] way <3598 - hodos - > , he
deferred <0306 - anaballomai - > them , and said <2036 - epo -
> , When <3752 - hotan - > Lysias <3079 - Lusias - > the chief
<5506 - chiliarchos - > captain <5506 - chiliarchos - > shall
come <2597 - katabaino - > down <2597 - katabaino - > , I will
know <1231 - diaginosko - > the uttermost <2556 - kakos - > of
your <5209 - humas - > matter <2596 - kata - > .
: 23 And he commanded <1299 - diatasso - > a centurion <1543 -
hekatontarches - > to keep <5083 - tereo - > Paul <3972 - Paulos
- > , and to let [ him ] have <2192 - echo - > liberty <0425 -
anesis - > , and that he should forbid <2967 - koluo - > none
<3367 - medeis - > of his acquaintance <2398 - idios - > to
minister <5256 - hupereteo - > or <2228 - e - > come <4334 -
proserchomai - > unto him .
: 24 And after <3326 - meta - > certain <5100 - tis - > days
<2250 - hemera - > , when Felix <5344 - Phelix - > came <3854 -
paraginomai - > with his wife <1135 - gune - > Drusilla <1409 -
Drousilla - > , which was a Jewess <2453 - Ioudaios - > , he
sent <3343 - metapempo - > for Paul <3972 - Paulos - > , and
heard <0191 - akouo - > him concerning <4012 - peri - > the
faith <4102 - pistis - > in Christ <5547 - Christos - > .
: 25 And as he reasoned <1256 - dialegomai - > of
righteousness <1343 - dikaiosune - > , temperance <1466 -
egkrateia - > , and judgment <2917 - krima - > to come <1511 -
einai - > , Felix <5344 - Phelix - > trembled <1096 - ginomai -
> , and answered <0611 - apokrinomai - > , Go <4198 -
poreuomai - > thy way for this <3568 - nun - > time <3568 - nun -
> ; when I have <3335 - metalambano - > a convenient <2540 -
kairos - > season <2540 - kairos - > , I will call <3333 -
metakaleo - > for thee .
: 26 He hoped <1679 - elpizo - > also <2532 - kai - > that
money <5536 - chrema - > should have been given <1325 - didomi -
> him of Paul <3972 - Paulos - > , that he might loose <3089 -
luo - > him : wherefore <1352 - dio - > he sent <3343 -
metapempo - > for him the oftener <4437 - puknos - > , and
communed <3656 - homileo - > with him .
: 27 But after <4137 - pleroo - > two <1333 - dietia - > years
<1333 - dietia - > Porcius <4201 - Porkios - > Festus <5347 -
Phestos - > came <1240 - diadochos - > into Felix <5344 - Phelix
- > room <1240 - diadochos - > : and Felix <5344 - Phelix - > ,
willing <2309 - thelo - > to shew <2698 - katatithemi - > the
Jews <2453 - Ioudaios - > a pleasure <5485 - charis - > , left
<2641 - kataleipo - > Paul <3972 - Paulos - > bound <1210 - deo -
> .
: Acts 25
: 1 . Now <3767 - oun - > when Festus <5347 - Phestos - > was
come <1910 - epibaino - > into the province <1885 - eparchia - >
, after <3326 - meta - > three <5140 - treis - > days <2250 -
hemera - > he ascended <0305 - anabaino - > from Caesarea <2542 -
Kaisereia - > to Jerusalem <2414 - Hierosoluma - > .
: 2 Then <1161 - de - > the high <0749 - archiereus - > priest
<0749 - archiereus - > and the chief <4413 - protos - > of the
Jews <2453 - Ioudaios - > informed <1718 - emphanizo - > him
against <2596 - kata - > Paul <3972 - Paulos - > , and besought
<3870 - parakaleo - > him ,
: 3 And desired <0154 - aiteo - > favour <5485 - charis - >
against <2596 - kata - > him , that he would send <3343 -
metapempo - > for him to Jerusalem <2419 - Hierousalem - > ,
laying <4160 - poieo - > wait <1747 - enedra - > in the way
<3598 - hodos - > to kill <0337 - anaireo - > him .
: 4 But Festus <5347 - Phestos - > answered <0611 -
apokrinomai - > , that Paul <3972 - Paulos - > should be kept
<5083 - tereo - > at <1722 - en - > Caesarea <2542 - Kaisereia -
> , and that he himself <1438 - heautou - > would <3195 - mello
- > depart <1607 - ekporeuomai - > shortly <5034 - tachos - > [
thither ] .
: 5 Let them therefore <3767 - oun - > , said <5346 - phemi -
> he , which among <1722 - en - > you are able <1415 - dunatos -
> , go <4782 - sugkatabaino - > down <4782 - sugkatabaino - >
with [ me ] , and accuse <2723 - kategoreo - > this <0846 -
autos - > man <0435 - aner - > , if <1487 - ei - > there be any
<1536 - ei tis - > wickedness <0824 - atopos - > in him .
: 6 And when he had tarried <1304 - diatribo - > among <1722 -
en - > them more <4119 - pleion - > than <2228 - e - > ten <1176
- deka - > days <2250 - hemera - > , he went <2597 - katabaino -
> down <2597 - katabaino - > unto Caesarea <2542 - Kaisereia -
> ; and the next <1887 - epaurion - > day <1887 - epaurion - >
sitting <2523 - kathizo - > on <1909 - epi - > the judgment
<0968 - bema - > seat <0968 - bema - > commanded <2753 - keleuo -
> Paul <3972 - Paulos - > to be brought <0071 - ago - > .
: 7 And when he was come <3854 - paraginomai - > , the Jews
<2453 - Ioudaios - > which came <2597 - katabaino - > down <2597
- katabaino - > from Jerusalem <2414 - Hierosoluma - > stood
<4026 - periistemi - > round <4026 - periistemi - > about <3936 -
paristemi - > , and laid <5342 - phero - > many <4183 - polus -
> and grievous <0926 - barus - > complaints <0157 - aitiama - >
against <2596 - kata - > Paul <3972 - Paulos - > , which <3588 -
ho - > they could <2480 - ischuo - > not prove <0584 -
apodeiknumi - > .
: 8 While he answered <0626 - apologeomai - > for himself ,
Neither <3777 - oute - > against <1519 - eis - > the law <3551 -
nomos - > of the Jews <2453 - Ioudaios - > , neither <3777 -
oute - > against <1519 - eis - > the temple <2411 - hieron - > ,
nor <3777 - oute - > yet against <1519 - eis - > Caesar <2541 -
Kaisar - > , have I offended <0264 - hamartano - > any <5100 -
tis - > thing at all .
: 9 But Festus <5347 - Phestos - > , willing <2309 - thelo -
> to do <2698 - katatithemi - > the Jews <2453 - Ioudaios - > a
pleasure <5485 - charis - > , answered <0611 - apokrinomai - >
Paul <3972 - Paulos - > , and said <2036 - epo - > , Wilt thou
go <0305 - anabaino - > up to Jerusalem <2414 - Hierosoluma - > ,
and there <1563 - ekei - > be judged <2919 - krino - > of
these <5130 - touton - > things before <1909 - epi - > me ?
: 10 Then <1161 - de - > said <2036 - epo - > Paul <3972 -
Paulos - > , I stand <2476 - histemi - > at <1909 - epi - >
Caesar s <2541 - Kaisar - > judgment <0968 - bema - > seat <0968
- bema - > , where <3757 - hou - > I ought <1163 - dei - > to
be judged <2919 - krino - > : to the Jews <2453 - Ioudaios - >
have I done <0091 - adikeo - > no <3762 - oudeis - > wrong <0091
- adikeo - > , as thou very <2566 - kallion - > well <2573 -
kalos - > knowest <1921 - epiginosko - > .
