AC16

Acts 16 ==========

:1 Then 1161 -de came 2658 -katantao he to Derbe 1191 -Derbe

and Lystra 3082 -Lustra : and, behold 2400 -idou , a certain

5100 -tis disciple 3101 -mathetes was there 1563 -ekei , named

3686 -onoma Timotheus 5095 -Timotheos , the son 5207 -huios of a

certain 5100 -tis woman 1135 -gune , which was a Jewess 2453 -

Ioudaios , and believed 4103 -pistos ; but his father 3962 -

pater [was] a Greek 1672 -Hellen :

:2 Which 3739 -hos was well 3140 -martureo reported 3140 -

martureo of by the brethren 0080 -adephos that were at 1722 -en

Lystra 3082 -Lustra and Iconium 2430 -Ikonion .

:3 Him would 2309 -thelo Paul 3972 -Paulos have to go 1831 -

exerchomai forth 1831 -exerchomai with him; and took 2983 -

lambano and circumcised 4059 -peritemno him because 1223 -dia of

the Jews 2453 -Ioudaios which 3588 -ho were in those 1565 -

ekeinos quarters 5117 -topos : for they knew 1492 -eido all 0537

-hapas that his father 3962 -pater was a Greek 1672 -Hellen .

:4 And as they went 1279 -diaporeuomai through 1279 -

diaporeuomai the cities 4172 -polis , they delivered 3860 -

paradidomi them the decrees 1378 -dogma for to keep 5442 -

phulasso , that were ordained 2919 -krino of the apostles 0652 -

apostolos and elders 4245 -presbuteros which 3588 -ho were at

1722 -en Jerusalem 2419 -Hierousalem .

:5 And so 3767 -oun were the churches 1577 -ekklesia

established 4732 -stereoo in the faith 4102 -pistis , and

increased 4052 -perisseuo in number 0706 -arithmos daily 2250 -

hemera .

:6 Now 1161 -de when they had gone 1330 -dierchomai throughout

1330 -dierchomai Phrygia 5435 -Phrugia and the region 5561 -

chora of Galatia 1054 -Galatikos , and were forbidden 2967 -

koluo of the Holy 0040 -hagios Ghost 4151 -pneuma to preach 2980

-laleo the word 3056 -logos in Asia 0773 -Asia ,

:7 After they were come 2064 -erchomai to Mysia 3465 -Musia ,

they assayed 3985 -peirazo to go 4198 -poreuomai into 2596 -kata

Bithynia 0978 -Bithunia : but the Spirit 4151 -pneuma suffered

1439 -eao them not.

:8 And they passing 3928 -parerchomai by Mysia 3465 -Musia

came 2597 -katabaino down 2597 -katabaino to Troas 5174 -Troas .

:9 And a vision 3705 -horama appeared 3700 -optanomai to Paul

3972 -Paulos in the night 3571 -nux ; There stood 2476 -histemi

a man 0435 -aner of Macedonia 3110 -Makedon , and prayed 3870 -

parakaleo him, saying 3004 -lego , Come 1224 -diabaino over 1224

-diabaino into 1519 -eis Macedonia 3109 -Makedonia , and help

0997 -boetheo us.

:10 And after 5613 -hos he had seen 1492 -eido the vision 3705

-horama , immediately 2112 -eutheos we endeavoured 2212 -zeteo

to go 1831 -exerchomai into 1519 -eis Macedonia 3109 -Makedonia ,

assuredly 4822 -sumbibazo gathering 4822 -sumbibazo that the

Lord 2962 -kurios had called 4341 -proskaleomai us for to preach

2097 -euaggelizo the gospel 2097 -euaggelizo unto them.

:11 Therefore 3767 -oun loosing 0321 -anago from Troas 5174 -

Troas , we came 2113 -euthudromeo with a straight 2113 -

euthudromeo course 2113 -euthudromeo to Samothracia 4543 -

Samothraike , and the next 1966 -epiousa [day] to Neapolis 3496 -

Neapolis ;

:12 And from thence 1564 -ekeithen to Philippi 5375 -Philippoi

, which 3748 -hostis is the chief 4413 -protos city 4172 -polis

of that part 3310 -meris of Macedonia 3109 -Makedonia , [and] a

colony 2862 -kolonia : and we were in that city 4172 -polis

abiding 1304 -diatribo certain 5100 -tis days 2250 -hemera .

:13 And on the sabbath 4521 -sabbaton we went 1831 -exerchomai

out of the city 4172 -polis by a river 4215 -potamos side 3844 -

para , where prayer 4335 -proseuche was wont 3543 -nomizo to be

made 1511 -einai ; and we sat 2523 -kathizo down 2523 -kathizo ,

and spake 2980 -laleo unto the women 1135 -gune which resorted

4905 -sunerchomai [thither].

