01:01
01:01 Paul <3972>, an apostle <0652> of Jesus <2424> Christ
<5547> by the will <2307> of God <2316>, to the saints <0040>
which <3588> are at <1722> Ephesus <2181>, and to the faithful
<4103> in Christ <5547> Jesus <2424>:
01:01 <3972 Paul, Paulus.> <0652 apostle, messenger, he that is
sent.> <2424 Jesus.> <5547 Christ.> <2307 desire, pleasure, will.
> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <0040 (most) holy
(one, thing), saint.> <3588 the, this, that, one, he, she, it,
etc..> <1722 about, after, against, + almost, X altogether,
among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (.
..sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X
quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <2181 Ephesus.> <4103 believe(-ing, -r), faithful(-
ly), sure, true.> <5547 Christ.> <2424 Jesus.>
01:01 Paul <3972-Paulos->, an apostle <0652-apostolos-> of Jesus
<2424-Iesous-> Christ <5547-Christos-> by the will <2307-thelema-
> of God <2316-theos->, to the saints <0040-hagios-> which <3588-
ho-> are at <1722-en-> Ephesus <2181-Ephesos->, and to the
faithful <4103-pistos-> in Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-
Iesous->:
01:02
01:02 Grace <5485> [be] to you, and peace <1515>, from God
<2316> our Father <3962>, and [from] the Lord <2962> Jesus
<2424> Christ <5547>.
01:02 <5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy,
liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).> <1515 one, peace,
quietness, rest, + set at one again.> <2316 X exceeding, God,
god[-ly, -ward].> <3962 father, parent.> <2962 God, Lord, master,
Sir.> <2424 Jesus.> <5547 Christ.>
01:02 Grace <5485-charis-> [be] to you, and peace <1515-eirene->,
from God <2316-theos-> our Father <3962-pater->, and [from] the
Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->.
01:03
01:03 Blessed <2128> [be] the God <2316> and Father <3962> of
our Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, who <3588> hath
blessed <2127> us with all <3956> spiritual <4152> blessings
<2129> in heavenly <2032> [places] in Christ <5547>:
01:03 <2128 blessed.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
<3962 father, parent.> <2962 God, Lord, master, Sir.> <2424
Jesus.> <5547 Christ.> <3588 the, this, that, one, he, she, it,
etc..> <2127 bless, praise.> <3956 all (manner of, means),
alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many
as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.>
<4152 spiritual.> <2129 blessing (a matter of) bounty (X -
tifully), fair speech.> <2032 celestial, (in) heaven(-ly), high.
> <5547 Christ.>
01:03 Blessed <2128-eulogetos-> [be] the God <2316-theos-> and
Father <3962-pater-> of our Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-
Iesous-> Christ <5547-Christos->, who <3588-ho-> hath blessed
<2127-eulogeo-> us with all <3956-pas-> spiritual <4152-
pneumatikos-> blessings <2129-eulogia-> in heavenly <2032-
epouranios-> [places] in rist <5547-Christos->:
01:04
01:04 According <2531> as he hath chosen <1586> us in him before
<4253> the foundation <2602> of the world <2889>, that we should
be holy <0040> and without <0299> blame <0299> before <2714> him
in love <0026>:
01:04 <2531 according to, (according, even) as, how, when.>
<1586 make choice, choose (out), chosen.> <4253 above, ago,
before, or ever.> <2602 conceive, foundation.> <2889 adorning,
world.> <0040 (most) holy (one, thing), saint.> <0299 without
blame (blemish, fault, spot), faultless, unblameable.> <0299
without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblameable.>
<2714 before (the presence of), in the sight of.> <0026 (feast
of) charity([-ably]), dear, love.>
01:04 According <2531-kathos-> as he hath chosen <1586-eklegomai-
> us in him before <4253-pro-> the foundation <2602-katabole->
of the world <2889-kosmos->, that we should be holy <0040-hagios-
> and without <0299-amomos-> blame <0299-amomos-> before <2714-
katenopion-> him in love <0026-agape->:
01:05
01:05 Having predestinated <4309> us unto the adoption <5206> of
children <5206> by Jesus <2424> Christ <5547> to himself <0848>,
according <2596> to the good pleasure <2107> of his will <2307>,
01:05 <4309 determine before, ordain, predestinate.> <5206
adoption (of children, of sons).> <5206 adoption (of children,
of sons).> <2424 Jesus.> <5547 Christ.> <0848 her (own), (of)
him(-self), his (own), of it, thee, their (own), them(-selves),
they.> <2596 about, according as (to), after, against, (when
they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as
(concerning, pertaining to touching), X aside, at, before,
beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning, +
covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more
excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to,
respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond
(out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X
part), out (of every), over against, (+ your) X own, +
particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-
)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <2107
desire, good pleasure (will), X seem good.> <2307 desire,
pleasure, will.>
01:05 Having predestinated <4309-proorizo-> us unto the adoption
<5206-huiothesia-> of children <5206-huiothesia-> by Jesus <2424-
Iesous-> Christ <5547-Christos-> to himself <0848-hautou->,
according <2596-kata-> to the good pleasure <2107-eudokia-> of
his will <2307-thelema->,
01:06
01:06 To the praise <1868> of the glory <1391> of his grace
<5485>, wherein <3757> he hath made <5487> us accepted <5487> in
the beloved <0025>.
01:06 <1868 praise.> <1391 dignity, glory(-ious), honour, praise,
worship.> <5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious),
joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).> <3757 where(-
in), whither([-soever]).> <5487 make accepted, be highly
favoured.> <5487 make accepted, be highly favoured.> <0025 (be-
)love(-ed).>
01:06 To the praise <1868-epainos-> of the glory <1391-doxa-> of
his grace <5485-charis->, wherein <3757-hou-> he hath made <5487-
charitoo-> us accepted <5487-charitoo-> in the beloved <0025-
agapao->.
01:07
01:07 In whom <3739> we have <2192> redemption <0629> through
<1223> his blood <0129>, the forgiveness <0859> of sins <3900>,
according <2596> to the riches <4149> of his grace <5485>;
01:07 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <2192 be (able, X hold, possessed with),
accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count,
diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep,
+ lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need,
next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, +
tremble, + uncircumcised, use.> <0629 deliverance, redemption.>
<1223 after, always, among, at, to avoid, because of (that),
briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of,
by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though,
through(-out), to, wherefore, with(-in).> <0129 blood.> <0859
deliverance, forgiveness, liberty, remission.> <3900 fall, fault,
offence, sin, trespass.> <2596 about, according as (to), after,
against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even,
like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at,
before, beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning,
+ covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more
excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to,
respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond
(out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X
part), out (of every), over against, (+ your) X own, +
particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-
)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <4149
riches.> <5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious),
joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).>
01:07 In whom <3739-hos-> we have <2192-echo-> redemption <0629-
apolutrosis-> through <1223-dia-> his blood <0129-haima->, the
forgiveness <0859-aphesis-> of sins <3900-paraptoma->, according
<2596-kata-> to the riches <4149-ploutos-> of his grace <5485-
charis->;
01:08
01:08 Wherein <3757> he hath abounded <4052> toward <1519> us in
all <3956> wisdom <4678> and prudence <5428>;
01:08 <3757 where(-in), whither([-soever]).> <4052 (make, more)
abound, (have, have more) abundance (be more) abundant, be the
better, enough and to spare, exceed, excel, increase, be left,
redound, remain (over and above).> <1519 [abundant-]ly, against,
among, as, at, [back-]ward, before, by, concerning, + continual,
+ far more exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in
(among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of
one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again,
(so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -
ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <3956
all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever,
every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <4678 wisdom.> <5428 prudence,
wisdom.>
01:08 Wherein <3757-hou-> he hath abounded <4052-perisseuo->
toward <1519-eis-> us in all <3956-pas-> wisdom <4678-sophia->
and prudence <5428-phronesis->;
01:09
01:09 Having made <1107> known <1107> unto us the mystery <3466>
of his will <2307>, according <2596> to his good pleasure <2107>
which <3739> he hath purposed <4388> in himself <0848>:
01:09 <1107 certify, declare, make known, give to understand, do
to wit, wot.> <1107 certify, declare, make known, give to
understand, do to wit, wot.> <3466 mystery.> <2307 desire,
pleasure, will.> <2596 about, according as (to), after, against,
(when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as
(concerning, pertaining to touching), X aside, at, before,
beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning, +
covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more
excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to,
respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond
(out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X
part), out (of every), over against, (+ your) X own, +
particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-
)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <2107
desire, good pleasure (will), X seem good.> <3739 one, (an-,
the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.> <4388
purpose, set forth.> <0848 her (own), (of) him(-self), his (own),
of it, thee, their (own), them(-selves), they.>
01:09 Having made <1107-gnorizo-> known <1107-gnorizo-> unto us
the mystery <3466-musterion-> of his will <2307-thelema->,
according <2596-kata-> to his good pleasure <2107-eudokia->
which <3739-hos-> he hath purposed <4388-protithemai-> in
himself <0848-hautou->:
01:10
01:10 That in the dispensation <3622> of the fulness <4138> of
times <2540> he might gather <0346> together <0346> in one all
<3956> things in Christ <5547>, both <5037> which <3588> are in
heaven <3772>, and which <3588> are on <1909> earth <1093>;
[even] in him:
01:10 <3622 dispensation, stewardship.> <4138 which is put in to
fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness.> <2540
X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short,
while) time, a while.> <0346 briefly comprehend, gather together
in one.> <0346 briefly comprehend, gather together in one.>
<3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, +
ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <5547 Christ.> <5037 also, and,
both, even, then, whether.> <3588 the, this, that, one, he, she,
it, etc..> <3772 air, heaven([-ly]), sky.> <3588 the, this, that,
one, he, she, it, etc..> <1909 about (the times), above, after,
against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge
of, (be-, [where-])fore, in (a place, as much as, the time of, -
to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the
space of, through(-out), (un-)to(-ward), with.> <1093 country,
earth(-ly), ground, land, world.>
01:10 That in the dispensation <3622-oikonomia-> of the fulness
<4138-pleroma-> of times <2540-kairos-> he might gather <0346-
anakephalaiomai-> together <0346-anakephalaiomai-> in one all
<3956-pas-> things in Christ <5547-Christos->, both <5037-te->
which <3588-ho-> are in heaven <3772-ouranos->, and which <3588-
ho-> are on <1909-epi-> earth <1093-ge->; [even] in him:
01:11
01:11 In whom <3739> also <2532> we have obtained <2820> an
inheritance <2820>, being predestinated <4309> according <2596>
to the purpose <4286> of him who worketh <1754> all <3956>
things after <2596> the counsel <1012> of his own <0848> will
<2307>:
01:11 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,
that, then, therefore, when, yet.> <2820 obtain an inheritance.