: 11 For if <1487 - ei - > I be an offender <0091 - adikeo - >
, or <2532 - kai - > have committed <4238 - prasso - > any
<5100 - tis - > thing worthy <0514 - axios - > of death <0336 -
anairesis - > , I refuse <3868 - paraiteomai - > not to die
<0599 - apothnesko - > : but if <1487 - ei - > there be none
<3762 - oudeis - > of these things whereof <3739 - hos - > these
<3778 - houtos - > accuse <2723 - kategoreo - > me , no <3762 -
oudeis - > man <3762 - oudeis - > may <1410 - dunamai - >
deliver <5483 - charizomai - > me unto them . I appeal <1941 -
epikaleomai - > unto Caesar <2541 - Kaisar - > .
: 12 Then <5119 - tote - > Festus <5347 - Phestos - > , when
he had conferred <4814 - sullaleo - > with the council <4824 -
sumboulion - > , answered <0611 - apokrinomai - > , Hast thou
appealed <1941 - epikaleomai - > unto Caesar <2541 - Kaisar - >
? unto Caesar <2541 - Kaisar - > shalt thou go <4198 -
poreuomai - > .
: 13 . And after <1230 - diaginomai - > certain <5100 - tis -
> days <2250 - hemera - > king <0935 - basileus - > Agrippa
<0067 - Agrippas - > and Bernice <0959 - Bernike - > came <2658 -
katantao - > unto Caesarea <2542 - Kaisereia - > to salute
<0782 - aspazomai - > Festus <5347 - Phestos - > .
: 14 And when <5613 - hos - > they had been <1304 - diatribo -
> there <1563 - ekei - > many <4119 - pleion - > days <2250 -
hemera - > , Festus <5347 - Phestos - > declared <0394 -
anatithemai - > Paul s <3972 - Paulos - > cause <2596 - kata - >
unto the king <0935 - basileus - > , saying <3004 - lego - > ,
There is a certain <5100 - tis - > man <0435 - aner - > left
<2641 - kataleipo - > in bonds <1198 - desmios - > by Felix
<5344 - Phelix - > :
: 15 About <4012 - peri - > whom <3739 - hos - > , when I was
at <1519 - eis - > Jerusalem <2414 - Hierosoluma - > , the
chief <0749 - archiereus - > priests <0749 - archiereus - > and
the elders <4245 - presbuteros - > of the Jews <2453 - Ioudaios -
> informed <1718 - emphanizo - > [ me ] , desiring <0154 -
aiteo - > [ to have ] judgment <1349 - dike - > against <2596 -
kata - > him .
: 16 To whom <3739 - hos - > I answered <0611 - apokrinomai -
> , It is not the manner <1485 - ethos - > of the Romans <4514 -
Rhomaios - > to deliver <5483 - charizomai - > any <5100 - tis -
> man <0444 - anthropos - > to die <0684 - apoleia - > ,
before <4250 - prin - > that he which is accused <2723 -
kategoreo - > have <2192 - echo - > the accusers <2725 -
kategoros - > face <4383 - prosopon - > to face <4383 - prosopon
- > , and have <2983 - lambano - > licence <5117 - topos - > to
answer <0627 - apologia - > for himself concerning <4012 - peri -
> the crime <1462 - egklema - > laid <1462 - egklema - >
against him .
: 17 Therefore <3767 - oun - > , when they were come <4905 -
sunerchomai - > hither <1759 - enthade - > , without <4160 -
poieo - > any <3362 - ean me - > delay <0311 - anabole - > on
<1909 - epi - > the morrow <1836 - hexes - > I sat <2523 -
kathizo - > on <1909 - epi - > the judgment <0968 - bema - >
seat <0968 - bema - > , and commanded <2753 - keleuo - > the
man <0435 - aner - > to be brought <0071 - ago - > forth .
: 18 Against <4012 - peri - > whom <3739 - hos - > when the
accusers <2725 - kategoros - > stood <2476 - histemi - > up ,
they brought <2018 - epiphero - > none <3762 - oudeis - >
accusation <0156 - aitia - > of such things as I supposed <5282 -
huponoeo - > :
: 19 But had <2192 - echo - > certain <5100 - tis - >
questions <2213 - zetema - > against <4314 - pros - > him of
their own <2398 - idios - > superstition <1175 - deisidaimonia -
> , and of one <5100 - tis - > Jesus <2424 - Iesous - > ,
which was dead <2348 - thnesko - > , whom <3739 - hos - > Paul
<3972 - Paulos - > affirmed <5335 - phasko - > to be alive <2198
- zao - > .
: 20 And because I doubted <0639 - aporeo - > of such manner
<4012 - peri - > of questions <2214 - zetesis - > , I asked
<3004 - lego - > [ him ] whether <1487 - ei - > he would go
<4198 - poreuomai - > to Jerusalem <2419 - Hierousalem - > ,
and there <1563 - ekei - > be judged <2919 - krino - > of these
<5130 - touton - > matters .
: 21 But when Paul <3972 - Paulos - > had appealed <1941 -
epikaleomai - > to be reserved <5083 - tereo - > unto the
hearing <1233 - diagnosis - > of Augustus <0828 - Augoustos - > ,
I commanded <2753 - keleuo - > him to be kept <5083 - tereo -
> till <2193 - heos - > I might send <3992 - pempo - > him to
Caesar <2541 - Kaisar - > .
: 22 Then <1161 - de - > Agrippa <0067 - Agrippas - > said
<5346 - phemi - > unto Festus <5347 - Phestos - > , I would
also <2532 - kai - > hear <0191 - akouo - > the man <0444 -
anthropos - > myself . To morrow <0839 - aurion - > , said
<5346 - phemi - > he , thou shalt hear <0191 - akouo - > him .
: 23 And on the morrow <1887 - epaurion - > , when Agrippa
<0067 - Agrippas - > was come <2064 - erchomai - > , and
Bernice <0959 - Bernike - > , with great <4183 - polus - > pomp
<5325 - phantasia - > , and was entered <1525 - eiserchomai - >
into <1519 - eis - > the place <0201 - akroaterion - > of
hearing <0201 - akroaterion - > , with the chief <5506 -
chiliarchos - > captains <5506 - chiliarchos - > , and
principal <1851 - exoche - > men <0435 - aner - > of the city
<4172 - polis - > , at Festus <5347 - Phestos - > commandment
<2753 - keleuo - > Paul <3972 - Paulos - > was brought <0071 -
ago - > forth .
: 24 And Festus <5347 - Phestos - > said <5346 - phemi - > ,
King <0935 - basileus - > Agrippa <0067 - Agrippas - > , and
all <3956 - pas - > men <0435 - aner - > which <3588 - ho - >
are here <4840 - sumpareimi - > present <4840 - sumpareimi - >
with us , ye see <2334 - theoreo - > this <5126 - touton - >
man , about <4012 - peri - > whom <3739 - hos - > all <3956 -
pas - > the multitude <4128 - plethos - > of the Jews <2453 -
Ioudaios - > have dealt <1793 - entugchano - > with me , both
<5037 - te - > at <1722 - en - > Jerusalem <2414 - Hierosoluma -
> , and [ also ] here <1759 - enthade - > , crying <1916 -
epiboao - > that he ought <1163 - dei - > not to live <2198 -
zao - > any <3371 - meketi - > longer <3371 - meketi - > .
: 25 But when I found <2638 - katalambano - > that he had
committed <4238 - prasso - > nothing <3367 - medeis - > worthy
<0514 - axios - > of death <0336 - anairesis - > , and that he
himself <0848 - hautou - > hath appealed <1941 - epikaleomai - >
to Augustus <0828 - Augoustos - > , I have determined <2919 -
krino - > to send <3992 - pempo - > him .
: 26 Of whom <3739 - hos - > I have <2192 - echo - > no <3756 -
ou - > certain <0804 - asphales - > thing to write <1125 -
grapho - > unto my lord <2962 - kurios - > . Wherefore <1352 -
dio - > I have brought <4254 - proago - > him forth <4254 -
proago - > before <1909 - epi - > you , and specially <3122 -
malista - > before <1909 - epi - > thee , O king <0935 -
basileus - > Agrippa <0067 - Agrippas - > , that , after
examination <0351 - anakrisis - > had <1096 - ginomai - > , I
might have <2192 - echo - > somewhat <5100 - tis - > to write
<1125 - grapho - > .
