Acts 4
==========
:1 And as they spake 2980 -laleo unto the people 2992 -laos
, the
priests 2409 -hiereus , and the captain 4755 -strategos of
the
temple 2411 -hieron , and the Sadducees 4523 -Saddoukaios ,
came
2186 -ephistemi upon them,
:2 Being grieved 1278 -diaponeo that they taught 1321 -
didasko the
people 2992 -laos , and preached 2605 -kataggello through
1722 -en Jesus 2424 -Iesous the resurrection 0386 -
anastasis
from the dead 3498 -nekros .
:3 And they laid 1911 -epiballo hands 5495 -cheir on them,
and put
5087 -tithemi [them] in hold 5084 -teresis unto the next
0839 -aurion day 0839 -aurion : for it was now 2236 -hedista
eventide 2073 -hespera .
:4 Howbeit many 4183 -polus of them which heard 0191 -akouo
the
word 3056 -logos believed 4100 -pisteuo ; and the number
0706 -arithmos of the men 0435 -aner was about 5616 -hosei
five
4002 -pente thousand 5505 -chilias .
:5 And it came 1096 -ginomai to pass on 1909 -epi the
morrow
0839 -aurion , that their rulers 0758 -archon , and elders
4245 -presbuteros , and scribes 1122 -grammateus ,
:6 And Annas 0452 -Annas the high 0749 -archiereus priest
0749 -archiereus , and Caiaphas 2533 -Kaiaphas , and John
2491 -Ioannes , and Alexander 0223 -Alexandros , and as many
3745 -hosos as were of the kindred 1085 -genos of the high
0749 -archiereus priest 0748 -archieratikos , were gathered
4863 -sunago together 4863 -sunago at 1519 -eis Jerusalem
2419 -Hierousalem .
:7 And when they had set 2476 -histemi them in the midst
3319 -mesos , they asked 4441 -punthanomai , By what 4169 -
poios
power 1411 -dunamis , or 2228 -e by what 4169 -poios name
3686 -onoma , have ye done 4160 -poieo this 5124 -touto ?
:8 Then 5119 -tote Peter 4074 -Petros , filled 4130 -
pletho with
the Holy 0040 -hagios Ghost 4151 -pneuma , said 2036 -epo
unto
them, Ye rulers 0758 -archon of the people 2992 -laos , and
elders
4245 -presbuteros of Israel 2474 -Israel ,
:9 If 1487 -ei we this 4594 -semeron day 4594 -semeron be
examined 0350 -anakrino of the good 2108 -euergesia deed
2108 -euergesia done to the impotent 0772 -asthenes man
0444 -anthropos , by what 5101 -tis means he is made 4982 -
sozo
whole 4982 -sozo ;
:10 Be it known 1110 -gnostos unto you all 3956 -pas , and
to all
3956 -pas the people 2992 -laos of Israel 2474 -Israel ,
that by
the name 3686 -onoma of Jesus 2424 -Iesous Christ 5547 -
Christos
of Nazareth 3478 -Nazareth , whom 3739 -hos ye crucified
4717 -stauroo , whom 3739 -hos God 2316 -theos raised
1453 -egeiro from the dead 3498 -nekros , [even] by him doth
this
man stand 3936 -paristemi here 3936 -paristemi before
1799 -enopion you whole 5199 -hugies .
:11 This is the stone 3037 -lithos which 3588 -ho was set
1848 -exoutheneo at 1848 -exoutheneo nought 1848 -
exoutheneo of
you builders 3618 -oikodomeo , which 3588 -ho is become
1519 -eis
the head 2776 -kephale of the corner 1137 -gonia .
:12 Neither 3756 -ou is there salvation 4991 -soteria in
any
3762 -oudeis other 0243 -allos : for there is none 3777 -
oute
other 2087 -heteros name 3686 -onoma under 5259 -hupo
heaven
3772 -ouranos given 1325 -didomi among 1722 -en men
0444 -anthropos , whereby 3739 -hos we must 1163 -dei be
saved
4982 -sozo .
:13 Now 1161 -de when they saw 2334 -theoreo the boldness
3954 -parrhesia of Peter 4074 -Petros and John 2491 -
Ioannes ,
and perceived 2638 -katalambano that they were unlearned
0062 -agrammatos and ignorant 2399 -idiotes men 0444 -
anthropos ,
they marvelled 2296 -thaumazo ; and they took 1921 -epiginosko
knowledge 1921 -epiginosko of them, that they had been 2258 -
en
with Jesus 2424 -Iesous .