> <2820 obtain an inheritance.> <4309 determine before, ordain,
predestinate.> <2596 about, according as (to), after, against,
(when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as
(concerning, pertaining to touching), X aside, at, before,
beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning, +
covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more
excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to,
respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond
(out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X
part), out (of every), over against, (+ your) X own, +
particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-
)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <4286
purpose, shew[-bread].> <1754 do, (be) effectual (fervent), be
mighty in, shew forth self, work (effectually in).> <3956 all
(manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <2596 about, according as (to), after,
against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even,
like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at,
before, beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning,
+ covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more
excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to,
respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond
(out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X
part), out (of every), over against, (+ your) X own, +
particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-
)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <1012 +
advise, counsel, will.> <0848 her (own), (of) him(-self), his
(own), of it, thee, their (own), them(-selves), they.> <2307
desire, pleasure, will.>
01:11 In whom <3739-hos-> also <2532-kai-> we have obtained
<2820-kleroo-> an inheritance <2820-kleroo->, being
predestinated <4309-proorizo-> according <2596-kata-> to the
purpose <4286-prothesis-> of him who worketh <1754-energeo-> all
<3956-pas-> things after <2596-kata-> the counsel <1012-boule->
of his own <0848-hautou-> will <2307-thelema->:
01:12
01:12 That we should be to the praise <1868> of his glory <1391>,
who <3588> first <4276> trusted <4276> in Christ <5547>.
01:12 <1868 praise.> <1391 dignity, glory(-ious), honour, praise,
worship.> <3588 the, this, that, one, he, she, it, etc..> <4276
first trust.> <4276 first trust.> <5547 Christ.>
01:12 That we should be to the praise <1868-epainos-> of his
glory <1391-doxa->, who <3588-ho-> first <4276-proelpizo->
trusted <4276-proelpizo-> in Christ <5547-Christos->.
01:13
01:13 In whom <3739> ye also <2532> [trusted], after that ye
heard <0191> the word <4487> of truth <0225>, the gospel <2098>
of your <5216> salvation <4991>:in whom <3739> also <2532> after
that ye believed <4100>, ye were sealed <4972> with that holy
<0040> Spirit <4151> of promise <1860>,
01:13 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,
that, then, therefore, when, yet.> <0191 give (in the) audience
(of), come (to the ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be noised,
be reported, understand.> <4487 + evil, + nothing, saying, word.
> <0225 true, X truly, truth, verity.> <2098 gospel.> <5216 ye,
you, your (own, -selves).> <4991 deliver, health, salvation,
save, saving.> <3739 one, (an-, the) other, some, that, what,
which, who(-m, -se), etc.> <2532 and, also, both, but, even, for,
if, or, so, that, then, therefore, when, yet.> <4100 believe(-
r), commit (to trust), put in trust with.> <4972 (set a, set to)
seal up, stop.> <0040 (most) holy (one, thing), saint.> <4151
ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.> <1860 message, promise.
>
01:13 In whom <3739-hos-> ye also <2532-kai-> [trusted], after
that ye heard <0191-akouo-> the word <4487-rhema-> of truth
<0225-aletheia->, the gospel <2098-euaggelion-> of your <5216-
humon-> salvation <4991-soteria->: in whom <3739-hos-> also
<2532-kai-> after that ye believed <4100-pisteuo->, ye were
sealed <4972-sphragizo-> with that holy <0040-hagios-> Spirit
<4151-pneuma-> of promise <1860-epaggelia->,
01:14
01:14 Which <3739> is the earnest <0728> of our inheritance
<2817> until <1519> the redemption <0629> of the purchased
<4047> possession <4047>, unto the praise <1868> of his glory
<1391>.
01:14 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <0728 earnest.> <2817 inheritance.> <1519
[abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before, by,
concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto),
throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...
ward, [where-]fore, with.> <0629 deliverance, redemption.> <4047
obtain(-ing), peculiar, purchased, possession, saving.> <4047
obtain(-ing), peculiar, purchased, possession, saving.> <1868
praise.> <1391 dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.>
01:14 Which <3739-hos-> is the earnest <0728-arrhabon-> of our
inheritance <2817-kleronomia-> until <1519-eis-> the redemption
<0629-apolutrosis-> of the purchased <4047-peripoiesis->
possession <4047-peripoiesis->, unto the praise <1868-epainos->
of his glory <1391-doxa->.
01:15
01:15 Wherefore <5124> I also <2504>, after I heard <0191> of
your <5209> faith <4102> in the Lord <2962> Jesus <2424>, and
love <0026> unto all <3956> the saints <0040>,
01:15 <5124 here [-unto], it, partly, self[-same], so, that
(intent), the same, there[-fore, -unto], this, thus, where[-
fore].> <2504 (and, even, even so, so) I (also, in like wise),
both me, me also.> <0191 give (in the) audience (of), come (to
the ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be noised, be reported,
understand.> <5209 ye, you (+ -ward), your (+ own).> <4102
assurance, belief, believe, faith, fidelity.> <2962 God, Lord,
master, Sir.> <2424 Jesus.> <0026 (feast of) charity([-ably]),
dear, love.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),
X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <0040 (most) holy
(one, thing), saint.>
01:15 Wherefore <5124-touto-> I also <2504-kago->, after I heard
<0191-akouo-> of your <5209-humas-> faith <4102-pistis-> in the
Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous->, and love <0026-agape->
unto all <3956-pas-> the saints <0040-hagios->,
01:16
01:16 Cease <3973> not to give thanks <2168> for you, making
<4160> mention <3417> of you in my prayers <4335>;
01:16 <3973 cease, leave, refrain.> <2168 (give) thank(-ful, -s).
> <4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be,
bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing),
execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying,
keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of
these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have
purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out,
spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.> <3417
mention, remembrance.> <4335 X pray earnestly, prayer.>
01:16 Cease <3973-pauo-> not to give thanks <2168-eucharisteo->
for you, making <4160-poieo-> mention <3417-mneia-> of you in my
prayers <4335-proseuche->;
01:17
01:17 That the God <2316> of our Lord <2962> Jesus <2424> Christ
<5547>, the Father <3962> of glory <1391>, may give <1325> unto
you the spirit <4151> of wisdom <4678> and revelation <0602> in
the knowledge <1922> of him:
01:17 <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <2962 God, Lord,
master, Sir.> <2424 Jesus.> <5547 Christ.> <3962 father, parent.
> <1391 dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.> <1325
adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give,
grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put,
receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the
palm of the hand), suffer, take, utter, yield.> <4151 ghost,
life, spirit(-ual, -ually), mind.> <4678 wisdom.> <0602
appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed,
revelation.> <1922 (ac-)knowledge(-ing, -ment).>
01:17 That the God <2316-theos-> of our Lord <2962-kurios->
Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->, the Father <3962-
pater-> of glory <1391-doxa->, may give <1325-didomi-> unto you
the spirit <4151-pneuma-> of wisdom <4678-sophia-> and
revelation <0602-apokalupsis-> in the knowledge <1922-epignosis-
> of him:
01:18
01:18 The eyes <3788> of your <5216> understanding <1271> being
enlightened <5461>; that ye may know <1492> what <5101> is the
hope <1680> of his calling <2821>, and what <5101> the riches
<4149> of the glory <1391> of his inheritance <2817> in the
saints <0040>,
01:18 <3788 eye, sight.> <5216 ye, you, your (own, -selves).>
<1271 imagination, mind, understanding.> <5461 enlighten,
illuminate, (bring to, give) light, make to see.> <1492 be aware,
behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look
(on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot.>
<5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner,
thing), where ([-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal]),
whether, which, who(-m, -se), why.> <1680 faith, hope.> <2821
calling.> <5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what
(manner, thing), where ([-by, -fore, -of, -unto, -with, -
withal]), whether, which, who(-m, -se), why.> <4149 riches.>
<1391 dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.> <2817
inheritance.> <0040 (most) holy (one, thing), saint.>
01:18 The eyes <3788-ophthalmos-> of your <5216-humon->
understanding <1271-dianoia-> being enlightened <5461-photizo->;
that ye may know <1492-eido-> what <5101-tis-> is the hope <1680-
elpis-> of his calling <2821-klesis->, and what <5101-tis-> the
riches <4149-ploutos-> of the glory <1391-doxa-> of his
inheritance <2817-kleronomia-> in the saints <0040-hagios->,
01:19
01:19 And what <5101> [is] the exceeding <5235> greatness <3174>
of his power <1411> to us-ward <2248> who <3588> believe <4100>,
according <2596> to the working <1753> of his mighty <2479>
power <2904>,
01:19 <5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what
(manner, thing), where ([-by, -fore, -of, -unto, -with, -
withal]), whether, which, who(-m, -se), why.> <5235 exceeding,
excel, pass.> <3174 greatness.> <1411 ability, abundance,
meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s),
power, strength,violence, mighty (wonderful) work.> <2248 our,
us, we.> <3588 the, this, that, one, he, she, it, etc..> <4100
believe(-r), commit (to trust), put in trust with.> <2596 about,
according as (to), after, against, (when they were) X alone,
among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to
touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of,
[charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+
far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly,
in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after the
manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily,
more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over
against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -
oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost,
where(-by), with.> <1753 operation, strong, (effectual) working.
> <2479 ability, might([-ily]), power, strength.> <2904 dominion,
might[-ily], power, strength.>
01:19 And what <5101-tis-> [is] the exceeding <5235-huperballo->
greatness <3174-megethos-> of his power <1411-dunamis-> to us-
ward <2248-hemas-> who <3588-ho-> believe <4100-pisteuo->,
according <2596-kata-> to the working <1753-energeia-> of his
mighty <2479-ischus-> power <2904-kratos->,
01:20
01:20 Which <3739> he wrought <1754> in Christ <5547>, when he
raised <1453> him from the dead <3498>, and set <2523> [him] at
<1722> his own <0848> right <1188> hand in the heavenly <2032>
[places],
01:20 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <1754 do, (be) effectual (fervent), be mighty in,
shew forth self, work (effectually in).> <5547 Christ.> <1453
awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again,
up), stand, take up.> <3498 dead.> <2523 continue, set, sit
(down), tarry.> <1722 about, after, against, + almost, X
altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all
means), for (...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -
wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X
outwardly, one, X quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X
there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when,
where(-with), while, with(-in).> <0848 her (own), (of) him(-
self), his (own), of it, thee, their (own), them(-selves), they.