: 27 For it seemeth <1380 - dokeo - > to me unreasonable <0249
- alogos - > to send <3992 - pempo - > a prisoner <1198 -
desmios - > , and not withal to signify <4591 - semaino - > the
crimes <0156 - aitia - > [ laid ] against <2596 - kata - > him
.
: Acts 26
: 1 . Then <1161 - de - > Agrippa <0067 - Agrippas - > said
<5346 - phemi - > unto Paul <3972 - Paulos - > , Thou art
permitted <2010 - epitrepo - > to speak <3004 - lego - > for
thyself <4572 - seautou - > . Then <5119 - tote - > Paul <3972 -
Paulos - > stretched <1614 - ekteino - > forth <1614 - ekteino -
> the hand <5495 - cheir - > , and answered <0626 -
apologeomai - > for himself :
: 2 I think <2233 - hegeomai - > myself <1683 - emautou - >
happy <3107 - makarios - > , king <0935 - basileus - > Agrippa
<0067 - Agrippas - > , because I shall answer <0626 -
apologeomai - > for myself this <4594 - semeron - > day <4594 -
semeron - > before <1909 - epi - > thee touching <4012 - peri -
> all <3956 - pas - > the things whereof <3739 - hos - > I am
accused <1458 - egkaleo - > of the Jews <2453 - Ioudaios - > :
: 3 Especially <3122 - malista - > [ because I know ] thee
to be expert <1109 - gnostes - > in all <3956 - pas - > customs
<1485 - ethos - > and questions <2213 - zetema - > which are
among <2596 - kata - > the Jews <2453 - Ioudaios - > :
wherefore <1352 - dio - > I beseech <1189 - deomai - > thee to
hear <0191 - akouo - > me patiently <3116 - makrothumos - > .
: 4 My manner <0981 - biosis - > of life <0981 - biosis - >
from my youth <3503 - neotes - > , which <3588 - ho - > was at
<0575 - apo - > the first <0746 - arche - > among <1722 - en - >
mine <3450 - mou - > own nation <1484 - ethnos - > at <1722 - en
- > Jerusalem <2414 - Hierosoluma - > , know <2467 - isemi - >
all <3956 - pas - > the Jews <2453 - Ioudaios - > ;
: 5 Which knew <4267 - proginosko - > me from the beginning
<0509 - anothen - > , if <1437 - ean - > they would <2309 -
thelo - > testify <3140 - martureo - > , that after <2596 -
kata - > the most straitest <0196 - akribestatos - > sect <0139 -
hairesis - > of our religion <2356 - threskeia - > I lived
<2198 - zao - > a Pharisee <5330 - Pharisaios - > .
: 6 And now <3568 - nun - > I stand <2476 - histemi - > and am
judged <2919 - krino - > for the hope <1680 - elpis - > of the
promise <1860 - epaggelia - > made <1096 - ginomai - > of God
<2316 - theos - > unto our fathers <3962 - pater - > :
: 7 Unto which <3739 - hos - > [ promise ] our twelve <1429 -
dodekaphulon - > tribes <1429 - dodekaphulon - > , instantly
<1616 - ekteneia - > serving <3000 - latreuo - > [ God ] day
<2250 - hemera - > and night <3571 - nux - > , hope <1679 -
elpizo - > to come <2658 - katantao - > . For which <3739 - hos
- > hope s <1679 - elpizo - > sake , king <0935 - basileus - >
Agrippa <0067 - Agrippas - > , I am accused <1458 - egkaleo - >
of the Jews <2453 - Ioudaios - > .
: 8 Why <5101 - tis - > should it be thought <2919 - krino - >
a thing incredible <0571 - apistos - > with you , that God
<2316 - theos - > should raise <1453 - egeiro - > the dead <3498
- nekros - > ?
: 9 I verily <3767 - oun - > thought <1380 - dokeo - > with
myself <1683 - emautou - > , that I ought <1163 - dei - > to do
<4238 - prasso - > many <4183 - polus - > things contrary <1727 -
enantios - > to the name <3686 - onoma - > of Jesus <2424 -
Iesous - > of Nazareth <3478 - Nazareth - > .
: 10 Which <3739 - hos - > thing I also <2532 - kai - > did
<4160 - poieo - > in Jerusalem <2414 - Hierosoluma - > : and
many <4183 - polus - > of the saints <0040 - hagios - > did I
shut <2623 - katakleio - > up in prison <5438 - phulake - > ,
having received <2983 - lambano - > authority <1849 - exousia -
> from the chief <0749 - archiereus - > priests <0749 -
archiereus - > ; and when they were put <0337 - anaireo - > to
death <0337 - anaireo - > , I gave <2702 - kataphero - > my
voice <5586 - psephos - > against <2702 - kataphero - > [ them
] .
: 11 And I punished <5097 - timoreo - > them oft <4178 -
pollakis - > in every <3956 - pas - > synagogue <4864 - sunagoge
- > , and compelled <0315 - anagkazo - > [ them ] to
blaspheme <0987 - blasphemeo - > ; and being exceedingly <4057 -
perissos - > mad <1693 - emmainomai - > against <1693 -
emmainomai - > them , I persecuted <1377 - dioko - > [ them ]
even <2532 - kai - > unto strange <1854 - exo - > cities <4172 -
polis - > .
: 12 . Whereupon <3739 - hos - > as I went <4198 - poreuomai -
> to Damascus <1154 - Damaskos - > with authority <1849 -
exousia - > and commission <2011 - epitrope - > from the chief
<0749 - archiereus - > priests <0749 - archiereus - > ,
: 13 At midday <3319 - mesos - > , O king <0935 - basileus -
> , I saw <1492 - eido - > in the way <3598 - hodos - > a light
<5457 - phos - > from heaven <3771 - ouranothen - > , above
<5228 - huper - > the brightness <2987 - lamprotes - > of the
sun <2246 - helios - > , shining <4034 - perilampo - > round
<4034 - perilampo - > about <4034 - perilampo - > me and them
which journeyed <4198 - poreuomai - > with me .
: 14 And when we were all <3956 - pas - > fallen <2667 -
katapipto - > to the earth <1093 - ge - > , I heard <0191 -
akouo - > a voice <5456 - phone - > speaking <2980 - laleo - >
unto me , and saying <3004 - lego - > in the Hebrew <1446 -
Hebrais - > tongue <1258 - dialektos - > , Saul <4569 - Saulos -
> , Saul <4569 - Saulos - > , why <5101 - tis - > persecutest
<1377 - dioko - > thou me ? [ it is ] hard <4642 - skleros -
> for thee to kick <2979 - laktizo - > against <4314 - pros - >
the pricks <2759 - kentron - > .
: 15 And I said <2036 - epo - > , Who <5101 - tis - > art
<1488 - ei - > thou , Lord <2962 - kurios - > ? And he said
<2036 - epo - > , I am <1510 - eimi - > Jesus <2424 - Iesous -
> whom <3739 - hos - > thou persecutest <1377 - dioko - > .
: 16 But rise <0450 - anistemi - > , and stand <2476 -
histemi - > upon thy feet <4228 - pous - > : for I have
appeared <3700 - optanomai - > unto thee for this <5124 - touto -
> purpose , to make <4400 - procheirizomai - > thee a minister
<5257 - huperetes - > and a witness <3144 - martus - > both
<5037 - te - > of these things which <3739 - hos - > thou hast
seen <1492 - eido - > , and of those things in the which <3739 -
hos - > I will appear <3700 - optanomai - > unto thee ;
: 17 Delivering <1807 - exaireo - > thee from the people <2992
- laos - > , and [ from ] the Gentiles <1484 - ethnos - > ,
unto whom <3739 - hos - > now <3568 - nun - > I send <0649 -
apostello - > thee ,
: 18 To open <0455 - anoigo - > their eyes <3788 - ophthalmos -
> , [ and ] to turn <1994 - epistrepho - > [ them ] from
darkness <4655 - skotos - > to light <5457 - phos - > , and [
from ] the power <1849 - exousia - > of Satan <4567 - Satanas -
> unto God <2316 - theos - > , that they may receive <2983 -
lambano - > forgiveness <0859 - aphesis - > of sins <0266 -
hamartia - > , and inheritance <2819 - kleros - > among <1722 -
en - > them which are sanctified <0037 - hagiazo - > by faith
<4102 - pistis - > that is in me .