:14 And beholding 0991 -blepo the man 0444 -anthropos
which was
healed 2323 -therapeuo standing 2476 -histemi with them,
they
could 2192 -echo say 0471 -antepo nothing 3762 -oudeis
against
0471 -antepo it.
:15 But when they had commanded 2753 -keleuo them to go
0565 -aperchomai aside 0565 -aperchomai out of the council
4892 -sunedrion , they conferred 4820 -sumballo among
4315 -prosabbaton themselves 0240 -allelon ,
:16 Saying 3004 -lego , What 5101 -tis shall we do 4160 -
poieo to
these 5125 -toutois men 0444 -anthropos ? for that indeed
3303 -men a notable 1110 -gnostos miracle 4592 -semeion
hath
been done 1096 -ginomai by them [is] manifest 5319 -phaneroo
to
all 3956 -pas them that dwell 2730 -katoikeo in Jerusalem
2419 -Hierousalem ; and we cannot 1410 -dunamai deny
0720 -arneomai [it].
:17 But that it spread 1268 -dianemo no 3361 -me further
4208 -porrhotero among 1519 -eis the people 2992 -laos ,
let us
straitly 0547 -apeile threaten 0546 -apeileo them, that
they speak
2980 -laleo henceforth 3371 -meketi to no 3367 -medeis man
0444 -anthropos in this 5129 -toutoi name 3686 -onoma .
:18 And they called 2564 -kaleo them, and commanded
3853 -paraggello them not to speak 5350 -phtheggomai at
2527 -katholou all 2527 -katholou nor 3366 -mede teach
1321 -didasko in the name 3686 -onoma of Jesus 2424 -
Iesous .
:19 But Peter 4074 -Petros and John 2491 -Ioannes answered
0611 -apokrinomai and said 2036 -epo unto them, Whether
1487 -ei
it be right 1342 -dikaios in the sight 1799 -enopion of God
2316 -theos to hearken 0191 -akouo unto you more 3123 -
mallon
than 2228 -e unto God 2316 -theos , judge 2919 -krino ye.
:20 For we cannot 1410 -dunamai but speak 2980 -laleo the
things
which 3739 -hos we have seen 1492 -eido and heard 0191 -
akouo .
:21 So 1161 -de when they had further threatened 4324 -
prosapeileo
them, they let them go 0630 -apoluo , finding 2147 -heurisko
nothing 3367 -medeis how 4459 -pos they might punish
2849 -kolazo them, because 1223 -dia of the people 2992 -
laos :
for all 3956 -pas [men] glorified 1392 -doxazo God 2316 -
theos
for that which was done 1096 -ginomai .
:22 For the man 0444 -anthropos was above 4117 -plegma
forty
5062 -tessarakonta years 2094 -etos old, on 1909 -epi whom
3739 -hos this 5124 -touto miracle 4592 -semeion of
healing
2392 -iasis was shewed 1096 -ginomai .
:23 And being let go 0630 -apoluo , they went 2064 -erchomai
to
their own 2398 -idios company 2398 -idios , and reported
0518 -apaggello all 3745 -hosos that the chief 0749 -
archiereus
priests 0749 -archiereus and elders 4245 -presbuteros had
said
2036 -epo unto them.
:24 And when they heard 0191 -akouo that, they lifted 0142 -
airo
up their voice 5456 -phone to God 2316 -theos with one
3661 -homothumadon accord 3661 -homothumadon , and said
2036 -epo , Lord 1203 -despotes , thou [art] God 2316 -theos
,
which 3588 -ho hast made 4160 -poieo heaven 3772 -ouranos ,
and
earth 1093 -ge , and the sea 2281 -thalassa , and all 3956 -
pas
that in them is:
:25 Who 3588 -ho by the mouth 4750 -stoma of thy servant
3816 -pais David 1138 -Dabid hast said 2036 -epo , Why
2444 -hinati did the heathen 1484 -ethnos rage 5433 -
phruasso ,
and the people 2992 -laos imagine 3191 -meletao vain 2756 -
kenos
things?