> <1188 right (hand, side).> <2032 celestial, (in) heaven(-ly),
high.>
01:20 Which <3739-hos-> he wrought <1754-energeo-> in Christ
<5547-Christos->, when he raised <1453-egeiro-> him from the
dead <3498-nekros->, and set <2523-kathizo-> [him] at <1722-en->
his own <0848-hautou-> right <1188-dexios-> hand in the heavenly
<2032-epouranios-> [places],
01:21
01:21 Far <5231> above <5231> all <3956> principality <0746>,
and power <1849>, and might <1411>, and dominion <2963>, and
every <3956> name <3686> that is named <3687>, not only <3440>
in this <3588> world <0165>, but also <2532> in that which is to
come <3195>:
01:21 <5231 far above, over.> <5231 far above, over.> <3956 all
(manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <0746 beginning, corner, (at the, the) first
(estate), magistrate, power, principality, principle, rule.>
<1849 authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.>
<1411 ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed),
(worker of) miracle(-s), power, strength,violence, mighty
(wonderful) work.> <2963 dominion, government.> <3956 all
(manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <3686 called, (+ sur-)name(-d).> <3687 call,
name.> <3440 alone, but, only.> <3588 the, this, that, one, he,
she, it, etc..> <0165 age, course, eternal, (for) ever(-more),
[n-]ever, (beginning of the , while the) world (began, without
end).> <2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so, that,
then, therefore, when, yet.> <3195 about, after that, be
(almost), (that which is, things, + which was for) to come,
intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, +
return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards,
hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.>
01:21 Far <5231-huperano-> above <5231-huperano-> all <3956-pas-
> principality <0746-arche->, and power <1849-exousia->, and
might <1411-dunamis->, and dominion <2963-kuriotes->, and every
<3956-pas-> name <3686-onoma-> that is named <3687-onomazo->,
not only <3440-monon-> in this <3588-ho-> world <0165-aion->,
but also <2532-kai-> in that which is to come <3195-mello->:
01:22
01:22 And hath put <5293> all <3956> [things] under <5259> his
feet <4228>, and gave <1325> him [to be] the head <2776> over
<5228> all <3956> [things] to the church <1577>,
01:22 <5293 be under obedience (obedient), put under, subdue
unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to,
under), submit self unto.> <3956 all (manner of, means), alway(-
s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, +
no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <5259
among, by, from, in, of, under, with.> <4228 foot(-stool).>
<1325 adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give,
grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put,
receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the
palm of the hand), suffer, take, utter, yield.> <2776 head.>
<5228 (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond,
by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, +
very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of,
in stead, than, to(-ward), very.> <3956 all (manner of, means),
alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many
as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.>
<1577 assembly, church.>
01:22 And hath put <5293-hupotasso-> all <3956-pas-> [things]
under <5259-hupo-> his feet <4228-pous->, and gave <1325-didomi-
> him [to be] the head <2776-kephale-> over <5228-huper-> all
<3956-pas-> [things] to the church <1577-ekklesia->,
01:23
01:23 Which <3748> is his body <4983>, the fulness <4138> of him
that filleth <4137> all <3956> in all <3956>.
01:23 <3748 X and (they), (such) as, (they) that, in that they,
what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).> <4983
bodily, body, slave.> <4138 which is put in to fill up, piece
that filled up, fulfilling, full, fulness.> <4137 accomplish, X
after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make)
full (come), fully preach, perfect, supply.> <3956 all (manner
of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one,
way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),
X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.>
01:23 Which <3748-hostis-> is his body <4983-soma->, the fulness
<4138-pleroma-> of him that filleth <4137-pleroo-> all <3956-pas-
> in all <3956-pas->.
02:01
02:01 And you [hath he quickened], who were dead <3498> in
trespasses <3900> and sins <0266>;
02:01 <3498 dead.> <3900 fall, fault, offence, sin, trespass.>
<0266 offence, sin(-ful).>
02:01 And you [hath he quickened], who were dead <3498-nekros->
in trespasses <3900-paraptoma-> and sins <0266-hamartia->;
02:02
02:02 Wherein <3757> in time <4218> past ye walked <4043>
according <2596> to the course <0165> of this <5127> world
<2889>, according <2596> to the prince <0758> of the power
<1849> of the air <0109>, the spirit <4151> that now <3568>
worketh <1754> in the children <5207> of disobedience <0543>:
02:02 <3757 where(-in), whither([-soever]).> <4218 afore-(any,
some-)time(-s), at length (the last), (+ n-)ever, in the old
time, in time past, once, when.> <4043 go, be occupied with,
walk (about).> <2596 about, according as (to), after, against,
(when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as
(concerning, pertaining to touching), X aside, at, before,
beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning, +
covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more
excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to,
respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond
(out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X
part), out (of every), over against, (+ your) X own, +
particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-
)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <0165 age,
course, eternal, (for) ever(-more), [n-]ever, (beginning of the ,
while the) world (began, without end).> <5127 here[-by], him,
it, + such manner of, that, thence[-forth], thereabout, this,
thus.> <2889 adorning, world.> <2596 about, according as (to),
after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart,
(even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside,
at, before, beyond, by, to the charge of, [charita-]bly,
concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more)
exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch,
divers, every, -to, respect of), ...by, after the manner of, +
by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X
natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+
your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout
every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by),
with.> <0758 chief (ruler), magistrate, prince, ruler.> <1849
authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.> <0109
air.> <4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.> <3568
henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time).>
<1754 do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth
self, work (effectually in).> <5207 child, foal, son.> <0543
disobedience, unbelief.>
02:02 Wherein <3757-hou-> in time <4218-pote-> past ye walked
<4043-peripateo-> according <2596-kata-> to the course <0165-
aion-> of this <5127-toutou-> world <2889-kosmos->, according
<2596-kata-> to the prince <0758-archon-> of the power <1849-
exousia-> of the air <0109-aer->, the spirit <4151-pneuma-> that
now <3568-nun-> worketh <1754-energeo-> in the children <5207-
huios-> of disobedience <0543-apeitheia->:
02:03
02:03 Among <1722> whom <3739> also <2532> we all <3956> had our
conversation <0390> in times <4218> past in the lusts <1939> of
our flesh <4561>, fulfilling <4160> the desires <2307> of the
flesh <4561> and of the mind <1271>; and were by nature <5449>
the children <5043> of wrath <3709>, even <2532> as others
<3062>.
02:03 <1722 about, after, against, + almost, X altogether, among,
X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (...
sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X
quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which,
who(-m, -se), etc.> <2532 and, also, both, but, even, for, if,
or, so, that, then, therefore, when, yet.> <3956 all (manner of,
means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way),
as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.> <0390 abide, behave self, have conversation, live,
overthrow, pass, return, be used.> <4218 afore-(any, some-)time(-
s), at length (the last), (+ n-)ever, in the old time, in time
past, once, when.> <1939 concupiscence, desire, lust (after).>
<4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh([-ly]).> <4160 abide, +
agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray,
bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue,
deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise,
fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait,
+ lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me,
observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put,
+ raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, +
transgress the law, work, yield.> <2307 desire, pleasure, will.>
<4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh([-ly]).> <1271
imagination, mind, understanding.> <5449 ([man-])kind, nature([-
al]).> <5043 child, daughter, son.> <3709 anger, indignation,
vengeance, wrath.> <2532 and, also, both, but, even, for, if, or,
so, that, then, therefore, when, yet.> <3062 other, which
remain, remnant, residue, rest.>
02:03 Among <1722-en-> whom <3739-hos-> also <2532-kai-> we all
<3956-pas-> had our conversation <0390-anastrepho-> in times
<4218-pote-> past in the lusts <1939-epithumia-> of our flesh
<4561-sarx->, fulfilling <4160-poieo-> the desires <2307-thelema-
> of the flesh <4561-sarx-> and of the mind <1271-dianoia->; and
were by nature <5449-phusis-> the children <5043-teknon-> of
wrath <3709-orge->, even <2532-kai-> as others <3062-loipoy->.
02:04
02:04 But God <2316>, who is rich <4145> in mercy <1656>, for
his great <4183> love <0026> wherewith <3739> he loved <0025> us,
02:04 <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <4145 rich.>
<1656 (+ tender) mercy.> <4183 abundant, + altogether, common, +
far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while),
long, many, much, oft(-en [-times]), plenteous, sore, straitly.>
<0026 (feast of) charity([-ably]), dear, love.> <3739 one, (an-,
the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.> <0025
(be-)love(-ed).>
02:04 But God <2316-theos->, who is rich <4145-plousios-> in
mercy <1656-eleos->, for his great <4183-polus-> love <0026-
agape-> wherewith <3739-hos-> he loved <0025-agapao-> us,
02:05
02:05 Even <2532> when we were dead <3498> in sins <3900>, hath
quickened <4806> us together <4806> with Christ <5547>, (by
grace <5485> ye are saved <4982>;)
02:05 <2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so, that,
then, therefore, when, yet.> <3498 dead.> <3900 fall, fault,
offence, sin, trespass.> <4806 quicken together with.> <4806
quicken together with.> <5547 Christ.> <5485 acceptable, benefit,
favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s,
-worthy).> <4982 heal, preserve, save (self), do well, be
(make) whole.>
02:05 Even <2532-kai-> when we were dead <3498-nekros-> in sins
<3900-paraptoma->, hath quickened <4806-suzoopoieo-> us together
<4806-suzoopoieo-> with Christ <5547-Christos->, (by grace <5485-
charis-> ye are saved <4982-sozo->;)
02:06
02:06 And hath raised <4891> [us] up together <4891>, and made
<4776> [us] sit <4776> together <4776> in heavenly <2032>
[places] in Christ <5547> Jesus <2424>:
02:06 <4891 raise up together, rise with.> <4891 raise up
together, rise with.> <4776 (make) sit (down) together.> <4776
(make) sit (down) together.> <4776 (make) sit (down) together.>
<2032 celestial, (in) heaven(-ly), high.> <5547 Christ.> <2424
Jesus.>
02:06 And hath raised <4891-sunegeiro-> [us] up together <4891-
sunegeiro->, and made <4776-sugkathizo-> [us] sit <4776-
sugkathizo-> together <4776-sugkathizo-> in heavenly <2032-
epouranios-> [places] in Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-
Iesous->:
02:07
02:07 That in the ages <0165> to come <1904> he might shew
<1731> the exceeding <5235> riches <4149> of his grace <5485> in
[his] kindness <5544> toward <1909> us through <1722> Christ
<5547> Jesus <2424>.