: 19 Whereupon <3606 - hothen - > , O king <0935 - basileus -
> Agrippa <0067 - Agrippas - > , I was not disobedient <0545 -
apeithes - > unto the heavenly <3770 - ouranios - > vision <3705
- horama - > :
: 20 But shewed <0518 - apaggello - > first <4412 - proton - >
unto them of Damascus <1154 - Damaskos - > , and at Jerusalem
<2414 - Hierosoluma - > , and throughout <1519 - eis - > all
<3956 - pas - > the coasts <5561 - chora - > of Judaea <2449 -
Ioudaia - > , and [ then ] to the Gentiles <1484 - ethnos - >
, that they should repent <3340 - metanoeo - > and turn <1994 -
epistrepho - > to God <2316 - theos - > , and do <4238 - prasso
- > works <2041 - ergon - > meet <0514 - axios - > for
repentance <3341 - metanoia - > .
: 21 For these <5130 - touton - > causes <1752 - heneka - >
the Jews <2453 - Ioudaios - > caught <4815 - sullambano - > me
in the temple <2411 - hieron - > , and went <3987 - peirao - >
about <3985 - peirazo - > to kill <1315 - diacheirizomai - > [
me ] .
: 22 Having therefore <3767 - oun - > obtained <5177 -
tugchano - > help <1947 - epikouria - > of God <2316 - theos - >
, I continue <2476 - histemi - > unto this <5026 - taute - >
day <2250 - hemera - > , witnessing <3140 - martureo - > both
<5037 - te - > to small <3398 - mikros - > and great <3173 -
megas - > , saying <3004 - lego - > none <3762 - oudeis - >
other <1622 - ektos - > things than those which <3739 - hos - >
the prophets <4396 - prophetes - > and Moses <3475 - Moseus - >
did say <2980 - laleo - > should <3195 - mello - > come <1096 -
ginomai - > :
: 23 That Christ <5547 - Christos - > should suffer <3805 -
pathetos - > , [ and ] that he should be the first <4413 -
protos - > that should <3195 - mello - > rise <0386 - anastasis -
> from the dead <3498 - nekros - > , and should shew <2605 -
kataggello - > light <5457 - phos - > unto the people <2992 -
laos - > , and to the Gentiles <1484 - ethnos - > .
: 24 . And as he thus <5023 - tauta - > spake <0626 -
apologeomai - > for himself , Festus <5347 - Phestos - > said
<5346 - phemi - > with a loud <3173 - megas - > voice <5456 -
phone - > , Paul <3972 - Paulos - > , thou art beside <3105 -
mainomai - > thyself ; much <4183 - polus - > learning <1121 -
gramma - > doth make <4062 - peritrepo - > thee mad <3130 -
mania - > .
: 25 But he said <5346 - phemi - > , I am not mad <3105 -
mainomai - > , most <2903 - kratistos - > noble <2903 -
kratistos - > Festus <5347 - Phestos - > ; but speak <0669 -
apophtheggomai - > forth <0669 - apophtheggomai - > the words
<4487 - rhema - > of truth <0225 - aletheia - > and soberness
<4997 - sophrosune - > .
: 26 For the king <0935 - basileus - > knoweth <1987 -
epistamai - > of these <5130 - touton - > things , before <4314
- pros - > whom <3739 - hos - > also <2532 - kai - > I speak
<2980 - laleo - > freely <3955 - parrhesiazomai - > : for I am
persuaded <3982 - peitho - > that none <3762 - oudeis - > of
these <5130 - touton - > things are hidden <2990 - lanthano - >
from him ; for this <5124 - touto - > thing was not done <4238 -
prasso - > in a corner <1137 - gonia - > .
: 27 King <0935 - basileus - > Agrippa <0067 - Agrippas - > ,
believest <4100 - pisteuo - > thou the prophets <4396 -
prophetes - > ? I know <1492 - eido - > that thou believest
<4100 - pisteuo - > .
: 28 Then <1161 - de - > Agrippa <0067 - Agrippas - > said
<5346 - phemi - > unto Paul <3972 - Paulos - > , Almost <3641 -
oligos - > thou persuadest <3982 - peitho - > me to be a
Christian <5546 - Christianos - > .
: 29 And Paul <3972 - Paulos - > said <2036 - epo - > , I
would <2172 - euchomai - > to God <2316 - theos - > , that not
only <3440 - monon - > thou , but also <2532 - kai - > all
<3956 - pas - > that hear <0191 - akouo - > me this <4594 -
semeron - > day <4594 - semeron - > , were both <2532 - kai - >
almost <3641 - oligos - > , and altogether <4183 - polus - >
such <5108 - toioutos - > as I am <1510 - eimi - > , except
<3923 - pareisphero - > these <5130 - touton - > bonds <1199 -
desmon - > .
: 30 And when he had thus <5023 - tauta - > spoken <2036 - epo
- > , the king <0935 - basileus - > rose <0450 - anistemi - >
up , and the governor <2232 - hegemon - > , and Bernice <0959 -
Bernike - > , and they that sat <4775 - sugkathemai - > with
them :
: 31 And when they were gone <0402 - anachoreo - > aside <0402
- anachoreo - > , they talked <2980 - laleo - > between <4314 -
pros - > themselves <0240 - allelon - > , saying <3004 - lego -
> , This <3778 - houtos - > man <0444 - anthropos - > doeth
<4238 - prasso - > nothing <3762 - oudeis - > worthy <0514 -
axios - > of death <2288 - thanatos - > or <2228 - e - > of
bonds <1199 - desmon - > .
: 32 Then <1161 - de - > said <5346 - phemi - > Agrippa <0067 -
Agrippas - > unto Festus <5347 - Phestos - > , This <3778 -
houtos - > man <0444 - anthropos - > might <1410 - dunamai - >
have been <1096 - ginomai - > set <0630 - apoluo - > at <0630 -
apoluo - > liberty <0630 - apoluo - > , if <1487 - ei - > he
had not appealed <1941 - epikaleomai - > unto Caesar <2541 -
Kaisar - > .
: Acts 27
: 1 . And when <5613 - hos - > it was determined <2919 - krino
- > that we should sail <0636 - apopleo - > into <1519 - eis - >
Italy <2482 - Italia - > , they delivered <3860 - paradidomi -
> Paul <3972 - Paulos - > and certain <5100 - tis - > other
<2087 - heteros - > prisoners <1202 - desmotes - > unto [ one ]
named <3686 - onoma - > Julius <2457 - Ioulios - > , a
centurion <1543 - hekatontarches - > of Augustus <0828 -
Augoustos - > band <4686 - speira - > .
: 2 And entering <1910 - epibaino - > into a ship <4143 -
ploion - > of Adramyttium <0098 - Adramuttenos - > , we
launched <0321 - anago - > , meaning <3195 - mello - > to sail
<4126 - pleo - > by the coasts <5117 - topos - > of Asia <0773 -
Asia - > ; [ one ] Aristarchus <0708 - Aristarchos - > , a
Macedonian <3110 - Makedon - > of Thessalonica <2331 -
Thessalonikeus - > , being <5607 - on - > with us .
: 3 And the next <2087 - heteros - > [ day ] we touched
<2609 - katago - > at <1519 - eis - > Sidon <4605 - Sidon - > .