:14 And a certain 5100 -tis woman 1135 -gune named 3686 -onoma

Lydia 3070 -Ludia , a seller 4211 -porphuropolis of purple 4211 -

porphuropolis , of the city 4172 -polis of Thyatira 2363 -

Thuateira , which worshipped 4576 -sebomai God 2316 -theos ,

heard 0191 -akouo [us]: whose 3739 -hos heart 2588 -kardia the

Lord 2962 -kurios opened 1272 -dianoigo , that she attended 4337

-prosecho unto the things which were spoken 2980 -laleo of Paul

3972 -Paulos .

:15 And when 5613 -hos she was baptized 0907 -baptizo , and

her household 3624 -oikos , she besought 3870 -parakaleo [us],

saying 3004 -lego , If 1487 -ei ye have judged 2919 -krino me to

be faithful 4103 -pistos to the Lord 2962 -kurios , come 1525 -

eiserchomai into 1519 -eis my house 3624 -oikos , and abide 3306

-meno [there]. And she constrained 3849 -parabiazomai us.

:16 And it came 1096 -ginomai to pass, as we went 4198 -

poreuomai to prayer 4335 -proseuche , a certain 5100 -tis damsel

3814 -paidiske possessed 2192 -echo with a spirit 4151 -pneuma

of divination 4436 -Puthon met 0528 -apantao us, which 3748 -

hostis brought 3930 -parecho her masters 2962 -kurios much 4183 -

polus gain 2039 -ergasia by soothsaying 3132 -manteuomai :

:17 The same 3778 -houtos followed 2628 -katakoloutheo Paul

3972 -Paulos and us, and cried 2896 -krazo , saying 3004 -lego ,

These 3778 -houtos men 0444 -anthropos are the servants 1401 -

doulos of the most 5310 -hupsistos high 5310 -hupsistos God 2316

-theos , which 3748 -hostis shew 2605 -kataggello unto us the

way 3598 -hodos of salvation 4991 -soteria .

:18 And this 5124 -touto did 4160 -poieo she many 4183 -polus

days 2250 -hemera . But Paul 3972 -Paulos , being grieved 1278 -

diaponeo , turned 1994 -epistrepho and said 2036 -epo to the

spirit 4151 -pneuma , I command 3853 -paraggello thee in the

name 3686 -onoma of Jesus 2424 -Iesous Christ 5547 -Christos to

come 1831 -exerchomai out of her. And he came 1831 -exerchomai

out the same 0846 -autos hour 5610 -hora .

:19 And when her masters 2962 -kurios saw 1492 -eido that the

hope 1680 -elpis of their gains 2039 -ergasia was gone 1831 -

exerchomai , they caught 1949 -epilambanomai Paul 3972 -Paulos

and Silas 4609 -Silas , and drew 1670 -helkuo [them] into 1519 -

eis the marketplace 0058 -agora unto the rulers 0758 -archon ,

:20 And brought 4317 -prosago them to the magistrates 4755 -

strategos , saying 2036 -epo , These 3778 -houtos men 0444 -

anthropos , being 5225 -huparcho Jews 2453 -Ioudaios , do

exceedingly 1613 -ektarasso trouble 1613 -ektarasso our city

4172 -polis ,

:21 And teach 2605 -kataggello customs 1485 -ethos , which

3739 -hos are not lawful 1832 -exesti for us to receive 3858 -

paradechomai , neither 3761 -oude to observe 4160 -poieo , being

5605 -odino Romans 4514 -Rhomaios .

:22 And the multitude 3793 -ochlos rose 4911 -sunephistemi up

together 4911 -sunephistemi against 2596 -kata them: and the

magistrates 4755 -strategos rent 4048 -perirrhegnumi off 4048 -

perirrhegnumi their clothes 2440 -himation , and commanded 2753 -

keleuo to beat 4463 -rhabdizo [them].

:23 And when they had laid 2007 -epitithemi many 4183 -polus

stripes 4127 -plege upon them, they cast 0906 -ballo [them] into

1519 -eis prison 5438 -phulake , charging 3853 -paraggello the

jailor 1200 -desmophulax to keep 5083 -tereo them safely 0806 -

asphalos :

:24 Who 3739 -hos , having received 2983 -lambano such 5108 -

toioutos a charge 3852 -paraggelia , thrust 0906 -ballo them

into 1519 -eis the inner 2082 -esoteros prison 5438 -phulake ,

and made 0805 -asphalizo their feet 4228 -pous fast 0805 -

asphalizo in the stocks 3586 -xulon .

:25 And at 2596 -kata midnight 3317 -mesonuktion Paul 3972 -

Paulos and Silas 4609 -Silas prayed 4336 -proseuchomai , and

sang 5214 -humneo praises unto God 2316 -theos : and the

prisoners 1198 -desmios heard 1874 -epakroaomai them.