02:07 <0165 age, course, eternal, (for) ever(-more), [n-]ever,
(beginning of the , while the) world (began, without end).>
<1904 come (in, upon).> <1731 do, show (forth).> <5235 exceeding,
excel, pass.> <4149 riches.> <5485 acceptable, benefit, favour,
gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -
worthy).> <5544 gentleness, good(-ness), kindness.> <1909 about
(the times), above, after, against, among, as long as (touching),
at, beside, X have charge of, (be-, [where-])fore, in (a place,
as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of),
over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward),
with.> <1722 about, after, against, + almost, X altogether,
among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (.
..sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X
quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <5547 Christ.> <2424 Jesus.>
02:07 That in the ages <0165-aion-> to come <1904-eperchomai->
he might shew <1731-endeiknumi-> the exceeding <5235-huperballo-
> riches <4149-ploutos-> of his grace <5485-charis-> in [his]
kindness <5544-chrestotes-> toward <1909-epi-> us through <1722-
en-> Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-Iesous->.
02:08
02:08 For by grace <5485> are ye saved <4982> through <1223>
faith <4102>; and that not of yourselves <5216>:[it is] the gift
<1435> of God <2316>:
02:08 <5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy,
liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).> <4982 heal, preserve,
save (self), do well, be (make) whole.> <1223 after, always,
among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause).
..fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake,
that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore,
with(-in).> <4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity.>
<5216 ye, you, your (own, -selves).> <1435 gift, offering.>
<2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
02:08 For by grace <5485-charis-> are ye saved <4982-sozo->
through <1223-dia-> faith <4102-pistis->; and that not of
yourselves <5216-humon->: [it is] the gift <1435-doron-> of God
<2316-theos->:
02:09
02:09 Not of works <2041>, lest <3361> any <5100> man should
boast <2744>.
02:09 <2041 deed, doing, labour, work.> <3361 any but (that), X
forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise
in), none, nor, [can-]not, nothing, that not, un[-taken],
without.> <5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),
certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, +
partly, some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-)thing,
what(-soever), X wherewith, whom[-soever], whose([-soever]).>
<2744 (make) boast, glory, joy, rejoice.>
02:09 Not of works <2041-ergon->, lest <3361-me-> any <5100-tis-
> man should boast <2744-kauchaomai->.
02:10
02:10 For we are his workmanship <4161>, created <2936> in
Christ <5547> Jesus <2424> unto good <0018> works <2041>, which
<3739> God <2316> hath before <4282> ordained <4282> that we
should walk <4043> in them.
02:10 <4161 thing that is made, workmanship.> <2936 create,
Creator, make.> <5547 Christ.> <2424 Jesus.> <0018 benefit,
good(-s, things), well.> <2041 deed, doing, labour, work.> <3739
one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se),
etc.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <4282 ordain
before, prepare afore.> <4282 ordain before, prepare afore.>
<4043 go, be occupied with, walk (about).>
02:10 For we are his workmanship <4161-poiema->, created <2936-
ktizo-> in Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-Iesous-> unto
good <0018-agathos-> works <2041-ergon->, which <3739-hos-> God
<2316-theos-> hath before <4282-proetoimazo-> ordained <4282-
proetoimazo-> that we should walk <4043-peripateo-> in them.
02:11
02:11 Wherefore <1352> remember <3421>, that ye [being] in time
<4218> past Gentiles <1484> in the flesh <4561>, who <3588> are
called <3004> Uncircumcision <0203> by that which <3588> is
called <3004> the Circumcision <4061> in the flesh <4561> made
<5499> by hands <5499>;
02:11 <1352 for which cause, therefore, wherefore.> <3421 make
mention; be mindful, remember.> <4218 afore-(any, some-)time(-s),
at length (the last), (+ n-)ever, in the old time, in time past,
once, when.> <1484 Gentile, heathen, nation, people.> <4561
carnal(-ly, + -ly minded), flesh([-ly]).> <3588 the, this, that,
one, he, she, it, etc..> <3004 ask, bid, boast, call, describe,
give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell,
utter.> <0203 not circumcised, uncircumcised, uncircumcision.>
<3588 the, this, that, one, he, she, it, etc..> <3004 ask, bid,
boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on),
shew, speak, tell, utter.> <4061 X circumcised, circumcision.>
<4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh([-ly]).> <5499 made by
(make with) hands.> <5499 made by (make with) hands.>
02:11 Wherefore <1352-dio-> remember <3421-mnemoneuo->, that ye
[being] in time <4218-pote-> past Gentiles <1484-ethnos-> in the
flesh <4561-sarx->, who <3588-ho-> are called <3004-lego->
Uncircumcision <0203-akrobustia-> by that which <3588-ho-> is
called <3004-lego-> the Circumcision <4061-peritome-> in the
flesh <4561-sarx-> made <5499-cheiropoietos-> by hands <5499-
cheiropoietos->;
02:12
02:12 That at <1722> that time <2540> ye were without <5565>
Christ <5547>, being aliens <0526> from the commonwealth <4174>
of Israel <2474>, and strangers <3581> from the covenants <1242>
of promise <1860>, having <2192> no <3361> hope <1680>, and
without <0112> God <0112> in the world <2889>:
02:12 <1722 about, after, against, + almost, X altogether, among,
X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (...
sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X
quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <2540 X always, opportunity, (convenient, due)
season, (due, short, while) time, a while.> <5565 beside, by
itself, without.> <5547 Christ.> <0526 alienate, be alien.>
<4174 commonwealth, freedom.> <2474 Israel.> <3581 host,
strange(-r).> <1242 covenant, testament.> <1860 message, promise.
> <2192 be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to
amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, +
enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law,
lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, +
reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, +
uncircumcised, use.> <3361 any but (that), X forbear, + God
forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor,
[can-]not, nothing, that not, un[-taken], without.> <1680 faith,
hope.> <0112 without God.> <0112 without God.> <2889 adorning,
world.>
02:12 That at <1722-en-> that time <2540-kairos-> ye were
without <5565-choris-> Christ <5547-Christos->, being aliens
<0526-apallotrioo-> from the commonwealth <4174-politeia-> of
Israel <2474-Israel->, and strangers <3581-xenos-> from the
covenants <1242-diatheke-> of promise <1860-epaggelia->, having
<2192-echo-> no <3361-me-> hope <1680-elpis->, and without <0112-
atheos-> God <0112-atheos-> in the world <2889-kosmos->:
02:13
02:13 But now <3570> in Christ <5547> Jesus <2424> ye who <3739>
sometimes <4218> were far <3112> off <3112> are made <1096> nigh
<1451> by the blood <0129> of Christ <5547>.
02:13 <3570 now.> <5547 Christ.> <2424 Jesus.> <3739 one, (an-,
the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.> <4218
afore-(any, some-)time(-s), at length (the last), (+ n-)ever, in
the old time, in time past, once, when.> <3112 (a-)far (off),
good (great) way off.> <3112 (a-)far (off), good (great) way off.
> <1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be
brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided,
draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be
fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made,
be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be
published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be
taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.> <1451 from
, at hand, near, nigh (at hand, unto), ready.> <0129 blood.>
<5547 Christ.>
02:13 But now <3570-nuni-> in Christ <5547-Christos-> Jesus
<2424-Iesous-> ye who <3739-hos-> sometimes <4218-pote-> were
far <3112-makran-> off <3112-makran-> are made <1096-ginomai->
nigh <1451-eggus-> by the blood <0129-haima-> of Christ <5547-
Christos->.
02:14
02:14 For he is our peace <1515>, who <3739> hath made <4160>
both <0297> one <1520>, and hath broken <3089> down the middle
<3320> wall of partition <5418> [between us];
02:14 <1515 one, peace, quietness, rest, + set at one again.>
<3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -
se), etc.> <4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band
together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause,
commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would)
do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X
journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean,
+ none of these things move me, observe, ordain, perform,
provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure,
shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law,
work, yield.> <0297 both.> <1520 a(-n, -ny, certain), +
abundantly, man, one (another), only, other, some.> <3089 break
(up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off.> <3320
middle wall.> <5418 hedge (+ round about), partition.>
02:14 For he is our peace <1515-eirene->, who <3739-hos-> hath
made <4160-poieo-> both <0297-amphoteros-> one <1520-heis->, and
hath broken <3089-luo-> down the middle <3320-mesotoichon-> wall
of partition <5418-phragmos-> [between us];
02:15
02:15 Having abolished <2673> in his flesh <4561> the enmity
<2189>, [even] the law <3551> of commandments <1785> [contained]
in ordinances <1378>; for to make <2936> in himself <1438> of
twain <1417> one <1520> new <2537> man <0444>, [so] making
<4160> peace <1515>;
02:15 <2673 abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away,
become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring
(come) to nought, put away (down), vanish away, make void.>
<4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh([-ly]).> <2189 enmity,
hatred.> <3551 law.> <1785 commandment, precept.> <1378 decree,
ordinance.> <2936 create, Creator, make.> <1438 alone, her (own,
-self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our
(thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves),
(of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits,
own selves, -selves).> <1417 both, twain, two.> <1520 a(-n, -ny,
certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some.>
<2537 new.> <0444 certain, man.> <4160 abide, + agree, appoint,
X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth),
cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without
any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain,
give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the
ship, make, X mean, + none of these things move me, observe,
ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising
up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, +
transgress the law, work, yield.> <1515 one, peace, quietness,
rest, + set at one again.>
02:15 Having abolished <2673-katargeo-> in his flesh <4561-sarx-
> the enmity <2189-echthra->, [even] the law <3551-nomos-> of
commandments <1785-entole-> [contained] in ordinances <1378-
dogma->; for to make <2936-ktizo-> in himself <1438-heautou-> of
twain <1417-duo-> one <1520-heis-> new <2537-kainos-> man <0444-
anthropos->, [so] making <4160-poieo-> peace <1515-eirene->;
02:16
02:16 And that he might reconcile <0604> both <0297> unto God
<2316> in one <1520> body <4983> by the cross <4716>, having
slain <0615> the enmity <2189> thereby <0846>:
02:16 <0604 reconcile.> <0297 both.> <2316 X exceeding, God,
god[-ly, -ward].> <1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man,
one (another), only, other, some.> <4983 bodily, body, slave.>
<4716 cross.> <0615 put to death, kill, slay.> <2189 enmity,
hatred.> <0846 her, it(-self), one, the other, (mine) own, said,
([self-], the) same, ([him-, my-, thy-])self, [your-]selves, she,
that, their(-s), them([-selves]), there[-at, -by, -in, -into, -
of, -on, -with], they, (these) things, this (man), those,
together, very, which.>
02:16 And that he might reconcile <0604-apokatallasso-> both
<0297-amphoteros-> unto God <2316-theos-> in one <1520-heis->
body <4983-soma-> by the cross <4716-stauros->, having slain
<0615-apokteino-> the enmity <2189-echthra-> thereby <0846-autos-
>:
02:17
02:17 And came <2064> and preached <2097> peace <1515> to you
which <3588> were afar <3112> off, and to them that were nigh
<1451>.