And Julius <2457 - Ioulios - > courteously <5364 - philanthropos
- > entreated <5530 - chraomai - > Paul <3972 - Paulos - > ,
and gave <2010 - epitrepo - > [ him ] liberty <2010 - epitrepo
- > to go <4198 - poreuomai - > unto his friends <5384 - philos -
> to refresh <5177 - tugchano - > himself .
: 4 And when we had launched <0321 - anago - > from thence
<1564 - ekeithen - > , we sailed <5284 - hupopleo - > under
<5284 - hupopleo - > Cyprus <2954 - Kupros - > , because <1223 -
dia - > the winds <0417 - anemos - > were contrary <1727 -
enantios - > .
: 5 And when we had sailed <1277 - diapleo - > over <1277 -
diapleo - > the sea <3989 - pelagos - > of Cilicia <2791 -
Kilikia - > and Pamphylia <3828 - Pamphulia - > , we came <2718
- katerchomai - > to Myra <3460 - Mura - > , [ a city ] of
Lycia <3073 - Lukia - > .
: 6 And there <1563 - ekei - > the centurion <1543 -
hekatontarches - > found <2147 - heurisko - > a ship <4143 -
ploion - > of Alexandria <0221 - Alexandreus - > sailing <4126 -
pleo - > into <1519 - eis - > Italy <2482 - Italia - > ; and he
put <1688 - embibazo - > us therein .
: 7 And when we had sailed <1020 - braduploeo - > slowly <1020
- braduploeo - > many <2425 - hikanos - > days <2250 - hemera -
> , and scarce <3433 - molis - > were come <1096 - ginomai - >
over <2596 - kata - > against <2596 - kata - > Cnidus <2834 -
Knidos - > , the wind <0417 - anemos - > not suffering <4330 -
proseao - > us , we sailed <5284 - hupopleo - > under <5284 -
hupopleo - > Crete <2914 - Krete - > , over <2596 - kata - >
against <2596 - kata - > Salmone <4534 - Salmone - > ;
: 8 And , hardly <3433 - molis - > passing <3881 -
paralegomai - > it , came <2064 - erchomai - > unto a place
<5117 - topos - > which is called <2564 - kaleo - > The fair
<2568 - Kaloi Limenes - > havens <2568 - Kaloi Limenes - > ;
nigh <1451 - eggus - > whereunto <3739 - hos - > was the city
<4172 - polis - > [ of ] Lasea <2996 - Lasaia - > .
: 9 Now <1161 - de - > when much <2425 - hikanos - > time
<5550 - chronos - > was spent <1230 - diaginomai - > , and when
sailing <4144 - ploos - > was now <2235 - ede - > dangerous
<2000 - episphales - > , because <1223 - dia - > the fast <3521
- nesteia - > was now <2235 - ede - > already <2235 - ede - >
past <3928 - parerchomai - > , Paul <3972 - Paulos - >
admonished <3867 - paraineo - > [ them ] ,
: 10 And said <3004 - lego - > unto them , Sirs <0435 - aner -
> , I perceive <2334 - theoreo - > that this <3588 - ho - >
voyage <4144 - ploos - > will <3195 - mello - > be with hurt
<5196 - hubris - > and much <4183 - polus - > damage <2209 -
zemia - > , not only <3440 - monon - > of the lading <5414 -
phortos - > and ship <4143 - ploion - > , but also <2532 - kai -
> of our lives <5590 - psuche - > .
: 11 Nevertheless <1161 - de - > the centurion <1543 -
hekatontarches - > believed <3982 - peitho - > the master <2942 -
kubernetes - > and the owner <3490 - naukleros - > of the ship
<3490 - naukleros - > , more <3123 - mallon - > than <2228 - e -
> those <3588 - ho - > things which were spoken <3004 - lego -
> by Paul <3972 - Paulos - > .
: 12 . And because the haven <3040 - limen - > was not
commodious <0428 - aneuthetos - > to winter <3915 -
paracheimasia - > in , the more <4119 - pleion - > part advised
<5087 - tithemi - > to depart <0321 - anago - > thence <1564 -
ekeithen - > also <2547 - kakeithen - > , if <1513 - ei pos - >
by any <4458 - - pos - > means <4458 - - pos - > they might
<1410 - dunamai - > attain <2658 - katantao - > to Phenice <5405
- Phoinix - > , [ and there ] to winter <3914 - paracheimazo -
> ; [ which is ] an haven <3040 - limen - > of Crete <2914 -
Krete - > , and lieth <0991 - blepo - > toward <2596 - kata - >
the south <3047 - lips - > west <3047 - lips - > and north <5566
- choros - > west <5566 - choros - > .
: 13 And when the south <3558 - notos - > wind blew <5285 -
hupopneo - > softly <5285 - hupopneo - > , supposing <1380 -
dokeo - > that they had obtained <2902 - krateo - > [ their ]
purpose <4286 - prothesis - > , loosing <0142 - airo - > [
thence ] , they sailed <3881 - paralegomai - > close <0788 -
asson - > by Crete <2914 - Krete - > .
: 14 But not long <4183 - polus - > after there arose <0906 -
ballo - > against <2596 - kata - > it a tempestuous <5189 -
tuphonikos - > wind <0417 - anemos - > , called <2564 - kaleo -
> Euroclydon <2148 - Eurokludon - > .
: 15 And when the ship <4143 - ploion - > was caught <4884 -
sunarpazo - > , and could <1410 - dunamai - > not bear <0503 -
antophthalmeo - > up into the wind <0417 - anemos - > , we let
<1929 - epididomi - > [ her ] drive <1929 - epididomi - > .
: 16 And running <5295 - hupotrecho - > under <5295 -
hupotrecho - > a certain <5100 - tis - > island <3519 - nesion -
> which is called <2564 - kaleo - > Clauda <2802 - Klaude - > ,
we had much <3433 - molis - > work <2480 - ischuo - > to come
<1096 - ginomai - > by the boat <4627 - skaphe - > :
: 17 Which <3739 - hos - > when they had taken <0142 - airo -
> up , they used <5530 - chraomai - > helps <0996 - boetheia -
> , undergirding <5269 - hupozonnumi - > the ship <4143 -
ploion - > ; and , fearing <5399 - phobeo - > lest <3361 - me -
> they should fall <1601 - ekpipto - > into <1519 - eis - > the
quicksands <4950 - surtis - > , strake <5465 - chalao - > sail
<4632 - skeuos - > , and so <3779 - houto - > were driven <5342
- phero - > .
: 18 And we being exceedingly <4971 - sphodros - > tossed
<5492 - cheimazo - > with a tempest <5492 - cheimazo - > , the
next <1836 - hexes - > [ day ] they lightened <1546 - ekbloe -
> the ship ;
: 19 And the third <5154 - tritos - > [ day ] we cast <4496 -
rhipto - > out with our own <0849 - autocheir - > hands <0849 -
autocheir - > the tackling <4631 - skeue - > of the ship <4143 -
ploion - > .
: 20 And when neither <3383 - mete - > sun <2246 - helios - >
nor <3383 - mete - > stars <0798 - astron - > in many <4119 -
pleion - > days <2250 - hemera - > appeared <2014 - epiphaino -
> , and no <3756 - ou - > small <3641 - oligos - > tempest
<5494 - cheimon - > lay <1945 - epikeimai - > on <1945 -
epikeimai - > [ us ] , all <3956 - pas - > hope <1680 - elpis
- > that we should be saved <4982 - sozo - > was then <3063 -
loipon - > taken <4014 - periaireo - > away <4014 - periaireo -
> .
: 21 . But after <5225 - huparcho - > long <4183 - polus - >
abstinence <0776 - asitia - > Paul <3972 - Paulos - > stood
<2476 - histemi - > forth in the midst <3319 - mesos - > of them
, and said <2036 - epo - > , Sirs <0435 - aner - > , ye
should <1163 - dei - > have hearkened <3980 - peitharcheo - >
unto me , and not have loosed <0321 - anago - > from Crete
<2914 - Krete - > , and to have gained <2770 - kerdaino - >
this <5026 - taute - > harm <5196 - hubris - > and loss <2209 -
zemia - > .