:26 And suddenly 0869 -aphno there was a great 3173 -megas

earthquake 4578 -seismos , so 5620 -hoste that the foundations

2310 -themelios of the prison 1201 -desmoterion were shaken 4531

-saleuo : and immediately 3916 -parachrema all 3956 -pas the

doors 2374 -thura were opened 0455 -anoigo , and every 3956 -pas

one's bands 1199 -desmon were loosed 0447 -aniemi .

:27 And the keeper 1200 -desmophulax of the prison 1200 -

desmophulax awaking 1853 -exupnos out of his sleep 1853 -exupnos

, and seeing 1492 -eido the prison 5438 -phulake doors 2374 -

thura open 0455 -anoigo , he drew 4685 -spao out his sword 3162 -

machaira , and would 3195 -mello have killed 0337 -anaireo

himself 1438 -heautou , supposing 3543 -nomizo that the

prisoners 1198 -desmios had been fled 1628 -ekpheugo .

:28 But Paul 3972 -Paulos cried 5455 -phoneo with a loud 3173 -

megas voice 5456 -phone , saying 3004 -lego , Do 4238 -prasso

thyself 4572 -seautou no 3367 -medeis harm 2556 -kakos : for we

are all 0537 -hapas here 1759 -enthade .

:29 Then 1161 -de he called 0154 -aiteo for a light 5457 -phos

, and sprang 1530 -eispedao in, and came 1096 -ginomai trembling

1790 -entromos , and fell 4363 -prospipto down before 4363 -

prospipto Paul 3972 -Paulos and Silas 4609 -Silas ,

:30 And brought 4254 -proago them out, and said 5346 -phemi ,

Sirs 2962 -kurios , what 5101 -tis must 1163 -dei I do 4160 -

poieo to be saved 4982 -sozo ?

:31 And they said 2036 -epo , Believe 4100 -pisteuo on 1909 -

epi the Lord 2962 -kurios Jesus 2424 -Iesous Christ 5547 -

Christos , and thou shalt be saved 4982 -sozo , and thy house

3624 -oikos .

:32 And they spake 2980 -laleo unto him the word 3056 -logos

of the Lord 2962 -kurios , and to all 3956 -pas that were in his

house 3614 -oikia .

:33 And he took 3880 -paralambano them the same 1565 -ekeinos

hour 5610 -hora of the night 3571 -nux , and washed 3068 -louo

[their] stripes 4127 -plege ; and was baptized 0907 -baptizo ,

he and all 3956 -pas his, straightway 3916 -parachrema .

:34 And when he had brought 0321 -anago them into 1519 -eis

his house 3624 -oikos , he set 3908 -paratithemi meat 5132 -

trapeza before 3908 -paratithemi them, and rejoiced 0021 -

agalliao , believing 4100 -pisteuo in God 2316 -theos with all

3832 -panoiki his house 3832 -panoiki .

:35 And when it was day 2250 -hemera , the magistrates 4755 -

strategos sent 0649 -apostello the serjeants 4465 -rhabdouchos ,

saying 3004 -lego , Let 0630 -apoluo those 1565 -ekeinos men

0444 -anthropos go 0630 -apoluo .

:36 And the keeper 1200 -desmophulax of the prison 1200 -

desmophulax told 0518 -apaggello this 5128 -toutous saying 3056 -

logos to Paul 3972 -Paulos , The magistrates 4755 -strategos

have sent 0649 -apostello to let 0630 -apoluo you go 0630 -

apoluo : now 3568 -nun therefore 3767 -oun depart 1831 -

exerchomai , and go 4198 -poreuomai in peace 1515 -eirene .

:37 But Paul 3972 -Paulos said 5346 -phemi unto them, They

have beaten 1194 -dero us openly 1219 -demosios uncondemned 0178

-akatakritos , being 5225 -huparcho Romans 4514 -Rhomaios , and

have cast 0906 -ballo [us] into 1519 -eis prison 5438 -phulake ;

and now 3568 -nun do they thrust 1544 -ekballo us out privily

2977 -lathra ? nay 3756 -ou verily 1063 -gar ; but let them come

2064 -erchomai themselves 0846 -autos and fetch 1806 -exago us

out.

:38 And the serjeants 4465 -rhabdouchos told 0312 -anaggello

these 5023 -tauta words 4487 -rhema unto the magistrates 4755 -

strategos : and they feared 5399 -phobeo , when they heard 0191 -

akouo that they were Romans 4514 -Rhomaios .

:39 And they came 2064 -erchomai and besought 3870 -parakaleo

them, and brought 1806 -exago [them] out, and desired 2065 -

erotao [them] to depart 1831 -exerchomai out of the city 4172 -

polis .

:40 And they went 1831 -exerchomai out of the prison 5438 -

phulake , and entered 1525 -eiserchomai into 1519 -eis [the

house of] Lydia 3070 -Ludia : and when they had seen 1492 -eido

the brethren 0080 -adephos , they comforted 3870 -parakaleo them,

and departed 1831 -exerchomai .

~~~~~~