02:17 <2064 accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go,
grow, X light, X next, pass, resort, be set.> <2097 declare,
bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).>
<1515 one, peace, quietness, rest, + set at one again.> <3588
the, this, that, one, he, she, it, etc..> <3112 (a-)far (off),
good (great) way off.> <1451 from , at hand, near, nigh (at hand,
unto), ready.>
02:17 And came <2064-erchomai-> and preached <2097-euaggelizo->
peace <1515-eirene-> to you which <3588-ho-> were afar <3112-
makran-> off, and to them that were nigh <1451-eggus->.
02:18
02:18 For through <1223> him we both <0297> have <2192> access
<4318> by one <1520> Spirit <4151> unto the Father <3962>.
02:18 <1223 after, always, among, at, to avoid, because of
(that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion
of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X
though, through(-out), to, wherefore, with(-in).> <0297 both.>
<2192 be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to
amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, +
enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law,
lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, +
reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, +
uncircumcised, use.> <4318 access.> <1520 a(-n, -ny, certain), +
abundantly, man, one (another), only, other, some.> <4151 ghost,
life, spirit(-ual, -ually), mind.> <3962 father, parent.>
02:18 For through <1223-dia-> him we both <0297-amphoteros->
have <2192-echo-> access <4318-prosagoge-> by one <1520-heis->
Spirit <4151-pneuma-> unto the Father <3962-pater->.
02:19
02:19 Now <3767> therefore <0686> ye are no <3765> more <3765>
strangers <3581> and foreigners <3941>, but fellowcitizens
<4847> with the saints <0040>, and of the household <3609> of
God <2316>;
02:19 <3767 and (so, truly), but, now (then), so (likewise then),
then, therefore, verily, wherefore.> <0686 haply, (what) manner
(of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly,
wherefore.> <3765 after that (not), (not) any more, henceforth
(hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more
(not), yet (not).> <3765 after that (not), (not) any more,
henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now),
now no more (not), yet (not).> <3581 host, strange(-r).> <3941
foreigner, sojourn, stranger.> <4847 fellow-citizen.> <0040
(most) holy (one, thing), saint.> <3609 (those) of the (his own)
house(-hold).> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
02:19 Now <3767-oun-> therefore <0686-ara-> ye are no <3765-
ouketi-> more <3765-ouketi-> strangers <3581-xenos-> and
foreigners <3941-paroikos->, but fellowcitizens <4847-sumpolites-
> with the saints <0040-hagios->, and of the household <3609-
oikeios-> of God <2316-theos->;
02:20
02:20 And are built <2026> upon the foundation <2310> of the
apostles <0652> and prophets <4396>, Jesus <2424> Christ <5547>
himself <0848> being <5607> the chief <0204> corner <0204>
[stone];
02:20 <2026 build thereon (thereupon, on, upon).> <2310
foundation.> <0652 apostle, messenger, he that is sent.> <4396
prophet.> <2424 Jesus.> <5547 Christ.> <0848 her (own), (of)
him(-self), his (own), of it, thee, their (own), them(-selves),
they.> <5607 be, come, have.> <0204 chief corner.> <0204 chief
corner.>
02:20 And are built <2026-epoikodomeo-> upon the foundation
<2310-themelios-> of the apostles <0652-apostolos-> and prophets
<4396-prophetes->, Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->
himself <0848-hautou-> being <5607-on-> the chief <0204-
akrogoniaios-> corner <0204-akrogoniaios-> [stone];
02:21
02:21 In whom <3739> all <3956> the building <3619> fitly <4883>
framed <4883> together <4883> groweth <0837> unto an holy <0040>
temple <3485> in the Lord <2962>:
02:21 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any
(one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-
thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <3619
building, edify(-ication, -ing).> <4883 be fitly framed (joined)
together.> <4883 be fitly framed (joined) together.> <4883 be
fitly framed (joined) together.> <0837 grow (up), (give the)
increase.> <0040 (most) holy (one, thing), saint.> <3485 Naum.>
<2962 God, Lord, master, Sir.>
02:21 In whom <3739-hos-> all <3956-pas-> the building <3619-
oikodome-> fitly <4883-sunarmologeo-> framed <4883-sunarmologeo-
> together <4883-sunarmologeo-> groweth <0837-auzano-> unto an
holy <0040-hagios-> temple <3485-naos-> in the Lord <2962-kurios-
>:
02:22
02:22 In whom <3739> ye also <2532> are builded <4925> together
<4925> for an habitation <2732> of God <2316> through <1722> the
Spirit <4151>.
02:22 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,
that, then, therefore, when, yet.> <4925 build together.> <4925
build together.> <2732 habitation.> <2316 X exceeding, God, god[-
ly, -ward].> <1722 about, after, against, + almost, X altogether,
among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for
(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X
mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X
quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on),
through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while,
with(-in).> <4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.>
02:22 In whom <3739-hos-> ye also <2532-kai-> are builded <4925-
sunoikodomeo-> together <4925-sunoikodomeo-> for an habitation
<2732-katoiketerion-> of God <2316-theos-> through <1722-en->
the Spirit <4151-pneuma->.
03:01
03:01 For this <5127> cause <5484> I Paul <3972>, the prisoner
<1198> of Jesus <2424> Christ <5547> for you Gentiles <1484>,
03:01 <5127 here[-by], him, it, + such manner of, that, thence[-
forth], thereabout, this, thus.> <5484 be-(for) cause of, for
sake of, +...fore, X reproachfully.> <3972 Paul, Paulus.> <1198
in bonds, prisoner.> <2424 Jesus.> <5547 Christ.> <1484 Gentile,
heathen, nation, people.>
03:01 For this <5127-toutou-> cause <5484-charin-> I Paul <3972-
Paulos->, the prisoner <1198-desmios-> of Jesus <2424-Iesous->
Christ <5547-Christos-> for you Gentiles <1484-ethnos->,
03:02
03:02 If <1489> ye have heard <0191> of the dispensation <3622>
of the grace <5485> of God <2316> which <3588> is given <1325>
me to you-ward <5209>:
03:02 <1489 if (so be that, yet).> <0191 give (in the) audience
(of), come (to the ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be noised,
be reported, understand.> <3622 dispensation, stewardship.>
<5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy,
liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).> <2316 X exceeding,
God, god[-ly, -ward].> <3588 the, this, that, one, he, she, it,
etc..> <1325 adventure, bestow, bring forth, commit, deliver
(up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have
power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike
(+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.>
<5209 ye, you (+ -ward), your (+ own).>
03:02 If <1489-eige-> ye have heard <0191-akouo-> of the
dispensation <3622-oikonomia-> of the grace <5485-charis-> of
God <2316-theos-> which <3588-ho-> is given <1325-didomi-> me to
you-ward <5209-humas->:
03:03
03:03 How that by revelation <0602> he made <1107> known <1107>
unto me the mystery <3466>; (as I wrote <4270> afore <4270> in
few <3641> words,
03:03 <0602 appearing, coming, lighten, manifestation, be
revealed, revelation.> <1107 certify, declare, make known, give
to understand, do to wit, wot.> <1107 certify, declare, make
known, give to understand, do to wit, wot.> <3466 mystery.>
<4270 before ordain, evidently set forth, write (afore,
aforetime).> <4270 before ordain, evidently set forth, write
(afore, aforetime).> <3641 + almost, brief[-ly], few, (a) little,
+ long, a season, short, small, a while.>
03:03 How that by revelation <0602-apokalupsis-> he made <1107-
gnorizo-> known <1107-gnorizo-> unto me the mystery <3466-
musterion->; (as I wrote <4270-prographo-> afore <4270-prographo-
> in few <3641-oligos-> words,
03:04
03:04 Whereby <3739>, when ye read <0314>, ye may <1410>
understand <3539> my knowledge <4907> in the mystery <3466> of
Christ <5547>)
03:04 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <0314 read.> <1410 be able, can (do, + -not),
could, may, might, be possible, be of power.> <3539 consider,
perceive, think, understand.> <4907 knowledge, understanding.>
<3466 mystery.> <5547 Christ.>
03:04 Whereby <3739-hos->, when ye read <0314-anaginosko->, ye
may <1410-dunamai-> understand <3539-noieo-> my knowledge <4907-
sunesis-> in the mystery <3466-musterion-> of Christ <5547-
Christos->)
03:05
03:05 Which <3739> in other <2087> ages <1074> was not made
<1107> known <1107> unto the sons <5207> of men <0444>, as it is
now <3568> revealed <0601> unto his holy <0040> apostles <0652>
and prophets <4396> by the Spirit <4151>;
03:05 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <2087 altered, else, next (day), one, (an-)other,
some, strange.> <1074 age, generation, nation, time.> <1107
certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot.
> <1107 certify, declare, make known, give to understand, do to
wit, wot.> <5207 child, foal, son.> <0444 certain, man.> <3568
henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time).>
<0601 reveal.> <0040 (most) holy (one, thing), saint.> <0652
apostle, messenger, he that is sent.> <4396 prophet.> <4151
ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.>
03:05 Which <3739-hos-> in other <2087-heteros-> ages <1074-
genea-> was not made <1107-gnorizo-> known <1107-gnorizo-> unto
the sons <5207-huios-> of men <0444-anthropos->, as it is now
<3568-nun-> revealed <0601-apokalupto-> unto his holy <0040-
hagios-> apostles <0652-apostolos-> and prophets <4396-prophetes-
> by the Spirit <4151-pneuma->;
03:06
03:06 That the Gentiles <1484> should be fellowheirs <4789>, and
of the same <4954> body <4954>, and partakers <4830> of his
promise <1860> in Christ <5547> by the gospel <2098>:
03:06 <1484 Gentile, heathen, nation, people.> <4789 fellow
(joint)-heir, heir together, heir with.> <4954 of the same body.
> <4954 of the same body.> <4830 partaker.> <1860 message,
promise.> <5547 Christ.> <2098 gospel.>
03:06 That the Gentiles <1484-ethnos-> should be fellowheirs
<4789-sugkleronomos->, and of the same <4954-sussomos-> body
<4954-sussomos->, and partakers <4830-summetochos-> of his
promise <1860-epaggelia-> in Christ <5547-Christos-> by the
gospel <2098-euaggelion->:
03:07
03:07 Whereof <3739> I was made <1096> a minister <1249>,
according <2596> to the gift <1431> of the grace <5485> of God
<2316> given <1325> unto me by the effectual <1753> working
<1753> of his power <1411>.