: 22 And now <3568 - nun - > I exhort <3867 - paraineo - > you
to be of good cheer <2114 - euthumeo - > : for there shall be
no <3762 - oudeis - > loss <0580 - apobole - > of [ any <3762 -
oudeis - > man s ] life <5590 - psuche - > among <1537 - ek - >
you , but of the ship <4143 - ploion - > .
: 23 For there stood <3936 - paristemi - > by me this <5026 -
taute - > night <3571 - nux - > the angel <0032 - aggelos - > of
God <2316 - theos - > , whose <3739 - hos - > I am <1510 - eimi
- > , and whom <3739 - hos - > I serve <3000 - latreuo - > ,
: 24 Saying <3004 - lego - > , Fear <5399 - phobeo - > not ,
Paul <3972 - Paulos - > ; thou must <1163 - dei - > be brought
<3936 - paristemi - > before <3936 - paristemi - > Caesar <2541 -
Kaisar - > : and , lo <2400 - idou - > , God <2316 - theos -
> hath given <5483 - charizomai - > thee all <3956 - pas - >
them that sail <4126 - pleo - > with thee .
: 25 Wherefore <1352 - dio - > , sirs <0435 - aner - > , be
of good cheer <2114 - euthumeo - > : for I believe <4100 -
pisteuo - > God <2316 - theos - > , that it shall be even <3779
- houto - > as it was told <2980 - laleo - > me .
: 26 Howbeit we must <1163 - dei - > be cast <1601 - ekpipto -
> upon a certain <5100 - tis - > island <3520 - nesos - > .
: 27 But when <5613 - hos - > the fourteenth <5065 -
tessareskaidekatos - > night <3571 - nux - > was come <1096 -
ginomai - > , as we were driven <1308 - diaphero - > up and
down <1308 - diaphero - > in Adria <0099 - Adrias - > , about
<2596 - kata - > midnight <3571 - nux - > the shipmen <3492 -
nautes - > deemed <5282 - huponoeo - > that they drew <4317 -
prosago - > near <4317 - prosago - > to some <5100 - tis - >
country <5561 - chora - > ;
: 28 And sounded <1001 - bolizo - > , and found <2147 -
heurisko - > [ it ] twenty <1501 - eikosi - > fathoms <3712 -
orguia - > : and when they had gone <1339 - diistemi - > a
little <1024 - brachus - > further <1339 - diistemi - > , they
sounded <1001 - bolizo - > again <3825 - palin - > , and found
<2147 - heurisko - > [ it ] fifteen <1178 - dekapente - >
fathoms <3712 - orguia - > .
: 29 Then <5037 - te - > fearing <5399 - phobeo - > lest <3381
- mepos - > we should have fallen <1601 - ekpipto - > upon rocks
<5117 - topos - > , they cast <4496 - rhipto - > four <5064 -
tessares - > anchors <0045 - agkura - > out of the stern <4403 -
prumna - > , and wished <2172 - euchomai - > for the day <2250 -
hemera - > .
: 30 And as the shipmen <3492 - nautes - > were about <2212 -
zeteo - > to flee <5343 - pheugo - > out of the ship <4143 -
ploion - > , when they had let <5465 - chalao - > down <5465 -
chalao - > the boat <4627 - skaphe - > into <1519 - eis - > the
sea <2281 - thalassa - > , under colour <4392 - prophasis - >
as though they would <3195 - mello - > have cast <1614 - ekteino
- > anchors out of the foreship <4408 - prora - > ,
: 31 Paul <3972 - Paulos - > said <2036 - epo - > to the
centurion <1543 - hekatontarches - > and to the soldiers <4757 -
stratiotes - > , Except <3362 - ean me - > these <3778 - houtos
- > abide <3306 - meno - > in the ship <4143 - ploion - > , ye
cannot <1410 - dunamai - > be saved <4982 - sozo - > .
: 32 Then <5119 - tote - > the soldiers <4757 - stratiotes - >
cut <0609 - apokopto - > off <0609 - apokopto - > the ropes
<4979 - schoinion - > of the boat <4627 - skaphe - > , and let
<1439 - eao - > her fall <1601 - ekpipto - > off <1601 - ekpipto
- > .
: 33 And while <3739 - hos - > the day <2250 - hemera - > was
coming <1096 - ginomai - > on , Paul <3972 - Paulos - >
besought <3870 - parakaleo - > [ them ] all <0537 - hapas - >
to take <3335 - metalambano - > meat <5160 - trophe - > ,
saying <3004 - lego - > , This <4594 - semeron - > day <4594 -
semeron - > is the fourteenth <5065 - tessareskaidekatos - > day
<2250 - hemera - > that ye have tarried <4328 - prosdokao - >
and continued <1300 - diateleo - > fasting <0777 - asitos - > ,
having taken <4355 - proslambano - > nothing <3367 - medeis - > .
: 34 Wherefore <1352 - dio - > I pray <3870 - parakaleo - >
you to take <4355 - proslambano - > [ some ] meat <5160 -
trophe - > : for this <5124 - touto - > is for your <5212 -
humeteros - > health <4991 - soteria - > : for there shall not
an hair <2359 - thrix - > fall <4098 - pipto - > from the head
<2776 - kephale - > of any <3762 - oudeis - > of you .
: 35 And when he had thus <5023 - tauta - > spoken <2036 - epo
- > , he took <2983 - lambano - > bread <0740 - artos - > ,
and gave thanks <2168 - eucharisteo - > to God <2316 - theos - >
in presence <1799 - enopion - > of them all <3956 - pas - > :
and when he had broken <2806 - klao - > [ it ] , he began
<0756 - archomai - > to eat <2068 - esthio - > .
: 36 Then <1161 - de - > were they all <3956 - pas - > of good
cheer <2114 - euthumeo - > , and they also <2532 - kai - > took
<4355 - proslambano - > [ some ] meat <5160 - trophe - > .
: 37 And we were in all <3956 - pas - > in the ship <4143 -
ploion - > two <1250 - diakosioi - > hundred <1250 - diakosioi -
> threescore <1440 - hebdomekonta - > and sixteen <1803 - hex -
> souls <5590 - psuche - > .
: 38 And when they had eaten <2880 - korennumi - > enough
<2880 - korennumi - > , they lightened <2893 - kouphizo - > the
ship <4143 - ploion - > , and cast <1544 - ekballo - > out the
wheat <4621 - sitos - > into <1519 - eis - > the sea <2281 -
thalassa - > .
: 39 And when <3753 - hote - > it was day <2250 - hemera - > ,
they knew <1921 - epiginosko - > not the land <1093 - ge - > :
but they discovered <2657 - katanoeo - > a certain <5100 - tis -
> creek <2859 - kolpos - > with a shore <0123 - aigialos - > ,
into <1519 - eis - > the which <3739 - hos - > they were minded
<1014 - boo - lom - ahee - > , if <1487 - ei - > it were
possible <1410 - dunamai - > , to thrust <1856 - exotheo - > in
the ship <4143 - ploion - > .
: 40 And when they had taken <4014 - periaireo - > up the
anchors <0045 - agkura - > , they committed <1439 - eao - > [
themselves ] unto the sea <2281 - thalassa - > , and loosed
<0447 - aniemi - > the rudder <4079 - pedalion - > bands <2202 -
zeukteria - > , and hoised <1869 - epairo - > up the mainsail
<0736 - artemon - > to the wind <4154 - pneo - > , and made
<2722 - katecho - > toward <1519 - eis - > shore <0123 -
aigialos - > .
: 41 And falling <4045 - peripipto - > into <1519 - eis - > a
place <5117 - topos - > where <1337 - dithalassos - > two <1337 -
dithalassos - > seas <1337 - dithalassos - > met , they ran
<2027 - epokello - > the ship <3491 - naus - > aground <2027 -
epokello - > ; and the forepart <4408 - prora - > stuck <2043 -
ereido - > fast , and remained <3306 - meno - > unmoveable
<0761 - asaleutos - > , but the hinder <4403 - prumna - > part
<4403 - prumna - > was broken <3089 - luo - > with the violence
<0970 - bia - > of the waves <2949 - kuma - > .