:26 The kings 0935 -basileus of the earth 1093 -ge stood
3936 -paristemi up, and the rulers 0758 -archon were
gathered
4863 -sunago together 0846 -autos against 2596 -kata the
Lord
2962 -kurios , and against 2596 -kata his Christ 5547 -
Christos .
:27 For of a truth 0225 -aletheia against 1909 -epi thy
holy
0040 -hagios child 3816 -pais Jesus 2424 -Iesous , whom
3739 -hos thou hast anointed 5548 -chrio , both 5037 -te
Herod
2264 -Herodes , and Pontius 4194 -Pontios Pilate 4091 -
Pilatos ,
with the Gentiles 1484 -ethnos , and the people 2992 -laos of
Israel 2474 -Israel , were gathered 4863 -sunago together
4863 -sunago ,
:28 For to do 4160 -poieo whatsoever 3745 -hosos thy hand
5495 -cheir and thy counsel 1012 -boule determined
4309 -proorizo before 4309 -proorizo to be done 1096 -
ginomai .
:29 And now 3568 -nun , Lord 2962 -kurios , behold 1896 -
epeidon
their threatenings 0547 -apeile : and grant 1325 -didomi
unto thy
servants 1401 -doulos , that with all 3956 -pas boldness
3954 -parrhesia they may speak 2980 -laleo thy word 3056 -
logos ,
:30 By stretching 1614 -ekteino forth 1614 -ekteino thine
4675 -sou hand 5495 -cheir to heal 2392 -iasis ; and that
signs
4591 -semaino and wonders 5059 -teras may be done 1096 -
ginomai
by the name 3686 -onoma of thy holy 0040 -hagios child
3816 -pais Jesus 2424 -Iesous .
:31 And when they had prayed 1189 -deomai , the place 5117 -
topos
was shaken 4531 -saleuo where 3739 -hos they were assembled
4863 -sunago together 4863 -sunago ; and they were all
0537 -hapas filled 4130 -pletho with the Holy 0040 -hagios
Ghost
4151 -pneuma , and they spake 2980 -laleo the word 3056 -
logos of
God 2316 -theos with boldness 3954 -parrhesia .
:32 And the multitude 4128 -plethos of them that believed
4100 -pisteuo were of one heart 2588 -kardia and of one
3391 -mia soul 5590 -psuche : neither 3761 -oude said
3004 -lego any 1520 -heis [of them] that ought 5100 -tis
of the
things which he possessed 5224 -huparchonta was his own
2398 -idios ; but they had 1510 -eimi all 0537 -hapas
things
common 2839 -koinos .
:33 And with great 3173 -megas power 1411 -dunamis gave
0591 -apodidomi the apostles 0652 -apostolos witness
3142 -marturion of the resurrection 0386 -anastasis of the
Lord
2962 -kurios Jesus 2424 -Iesous : and great 3173 -megas
grace
5485 -charis was upon them all 3956 -pas .
:34 Neither 3761 -oude was there any 5100 -tis among 1722
-en
them that lacked 1729 -endees : for as many 3745 -hosos as
were
possessors 2935 -ktetor of lands 5564 -chorion or 2228 -e
houses
3614 -oikia sold 4453 -poleo them, and brought 5342 -phero
the
prices 5092 -time of the things that were sold 4097 -
piprasko ,
:35 And laid 5087 -tithemi [them] down at 3844 -para the
apostles
0652 -apostolos ' feet 4228 -pous : and distribution
1239 -diadidomai was made 1239 -diadidomai unto every
1538 -hekastos man according 2530 -kathoti as he had 2192 -
echo
need 5532 -chreia .
:36 And Joses 2500 -Ioses , who 3588 -ho by the apostles
0652 -apostolos was surnamed 1941 -epikaleomai Barnabas
0921 -Barnabas , (which is, being interpreted 3177 -
methermeneuo ,
The son 5207 -huios of consolation 3874 -paraklesis ,) a
Levite
3019 -Leuites , [and] of the country 1085 -genos of Cyprus
2954 -Kupros ,
:37 Having 0846 -autos land 0068 -agros , sold 4453 -poleo
[it],
and brought 5342 -phero the money 5536 -chrema , and laid
5087 -tithemi [it] at 3844 -para the apostles 0652 -
apostolos '
feet 4228 -pous .
~~~~~~