03:07 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have
self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be
divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be
fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made,
be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be
published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be
taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.> <1249
deacon, minister, servant.> <2596 about, according as (to),
after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart,
(even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside,
at, before, beyond, by, to the charge of, [charita-]bly,
concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more)
exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch,
divers, every, -to, respect of), ...by, after the manner of, +
by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X
natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+
your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout
every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by),
with.> <1431 gift.> <5485 acceptable, benefit, favour, gift,
grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).>
<2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <1325 adventure,
bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder,
make, minister, number, offer, have power, put, receive, set,
shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the
hand), suffer, take, utter, yield.> <1753 operation, strong,
(effectual) working.> <1753 operation, strong, (effectual)
working.> <1411 ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y
deed), (worker of) miracle(-s), power, strength,violence, mighty
(wonderful) work.>
03:07 Whereof <3739-hos-> I was made <1096-ginomai-> a minister
<1249-diakonos->, according <2596-kata-> to the gift <1431-dorea-
> of the grace <5485-charis-> of God <2316-theos-> given <1325-
didomi-> unto me by the effectual <1753-energeia-> working <1753-
energeia-> of his power <1411-dunamis->.
03:08
03:08 Unto me, who am less <1647> than the least <1647> of all
<3956> saints <0040>, is this <3778> grace <5485> given <1325>,
that I should preach <2097> among <1722> the Gentiles <1484> the
unsearchable <0421> riches <4149> of Christ <5547>;
03:08 <1647 less than the least.> <1647 less than the least.>
<3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, +
ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <0040 (most) holy (one, thing),
saint.> <3778 he (it was that), hereof, it, she, such as, the
same, these, they, this (man, same, woman), which, who.> <5485
acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality,
pleasure, thank(-s, -worthy).> <1325 adventure, bestow, bring
forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister,
number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+
with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer,
take, utter, yield.> <2097 declare, bring (declare, show) glad
(good) tidings, preach (the gospel).> <1722 about, after,
against, + almost, X altogether, among, X as, at, before,
between, (here-)by (+ all means), for (...sake of), + give self
wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of,
(up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly,
[speedi-]ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-
ward), under, when, where(-with), while, with(-in).> <1484
Gentile, heathen, nation, people.> <0421 past finding out;
unsearchable.> <4149 riches.> <5547 Christ.>
03:08 Unto me, who am less <1647-elachistoteros-> than the least
<1647-elachistoteros-> of all <3956-pas-> saints <0040-hagios->,
is this <3778-houtos-> grace <5485-charis-> given <1325-didomi->,
that I should preach <2097-euaggelizo-> among <1722-en-> the
Gentiles <1484-ethnos-> the unsearchable <0421-anexichniastos->
riches <4149-ploutos-> of Christ <5547-Christos->;
03:09
03:09 And to make <5461> all <3956> [men] see <5461> what <5101>
[is] the fellowship <2842> of the mystery <3466>, which <3588>
from the beginning of the world <0165> hath been hid <0613> in
God <2316>, who <3588> created <2936> all <3956> things by Jesus
<2424> Christ <5547>:
03:09 <5461 enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make
to see.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <5461 enlighten,
illuminate, (bring to, give) light, make to see.> <5101 every
man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where
([-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal]), whether, which, who(-
m, -se), why.> <2842 (to) communicate(-ation), communion,
(contri-)distribution, fellowship.> <3466 mystery.> <3588 the,
this, that, one, he, she, it, etc..> <0165 age, course, eternal,
(for) ever(-more), [n-]ever, (beginning of the , while the)
world (began, without end).> <0613 hide.> <2316 X exceeding, God,
god[-ly, -ward].> <3588 the, this, that, one, he, she, it, etc..
> <2936 create, Creator, make.> <3956 all (manner of, means),
alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many
as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.>
<2424 Jesus.> <5547 Christ.>
03:09 And to make <5461-photizo-> all <3956-pas-> [men] see
<5461-photizo-> what <5101-tis-> [is] the fellowship <2842-
koinonia-> of the mystery <3466-musterion->, which <3588-ho->
from the beginning of the world <0165-aion-> hath been hid <0613-
apokrupto-> in God <2316-theos->, who <3588-ho-> created <2936-
ktizo-> all <3956-pas-> things by Jesus <2424-Iesous-> Christ
<5547-Christos->:
03:10
03:10 To the intent <2443> that now <3568> unto the
principalities <0746> and powers <1849> in heavenly <2032>
[places] might be known <1107> by the church <1577> the manifold
<4182> wisdom <4678> of God <2316>,
03:10 <2443 albeit, because, to the intent (that), lest, so as,
(so) that, (for) to.> <3568 henceforth, + hereafter, of late,
soon, present, this (time).> <0746 beginning, corner, (at the,
the) first (estate), magistrate, power, principality, principle,
rule.> <1849 authority, jurisdiction, liberty, power, right,
strength.> <2032 celestial, (in) heaven(-ly), high.> <1107
certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot.
> <1577 assembly, church.> <4182 manifold.> <4678 wisdom.> <2316
X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
03:10 To the intent <2443-hina-> that now <3568-nun-> unto the
principalities <0746-arche-> and powers <1849-exousia-> in
heavenly <2032-epouranios-> [places] might be known <1107-
gnorizo-> by the church <1577-ekklesia-> the manifold <4182-
polupoikilos-> wisdom <4678-sophia-> of God <2316-theos->,
03:11
03:11 According <2596> to the eternal <0165> purpose <4286>
which <3739> he purposed <4160> in Christ <5547> Jesus <2424>
our Lord <2962>:
03:11 <2596 about, according as (to), after, against, (when they
were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning,
pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the
charge of, [charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down,
every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to,
godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after
the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X
mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X
uttermost, where(-by), with.> <0165 age, course, eternal, (for)
ever(-more), [n-]ever, (beginning of the , while the) world
(began, without end).> <4286 purpose, shew[-bread].> <3739 one,
(an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be,
bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing),
execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying,
keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of
these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have
purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out,
spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.> <5547
Christ.> <2424 Jesus.> <2962 God, Lord, master, Sir.>
03:11 According <2596-kata-> to the eternal <0165-aion-> purpose
<4286-prothesis-> which <3739-hos-> he purposed <4160-poieo-> in
Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-Iesous-> our Lord <2962-
kurios->:
03:12
03:12 In whom <3739> we have <2192> boldness <3954> and access
<4318> with confidence <4006> by the faith <4102> of him.
03:12 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <2192 be (able, X hold, possessed with),
accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count,
diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep,
+ lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need,
next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, +
tremble, + uncircumcised, use.> <3954 bold (X -ly, -ness, -ness
of speech), confidence, X freely, X openly, X plainly(-ness).>
<4318 access.> <4006 confidence, trust.> <4102 assurance, belief,
believe, faith, fidelity.>
03:12 In whom <3739-hos-> we have <2192-echo-> boldness <3954-
parrhesia-> and access <4318-prosagoge-> with confidence <4006-
pepoithesis-> by the faith <4102-pistis-> of him.
03:13
03:13 Wherefore <1352> I desire <0154> that ye faint <1573> not
at <1722> my tribulations <2347> for you, which <3748> is your
glory <1391>.
03:13 <1352 for which cause, therefore, wherefore.> <0154 ask,
beg, call for, crave, desire, require.> <1573 faint, be weary.>
<1722 about, after, against, + almost, X altogether, among, X as,
at, before, between, (here-)by (+ all means), for (...sake of),
+ give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily,
(because) of, (up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X
shortly, [speedi-]ly, X that, X there(-in, -on), through(-out),
(un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in).>
<2347 afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution,
tribulation, trouble.> <3748 X and (they), (such) as, (they)
that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which,
who(-soever).> <1391 dignity, glory(-ious), honour, praise,
worship.>
03:13 Wherefore <1352-dio-> I desire <0154-aiteo-> that ye faint
<1573-ekkakeo-> not at <1722-en-> my tribulations <2347-thlipsis-
> for you, which <3748-hostis-> is your glory <1391-doxa->.
03:14
03:14 For this <5127> cause <5484> I bow <2578> my knees <1119>
unto the Father <3962> of our Lord <2962> Jesus <2424> Christ
<5547>,
03:14 <5127 here[-by], him, it, + such manner of, that, thence[-
forth], thereabout, this, thus.> <5484 be-(for) cause of, for
sake of, +...fore, X reproachfully.> <2578 bow.> <1119 knee(X -
l).> <3962 father, parent.> <2962 God, Lord, master, Sir.> <2424
Jesus.> <5547 Christ.>
03:14 For this <5127-toutou-> cause <5484-charin-> I bow <2578-
kampto-> my knees <1119-gonu-> unto the Father <3962-pater-> of
our Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-
Christos->,
03:15
03:15 Of whom <3739> the whole <3956> family <3965> in heaven
<3772> and earth <1093> is named <3687>,
03:15 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any
(one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-
thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <3965
family, kindred, lineage.> <3772 air, heaven([-ly]), sky.> <1093
country, earth(-ly), ground, land, world.> <3687 call, name.>
03:15 Of whom <3739-hos-> the whole <3956-pas-> family <3965-
patria-> in heaven <3772-ouranos-> and earth <1093-ge-> is named
<3687-onomazo->,
03:16
03:16 That he would grant <1325> you, according <2596> to the
riches <4149> of his glory <1391>, to be strengthened <2901>
with might <1411> by his Spirit <4151> in the inner <2080> man
<0444>;
03:16 <1325 adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up),
give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power,
put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with
the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.> <2596 about,
according as (to), after, against, (when they were) X alone,
among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to
touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of,
[charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+
far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly,
in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after the
manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily,
more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over
against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -
oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost,
where(-by), with.> <4149 riches.> <1391 dignity, glory(-ious),
honour, praise, worship.> <2901 be strengthened, be (wax) strong.