: 42 And the soldiers <4757 - stratiotes - > counsel <1012 -
boule - > was to kill <0615 - apokteino - > the prisoners <1202 -
desmotes - > , lest <3361 - me - > any <5100 - tis - > of them
should swim <1579 - ekkolumbao - > out , and escape <1309 -
diapheugo - > .
: 43 But the centurion <1543 - hekatontarches - > , willing
<1014 - boo - lom - ahee - > to save <1295 - diasozo - > Paul
<3972 - Paulos - > , kept <2967 - koluo - > them from [ their
] purpose <1013 - boulema - > ; and commanded <2753 - keleuo -
> that they which could <1410 - dunamai - > swim <2860 -
kolumbao - > should cast <0641 - aporrhipto - > [ themselves ]
first <4413 - protos - > [ into the sea ] , and get <1826 -
exeimi - > to land <1093 - ge - > :
: 44 And the rest <3062 - loipoy - > , some <3588 - ho - > on
<1909 - epi - > boards <4548 - sanis - > , and some <1161 - de -
> on <1909 - epi - > [ broken pieces ] of the ship <4493 -
rhipe - > . And so <3779 - houto - > it came <1096 - ginomai -
> to pass , that they escaped <1295 - diasozo - > all <3956 -
pas - > safe <1295 - diasozo - > to land <1093 - ge - > .
: Acts 28
: 1 . And when they were escaped <1295 - diasozo - > , then
<5119 - tote - > they knew <1921 - epiginosko - > that the
island <3520 - nesos - > was called <2564 - kaleo - > Melita
<3194 - Melite - > .
: 2 And the barbarous <0915 - barbaros - > people shewed <3930
- parecho - > us no <3756 - ou - > little <5177 - tugchano - >
kindness <5363 - philanthropia - > : for they kindled <0381 -
anapto - > a fire <4443 - pura - > , and received <4355 -
proslambano - > us every <3956 - pas - > one , because <1223 -
dia - > of the present <2186 - ephistemi - > rain <5205 - huetos
- > , and because <1223 - dia - > of the cold <5592 - psuchos -
> .
: 3 And when Paul <3972 - Paulos - > had gathered <4962 -
sustrepho - > a bundle <4128 - plethos - > of sticks <5434 -
phruganon - > , and laid <2007 - epitithemi - > [ them ] on
<1909 - epi - > the fire <4443 - pura - > , there came <1831 -
exerchomai - > a viper <2191 - echidna - > out of the heat <2329
- therme - > , and fastened <2510 - kathapto - > on <2510 -
kathapto - > his hand <5495 - cheir - > .
: 4 And when <5613 - hos - > the barbarians <0915 - barbaros -
> saw <1492 - eido - > the [ venomous ] beast <2342 - therion -
> hang <2910 - kremannumi - > on <1537 - ek - > his hand <5495 -
cheir - > , they said <3004 - lego - > among <4314 - pros - >
themselves <0846 - autos - > , No doubt <3843 - pantos - > this
<3778 - houtos - > man <0444 - anthropos - > is a murderer <5406
- phoneus - > , whom <3739 - hos - > , though he hath escaped
<1295 - diasozo - > the sea <2281 - thalassa - > , yet
vengeance <1349 - dike - > suffereth <1439 - eao - > not to live
<2198 - zao - > .
: 5 And he shook <0660 - apotinasso - > off <0660 - apotinasso
- > the beast <2342 - therion - > into <1519 - eis - > the fire
<4442 - pur - > , and felt <3958 - pascho - > no <3762 - oudeis
- > harm <2556 - kakos - > .
: 6 Howbeit they looked <4328 - prosdokao - > when he should
<3195 - mello - > have swollen <4092 - pimpremi - > , or <2228 -
e - > fallen <2667 - katapipto - > down <2667 - katapipto - >
dead <3498 - nekros - > suddenly <0869 - aphno - > : but after
they had looked <4328 - prosdokao - > a great <4183 - polus - >
while , and saw <2334 - theoreo - > no <3367 - medeis - > harm
<0824 - atopos - > come <1096 - ginomai - > to him , they
changed <3328 - metaballo - > their minds , and said <3004 -
lego - > that he was a god <2316 - theos - > .
: 7 In the same <1565 - ekeinos - > quarters <5117 - topos - >
were possessions <5564 - chorion - > of the chief <4413 - protos
- > man of the island <3520 - nesos - > , whose name <3686 -
onoma - > was Publius <4196 - Poplios - > ; who <3739 - hos - >
received <0324 - anadechomai - > us , and lodged <3579 - xenizo
- > us three <5140 - treis - > days <2250 - hemera - >
courteously <5390 - philophronos - > .
: 8 And it came <1096 - ginomai - > to pass , that the father
<3962 - pater - > of Publius <4196 - Poplios - > lay <2621 -
katakeimai - > sick of a fever <4446 - puretos - > and of a
bloody <1420 - dusenteria - > flux <1420 - dusenteria - > : to
whom <3739 - hos - > Paul <3972 - Paulos - > entered <1525 -
eiserchomai - > in , and prayed <4336 - proseuchomai - > , and
laid <2007 - epitithemi - > his hands <5495 - cheir - > on <2007
- epitithemi - > him , and healed <2390 - iaomai - > him .
: 9 So <3767 - oun - > when this <5127 - toutou - > was done
<1096 - ginomai - > , others <3062 - loipoy - > also <2532 -
kai - > , which <3588 - ho - > had <2192 - echo - > diseases
<0769 - astheneia - > in the island <3520 - nesos - > , came
<4334 - proserchomai - > , and were healed <2323 - therapeuo -
> :
: 10 Who <3739 - hos - > also <2532 - kai - > honoured <5092 -
time - > us with many <4183 - polus - > honours <5091 - timao -
> ; and when we departed <0321 - anago - > , they laded <2007 -
epitithemi - > [ us ] with such things as were necessary
<5532 - chreia - > .
: 11 . And after <3326 - meta - > three <5140 - treis - >
months <3376 - men - > we departed <0321 - anago - > in a ship
<4493 - rhipe - > of Alexandria <0221 - Alexandreus - > , which
had wintered <3916 - parachrema - > in the isle <3520 - nesos -
> , whose sign <3902 - parasemos - > was Castor <1359 -
Dioskouroi - > and Pollux <1359 - Dioskouroi - > .
: 12 And landing <2609 - katago - > at <1519 - eis - >
Syracuse <4946 - Surakousai - > , we tarried <1961 - epimeno -
> [ there ] three <5140 - treis - > days <2250 - hemera - > .
: 13 And from thence <3606 - hothen - > we fetched a compass
<4022 - perierchomai - > , and came <2658 - katantao - > to
Rhegium <4484 - Rhegion - > : and after <3326 - meta - > one
<3391 - mia - > day <2250 - hemera - > the south <3558 - notos -
> wind blew <1920 - epiginomai - > , and we came <2064 -
erchomai - > the next <1206 - deuteraios - > day to Puteoli
<4223 - Potioloi - > :
: 14 Where <3757 - hou - > we found <2147 - heurisko - >
brethren <0080 - adephos - > , and were desired <3870 -
parakaleo - > to tarry <1961 - epimeno - > with them seven <2033
- hepta - > days <2250 - hemera - > : and so <3779 - houto - >
we went <2064 - erchomai - > toward <1519 - eis - > Rome <4516 -
Rhome - > .
: 15 And from thence <1564 - ekeithen - > , when the brethren
<0080 - adephos - > heard <0191 - akouo - > of us , they came
<1831 - exerchomai - > to meet <0529 - apantesis - > us as far
<0891 - achri - > as Appii <0675 - >Appios - > forum <5410 -
Phoron - > , and The three <5140 - treis - > taverns <4999 -
Tabernai - > : whom <3739 - hos - > when Paul <3972 - Paulos -
> saw <1492 - eido - > , he thanked <2168 - eucharisteo - > God
<2316 - theos - > , and took <2983 - lambano - > courage <2294 -
tharsos - > .