> <1411 ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed),
(worker of) miracle(-s), power, strength,violence, mighty
(wonderful) work.> <4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
> <2080 (with-)in(-ner, -to, -ward).> <0444 certain, man.>
03:16 That he would grant <1325-didomi-> you, according <2596-
kata-> to the riches <4149-ploutos-> of his glory <1391-doxa->,
to be strengthened <2901-krataioo-> with might <1411-dunamis->
by his Spirit <4151-pneuma-> in the inner <2080-eso-> man <0444-
anthropos->;
03:17
03:17 That Christ <5547> may dwell <2730> in your <5216> hearts
<2588> by faith <4102>; that ye, being rooted <4492> and
grounded <2311> in love <0026>,
03:17 <5547 Christ.> <2730 dwell(-er), inhabitant(-ter).> <5216
ye, you, your (own, -selves).> <2588 (+ broken-)heart(-ed).>
<4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity.> <4492 root.>
<2311 (lay the) found(-ation), ground, settle.> <0026 (feast of)
charity([-ably]), dear, love.>
03:17 That Christ <5547-Christos-> may dwell <2730-katoikeo-> in
your <5216-humon-> hearts <2588-kardia-> by faith <4102-pistis->;
that ye, being rooted <4492-rhizoo-> and grounded <2311-
themelioo-> in love <0026-agape->,
03:18
03:18 May be able <1840> to comprehend <2638> with all <3956>
saints <0040> what <5101> [is] the breadth <4114>, and length
<3372>, and depth <0899>, and height <5311>;
03:18 <1840 be able.> <2638 apprehend, attain, come upon,
comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take.> <3956 all
(manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every
(one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever,
whole, whosoever.> <0040 (most) holy (one, thing), saint.> <5101
every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing),
where ([-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal]), whether, which,
who(-m, -se), why.> <4114 breadth.> <3372 length.> <0899 deep(-
ness, things), depth.> <5311 be exalted, height, (on) high.>
03:18 May be able <1840-exischuo-> to comprehend <2638-
katalambano-> with all <3956-pas-> saints <0040-hagios-> what
<5101-tis-> [is] the breadth <4114-platos->, and length <3372-
mekos->, and depth <0899-bathos->, and height <5311-hupsos->;
03:19
03:19 And to know <1097> the love <0026> of Christ <5547>, which
passeth <5235> knowledge <1108>, that ye might be filled <4137>
with all <3956> the fulness <4138> of God <2316>.
03:19 <1097 allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge),
perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.> <0026
(feast of) charity([-ably]), dear, love.> <5547 Christ.> <5235
exceeding, excel, pass.> <1108 knowledge, science.> <4137
accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up),
fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.>
<3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, +
ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <4138 which is put in to fill up,
piece that filled up, fulfilling, full, fulness.> <2316 X
exceeding, God, god[-ly, -ward].>
03:19 And to know <1097-ginosko-> the love <0026-agape-> of
Christ <5547-Christos->, which passeth <5235-huperballo->
knowledge <1108-gnosis->, that ye might be filled <4137-pleroo->
with all <3956-pas-> the fulness <4138-pleroma-> of God <2316-
theos->.
03:20
03:20 Now <1161> unto him that is able <1410> to do <4160>
exceeding <5228> abundantly <4053> above <5228> all <3956> that
we ask <0154> or <2228> think <3539>, according <2596> to the
power <1411> that worketh <1754> in us,
03:20 <1161 also, and, but, moreover, now.> <1410 be able, can
(do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.>
<4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be,
bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing),
execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying,
keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of
these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have
purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out,
spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.> <5228 (+
exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, +
very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very
highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in
stead, than, to(-ward), very.> <4053 exceeding abundantly above,
more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond
measure, more, superfluous, vehement[-ly].> <5228 (+ exceeding,
abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very
chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly,
more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead,
than, to(-ward), very.> <3956 all (manner of, means), alway(-s),
any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-
thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <0154 ask,
beg, call for, crave, desire, require.> <2228 and, but (either),
(n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than,
that, what, yea.> <3539 consider, perceive, think, understand.>
<2596 about, according as (to), after, against, (when they were)
X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning,
pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the
charge of, [charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down,
every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to,
godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after
the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X
mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X
uttermost, where(-by), with.> <1411 ability, abundance, meaning,
might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power,
strength,violence, mighty (wonderful) work.> <1754 do, (be)
effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work
(effectually in).>
03:20 Now <1161-de-> unto him that is able <1410-dunamai-> to do
<4160-poieo-> exceeding <5228-huper-> abundantly <4053-perissos-
> above <5228-huper-> all <3956-pas-> that we ask <0154-aiteo->
or <2228-e-> think <3539-noieo->, according <2596-kata-> to the
power <1411-dunamis-> that worketh <1754-energeo-> in us,
03:21
03:21 Unto him [be] glory <1391> in the church <1577> by Christ
<5547> Jesus <2424> throughout <1519> all <3956> ages <1074>,
world <0165> without end <0165>. Amen <0281>.
03:21 <1391 dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.>
<1577 assembly, church.> <5547 Christ.> <2424 Jesus.> <1519
[abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before, by,
concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto),
throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...
ward, [where-]fore, with.> <3956 all (manner of, means), alway(-
s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, +
no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <1074
age, generation, nation, time.> <0165 age, course, eternal,
(for) ever(-more), [n-]ever, (beginning of the , while the)
world (began, without end).> <0165 age, course, eternal, (for)
ever(-more), [n-]ever, (beginning of the , while the) world
(began, without end).> <0281 amen, verily.>
03:21 Unto him [be] glory <1391-doxa-> in the church <1577-
ekklesia-> by Christ <5547-Christos-> Jesus <2424-Iesous->
throughout <1519-eis-> all <3956-pas-> ages <1074-genea->, world
<0165-aion-> without end <0165-aion->. Amen <0281-amen->.
04:01
04:01 I therefore <3767>, the prisoner <1198> of the Lord <2962>,
beseech <3870> you that ye walk <4043> worthy <0516> of the
vocation <2821> wherewith <3739> ye are called <2564>,
04:01 <3767 and (so, truly), but, now (then), so (likewise then),
then, therefore, verily, wherefore.> <1198 in bonds, prisoner.>
<2962 God, Lord, master, Sir.> <3870 beseech, call for, (be of
good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.>
<4043 go, be occupied with, walk (about).> <0516 as becometh,
after a godly sort, worthily(-thy).> <2821 calling.> <3739 one,
(an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.>
<2564 bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was [called]).>
04:01 I therefore <3767-oun->, the prisoner <1198-desmios-> of
the Lord <2962-kurios->, beseech <3870-parakaleo-> you that ye
walk <4043-peripateo-> worthy <0516-axios-> of the vocation
<2821-klesis-> wherewith <3739-hos-> ye are called <2564-kaleo->,
04:02
04:02 With all <3956> lowliness <5012> and meekness <4236>, with
longsuffering <3115>, forbearing <0430> one <0240> another
<0240> in love <0026>;
04:02 <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <5012 humbleness of
mind, humility (of mind, loneliness (of mind).> <4236 meekness.>
<3115 longsuffering, patience.> <0430 bear with, endure, forbear,
suffer.> <0240 each other, mutual, one another, (the other),
(them-, your-)selves, (selves) together.> <0240 each other,
mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves)
together.> <0026 (feast of) charity([-ably]), dear, love.>
04:02 With all <3956-pas-> lowliness <5012-tapeinophrosune-> and
meekness <4236-praiotes->, with longsuffering <3115-makrothumia-
>, forbearing <0430-anechomai-> one <0240-allelon-> another
<0240-allelon-> in love <0026-agape->;
04:03
04:03 Endeavouring <4704> to keep <5083> the unity <1775> of the
Spirit <4151> in the bond <4886> of peace <1515>.
04:03 <4704 do (give) diligence, be diligent (forward),
endeavour, labour, study.> <5083 hold fast, keep(-er), (pre-, re-
)serve, watch.> <1775 unity.> <4151 ghost, life, spirit(-ual, -
ually), mind.> <4886 band, bond.> <1515 one, peace, quietness,
rest, + set at one again.>
04:03 Endeavouring <4704-spoudazo-> to keep <5083-tereo-> the
unity <1775-henotes-> of the Spirit <4151-pneuma-> in the bond
<4886-sundesmos-> of peace <1515-eirene->.
04:04
04:04 [There is] one <1520> body <4983>, and one <1520> Spirit
<4151>, even <2532> as ye are called <2564> in one <3391> hope
<1680> of your <5216> calling <2821>;
04:04 <1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one
(another), only, other, some.> <4983 bodily, body, slave.> <1520
a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only,
other, some.> <4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.>
<2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then,
therefore, when, yet.> <2564 bid, call (forth), (whose, whose
sur-)name (was [called]).> <3391 a (certain), + agree, first,
one, X other.> <1680 faith, hope.> <5216 ye, you, your (own, -
selves).> <2821 calling.>
04:04 [There is] one <1520-heis-> body <4983-soma->, and one
<1520-heis-> Spirit <4151-pneuma->, even <2532-kai-> as ye are
called <2564-kaleo-> in one <3391-mia-> hope <1680-elpis-> of
your <5216-humon-> calling <2821-klesis->;
04:05
04:05 One <1520> Lord <2962>, one <1520> faith <4102>, one
<3391> baptism <0908>,
04:05 <1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one
(another), only, other, some.> <2962 God, Lord, master, Sir.>
<1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another),
only, other, some.> <4102 assurance, belief, believe, faith,
fidelity.> <3391 a (certain), + agree, first, one, X other.>
<0908 baptism.>
04:05 One <1520-heis-> Lord <2962-kurios->, one <1520-heis->
faith <4102-pistis->, one <3391-mia-> baptism <0908-baptisma->,
04:06
04:06 One <1520> God <2316> and Father <3962> of all <3956>, who
<3588> [is] above <1909> all <3956>, and through <1223> all
<3956>, and in you all <3956>.
04:06 <1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one
(another), only, other, some.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -
ward].> <3962 father, parent.> <3956 all (manner of, means),
alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many
as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.>
<3588 the, this, that, one, he, she, it, etc..> <1909 about (the
times), above, after, against, among, as long as (touching), at,
beside, X have charge of, (be-, [where-])fore, in (a place, as
much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of),
over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward),
with.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <1223 after, always,
among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause).
..fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake,
that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore,
with(-in).> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),
X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <3956 all (manner of,
means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way),
as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.>
04:06 One <1520-heis-> God <2316-theos-> and Father <3962-pater-
> of all <3956-pas->, who <3588-ho-> [is] above <1909-epi-> all
<3956-pas->, and through <1223-dia-> all <3956-pas->, and in you
all <3956-pas->.
04:07
04:07 But unto every <1538> one <1520> of us is given <1325>
grace <5485> according <2596> to the measure <3358> of the gift
<1431> of Christ <5547>.
04:07 <1538 any, both, each (one), every (man, one, woman),
particularly.> <1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one
(another), only, other, some.> <1325 adventure, bestow, bring
forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister,
number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+
with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer,
take, utter, yield.> <5485 acceptable, benefit, favour, gift,
grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).>
<2596 about, according as (to), after, against, (when they were)
X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning,
pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the
charge of, [charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down,
every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to,
godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after
the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X
mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X
uttermost, where(-by), with.> <3358 measure.> <1431 gift.> <5547
Christ.>
04:07 But unto every <1538-hekastos-> one <1520-heis-> of us is
given <1325-didomi-> grace <5485-charis-> according <2596-kata->
to the measure <3358-metron-> of the gift <1431-dorea-> of
Christ <5547-Christos->.