: 16 And when <3753 - hote - > we came <2064 - erchomai - > to
Rome <4516 - Rhome - > , the centurion <1543 - hekatontarches -
> delivered <3860 - paradidomi - > the prisoners <1198 - desmios
- > to the captain <4759 - stratopedarches - > of the guard
<4759 - stratopedarches - > : but Paul <3972 - Paulos - > was
suffered <2010 - epitrepo - > to dwell <3306 - meno - > by
himself <1438 - heautou - > with a soldier <4757 - stratiotes -
> that kept <5442 - phulasso - > him .
: 17 . And it came <1096 - ginomai - > to pass , that after
<3326 - meta - > three <5140 - treis - > days <2250 - hemera - >
Paul <3972 - Paulos - > called <4779 - sugkaleo - > the chief
<4413 - protos - > of the Jews <2453 - Ioudaios - > together
<4779 - sugkaleo - > : and when they were come <4905 -
sunerchomai - > together <4905 - sunerchomai - > , he said
<3004 - lego - > unto them , Men <0435 - aner - > [ and ]
brethren <0080 - adephos - > , though I have committed <4160 -
poieo - > nothing <3762 - oudeis - > against <1727 - enantios -
> the people <2992 - laos - > , or <2228 - e - > customs <1485 -
ethos - > of our fathers <3971 - patroios - > , yet was I
delivered <3860 - paradidomi - > prisoner <1198 - desmios - >
from Jerusalem <2414 - Hierosoluma - > into <1519 - eis - > the
hands <5495 - cheir - > of the Romans <4514 - Rhomaios - > .
: 18 Who <3748 - hostis - > , when they had examined <0350 -
anakrino - > me , would have let <0630 - apoluo - > [ me ] go
<0630 - apoluo - > , because <1223 - dia - > there was no <3367
- medeis - > cause <0156 - aitia - > of death <2288 - thanatos -
> in me .
: 19 But when the Jews <2453 - Ioudaios - > spake <0483 -
antilego - > against <0483 - antilego - > [ it ] , I was
constrained <0315 - anagkazo - > to appeal <1941 - epikaleomai -
> unto Caesar <2541 - Kaisar - > ; not that I had <2192 - echo -
> ought <5100 - tis - > to accuse <2723 - kategoreo - > my
nation <1484 - ethnos - > of .
: 20 For this <5026 - taute - > cause <0156 - aitia - >
therefore <3767 - oun - > have I called <3870 - parakaleo - >
for you , to see <1492 - eido - > [ you ] , and to speak
<4354 - proslaleo - > with [ you ] : because <1063 - gar - >
that for the hope <1680 - elpis - > of Israel <2474 - Israel - >
I am bound <4029 - perikeimai - > with this <5026 - taute - >
chain <0254 - halusis - > .
: 21 And they said <2036 - epo - > unto him , We neither
<3777 - oute - > received <1209 - dechomai - > letters <1121 -
gramma - > out of Judaea <2449 - Ioudaia - > concerning <4012 -
peri - > thee , neither <3777 - oute - > any <5100 - tis - > of
the brethren <0080 - adephos - > that came <3854 - paraginomai -
> shewed <0518 - apaggello - > or <2228 - e - > spake <2980 -
laleo - > any <5100 - tis - > harm <4190 - poneros - > of thee .
: 22 But we desire <0515 - axioo - > to hear <0191 - akouo - >
of thee what <3739 - hos - > thou thinkest <5426 - phroneo - > :
for as concerning <4012 - peri - > this <5026 - taute - > sect
<0139 - hairesis - > , we know <1110 - gnostos - > that every
<3837 - pantachou - > where <3837 - pantachou - > it is spoken
<0483 - antilego - > against <0483 - antilego - > .
: 23 . And when they had appointed <5021 - tasso - > him a day
<2250 - hemera - > , there came <2240 - heko - > many <4119 -
pleion - > to him into <1519 - eis - > [ his ] lodging <3578 -
xenia - > ; to whom <3739 - hos - > he expounded <1620 -
ektithemi - > and testified <1263 - diamarturomai - > the
kingdom <0932 - basileia - > of God <2316 - theos - > ,
persuading <3982 - peitho - > them concerning <4012 - peri - >
Jesus <2424 - Iesous - > , both <5037 - te - > out of the law
<3551 - nomos - > of Moses <3475 - Moseus - > , and [ out of ]
the prophets <4396 - prophetes - > , from morning <4404 - proi
- > till <2193 - heos - > evening <2073 - hespera - > .
: 24 And some <3588 - ho - > believed <3982 - peitho - > the
things which were spoken <3004 - lego - > , and some <3588 - ho
- > believed not .
: 25 And when they agreed <0800 - asumphonos - > not among
<4314 - pros - > themselves <0846 - autos - > , they departed
<0630 - apoluo - > , after that Paul <3972 - Paulos - > had
spoken <2036 - epo - > one <1520 - heis - > word <4487 - rhema -
> , Well <2573 - kalos - > spake <2980 - laleo - > the Holy
<0040 - hagios - > Ghost <4151 - pneuma - > by Esaias <2268 -
Hesaias - > the prophet <4396 - prophetes - > unto our fathers
<3962 - pater - > ,
: 26 Saying <3004 - lego - > , Go <4198 - poreuomai - > unto
this <5126 - touton - > people <2992 - laos - > , and say <2036
- epo - > , Hearing <0189 - akoe - > ye shall hear <0191 -
akouo - > , and shall not understand <4920 - suniemi - > ; and
seeing <0991 - blepo - > ye shall see <0991 - blepo - > , and
not perceive <1492 - eido - > :
: 27 For the heart <2588 - kardia - > of this <5127 - toutou -
> people <2992 - laos - > is waxed <3975 - pachuno - > gross
<3975 - pachuno - > , and their ears <3775 - ous - > are dull
<0917 - bareos - > of hearing <0191 - akouo - > , and their
eyes <3788 - ophthalmos - > have they closed <2576 - kammuo - > ;
lest <3379 - mepote - > they should see <1492 - eido - > with
[ their ] eyes <3788 - ophthalmos - > , and hear <0191 - akouo
- > with [ their ] ears <3775 - ous - > , and understand
<4920 - suniemi - > with [ their ] heart <2588 - kardia - > ,
and should be converted <1994 - epistrepho - > , and I should
heal <2392 - iasis - > them .
: 28 Be it known <1110 - gnostos - > therefore <3767 - oun - >
unto you , that the salvation <4992 - soterion - > of God <2316
- theos - > is sent <0649 - apostello - > unto the Gentiles
<1484 - ethnos - > , and [ that ] they will hear <0191 -
akouo - > it .
: 29 And when he had said <2036 - epo - > these <5023 - tauta -
> words , the Jews <2453 - Ioudaios - > departed <0565 -
aperchomai - > , and had <2192 - echo - > great <4183 - polus -
> reasoning <4803 - suzetesis - > among <1722 - en - >
themselves <1438 - heautou - > .
: 30 . And Paul <3972 - Paulos - > dwelt <3306 - meno - > two
<1333 - dietia - > whole <3650 - holos - > years <1333 - dietia -
> in his own <2398 - idios - > hired <3410 - misthoma - > house
, and received <0588 - apodechomai - > all <3956 - pas - > that
came <1531 - eisporeuomai - > in unto him ,
: 31 Preaching <2784 - kerusso - > the kingdom <0932 -
basileia - > of God <2316 - theos - > , and teaching <1321 -
didasko - > those <3588 - ho - > things which concern <4012 -
peri - > the Lord <2962 - kurios - > Jesus <2424 - Iesous - >
Christ <5547 - Christos - > , with all <3956 - pas - >
confidence <3954 - parrhesia - > , no <0209 - akolutos - > man
forbidding <0209 - akolutos - > him .
~~~~~~