04:08
04:08 Wherefore <1352> he saith <3004>, When he ascended <0305>
up on <5311> high <5311>, he led <0162> captivity <0161> captive
<0162>, and gave <1325> gifts <1390> unto men <0444>.
04:08 <1352 for which cause, therefore, wherefore.> <3004 ask,
bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing,
on), shew, speak, tell, utter.> <0305 arise, ascend (up), climb
(go, grow, rise, spring) up, come (up).> <5311 be exalted,
height, (on) high.> <5311 be exalted, height, (on) high.> <0162
lead captive.> <0161 captivity.> <0162 lead captive.> <1325
adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give,
grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put,
receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the
palm of the hand), suffer, take, utter, yield.> <1390 gift.>
<0444 certain, man.>
04:08 Wherefore <1352-dio-> he saith <3004-lego->, When he
ascended <0305-anabaino-> up on <5311-hupsos-> high <5311-hupsos-
>, he led <0162-aichmaloteuo-> captivity <0161-aichmalosia->
captive <0162-aichmaloteuo->, and gave <1325-didomi-> gifts
<1390-doma-> unto men <0444-anthropos->.
04:09
04:09 (Now that he ascended <0305>, what <5101> is it but that
he also <2532> descended <2597> first <4412> into <1519> the
lower <2737> parts <3313> of the earth <1093>?
04:09 <0305 arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring)
up, come (up).> <5101 every man, how (much), + no(-ne, thing),
what (manner, thing), where ([-by, -fore, -of, -unto, -with, -
withal]), whether, which, who(-m, -se), why.> <2532 and, also,
both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when,
yet.> <2597 come (get, go, step) down, fall (down).> <4412
before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).>
<1519 [abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before,
by, concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto),
throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...
ward, [where-]fore, with.> <2737 lower.> <3313 behalf, course,
coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion,
respect, side, some sort(-what).> <1093 country, earth(-ly),
ground, land, world.>
04:09 (Now that he ascended <0305-anabaino->, what <5101-tis->
is it but that he also <2532-kai-> descended <2597-katabaino->
first <4412-proton-> into <1519-eis-> the lower <2737-katoteros-
> parts <3313-meros-> of the earth <1093-ge->?
04:10
04:10 He that descended <2597> is the same also <2532> that
ascended <0305> up far <5231> above <5231> all <3956> heavens
<3772>, that he might fill <4137> all <3956> things.)
04:10 <2597 come (get, go, step) down, fall (down).> <2532 and,
also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore,
when, yet.> <0305 arise, ascend (up), climb (go, grow, rise,
spring) up, come (up).> <5231 far above, over.> <5231 far above,
over.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <3772 air, heaven([-
ly]), sky.> <4137 accomplish, X after, (be) complete, end,
expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach,
perfect, supply.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any
(one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-
thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.>
04:10 He that descended <2597-katabaino-> is the same also <2532-
kai-> that ascended <0305-anabaino-> up far <5231-huperano->
above <5231-huperano-> all <3956-pas-> heavens <3772-ouranos->,
that he might fill <4137-pleroo-> all <3956-pas-> things.)
04:11
04:11 And he gave <1325> some <3588>, apostles <0652>; and some
<3588>, prophets <4396>; and some <3588>, evangelists <2099>;
and some <3588>, pastors <4166> and teachers <1320>;
04:11 <1325 adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up),
give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power,
put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with
the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.> <3588 the,
this, that, one, he, she, it, etc..> <0652 apostle, messenger,
he that is sent.> <3588 the, this, that, one, he, she, it, etc..
> <4396 prophet.> <3588 the, this, that, one, he, she, it, etc..
> <2099 evangelist.> <3588 the, this, that, one, he, she, it,
etc..> <4166 shepherd, pastor.> <1320 doctor, master, teacher.>
04:11 And he gave <1325-didomi-> some <3588-ho->, apostles <0652-
apostolos->; and some <3588-ho->, prophets <4396-prophetes->;
and some <3588-ho->, evangelists <2099-euaggelistes->; and some
<3588-ho->, pastors <4166-poimen-> and teachers <1320-didaskalos-
>;
04:12
04:12 For the perfecting <2677> of the saints <0040>, for the
work <2041> of the ministry <1248>, for the edifying <3619> of
the body <4983> of Christ <5547>:
04:12 <2677 perfecting.> <0040 (most) holy (one, thing), saint.>
<2041 deed, doing, labour, work.> <1248 (ad-)minister(-ing, -
tration, -try), office, relief, service(-ing).> <3619 building,
edify(-ication, -ing).> <4983 bodily, body, slave.> <5547 Christ.
>
04:12 For the perfecting <2677-katartismos-> of the saints <0040-
hagios->, for the work <2041-ergon-> of the ministry <1248-
diakonia->, for the edifying <3619-oikodome-> of the body <4983-
soma-> of Christ <5547-Christos->:
04:13
04:13 Till <3360> we all <3956> come <2658> in the unity <1775>
of the faith <4102>, and of the knowledge <1922> of the Son
<5207> of God <2316>, unto a perfect <5046> man <0435>, unto the
measure <3358> of the stature <2244> of the fulness <4138> of
Christ <5547>:
04:13 <3360 till, (un-)to, until.> <3956 all (manner of, means),
alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many
as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.>
<2658 attain, come.> <1775 unity.> <4102 assurance, belief,
believe, faith, fidelity.> <1922 (ac-)knowledge(-ing, -ment).>
<5207 child, foal, son.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].
> <5046 of full age, man, perfect.> <0435 fellow, husband, man,
sir.> <3358 measure.> <2244 age, stature.> <4138 which is put in
to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness.>
<5547 Christ.>
04:13 Till <3360-mechri-> we all <3956-pas-> come <2658-katantao-
> in the unity <1775-henotes-> of the faith <4102-pistis->, and
of the knowledge <1922-epignosis-> of the Son <5207-huios-> of
God <2316-theos->, unto a perfect <5046-teleios-> man <0435-aner-
>, unto the measure <3358-metron-> of the stature <2244-helikia-
> of the fulness <4138-pleroma-> of Christ <5547-Christos->:
04:14
04:14 That we [henceforth <3063>] be no <3371> more <2001>
children <3516>, tossed <2831> to and fro <2831>, and carried
<4064> about <4064> with every <3596> wind <0417> of doctrine
<1319>, by the sleight <2940> of men <0444>, [and] cunning
craftiness <3834>, whereby <4314> they lie <3180> in wait <3180>
to deceive <4106>;
04:14 <3063 besides, finally, furthermore, (from) henceforth,
moreover, now, + it remaineth, then.> <3371 any longer, (not)
henceforth, hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not
any more.> <2001 be the more fierce.> <3516 babe, child (+ -ish).
> <2831 toss to and fro.> <2831 toss to and fro.> <4064 bear
(carry) about.> <4064 bear (carry) about.> <3596 go on a journey.
> <0417 wind.> <1319 doctrine, learning, teaching.> <2940
sleight.> <0444 certain, man.> <3834 (cunning) craftiness,
subtilty.> <4314 about, according to , against, among, at,
because of, before, between, ([where-])by, for, X at thy house,
in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the
end that), X together, to ([you]) -ward, unto, with(-in).> <3180
wile, lie in wait.> <3180 wile, lie in wait.> <4106 deceit, to
deceive, delusion, error.>
04:14 That we [henceforth <3063-loipon->] be no <3371-meketi->
more <2001-episucho-> children <3516-nepios->, tossed <2831-
kludonizomai-> to and fro <2831-kludonizomai->, and carried
<4064-periphero-> about <4064-periphero-> with every <3596-
hodoiporeo-> wind <0417-anemos-> of doctrine <1319-didaskalia->,
by the sleight <2940-kubeia-> of men <0444-anthropos->, [and]
cunning craftiness <3834-panourgia->, whereby <4314-pros-> they
lie <3180-methodeia-> in wait <3180-methodeia-> to deceive <4106-
plane->;
04:15
04:15 But speaking <0226> the truth <0226> in love <0026>, may
grow <0837> up into <1519> him in all <3956> things, which
<3739> is the head <2776>, [even] Christ <5547>:
04:15 <0226 speak (tell) the truth.> <0226 speak (tell) the
truth.> <0026 (feast of) charity([-ably]), dear, love.> <0837
grow (up), (give the) increase.> <1519 [abundant-]ly, against,
among, as, at, [back-]ward, before, by, concerning, + continual,
+ far more exceeding, for [intent, purpose], fore, + forth, in
(among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of
one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again,
(so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -
ward), (here-)until(-to), ...ward, [where-]fore, with.> <3956
all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever,
every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <3739 one, (an-, the) other, some,
that, what, which, who(-m, -se), etc.> <2776 head.> <5547
Christ.>
04:15 But speaking <0226-aletheuo-> the truth <0226-aletheuo->
in love <0026-agape->, may grow <0837-auzano-> up into <1519-eis-
> him in all <3956-pas-> things, which <3739-hos-> is the head
<2776-kephale->, [even] Christ <5547-Christos->:
04:16
04:16 From whom <3739> the whole <3956> body <4983> fitly <4883>
joined <4883> together <4883> and compacted <4822> by that which
every <3596> joint <0860> supplieth <2024>, according <2596> to
the effectual <1753> working <1753> in the measure <3358> of
every <1538> part <3313>, maketh <4160> increase <0838> of the
body <4983> unto the edifying <3619> of itself <1438> in love
<0026>.
04:16 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any
(one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-
thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <4983
bodily, body, slave.> <4883 be fitly framed (joined) together.>
<4883 be fitly framed (joined) together.> <4883 be fitly framed
(joined) together.> <4822 compact, assuredly gather, intrust,
knit together, prove.> <3596 go on a journey.> <0860 joint.>
<2024 supply.> <2596 about, according as (to), after, against,
(when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as
(concerning, pertaining to touching), X aside, at, before,
beyond, by, to the charge of, [charita-]bly, concerning, +
covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more
excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to,
respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond
(out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X
part), out (of every), over against, (+ your) X own, +
particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-
)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with.> <1753
operation, strong, (effectual) working.> <1753 operation, strong,
(effectual) working.> <3358 measure.> <1538 any, both, each
(one), every (man, one, woman), particularly.> <3313 behalf,
course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece,
portion, respect, side, some sort(-what).> <4160 abide, + agree,
appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring
(forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, +
without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil,
gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, +
lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me,
observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put,
+ raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, +
transgress the law, work, yield.> <0838 increase.> <4983 bodily,
body, slave.> <3619 building, edify(-ication, -ing).> <1438
alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one
(to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their
(own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your
(own, own conceits, own selves, -selves).> <0026 (feast of)
charity([-ably]), dear, love.>
04:16 From whom <3739-hos-> the whole <3956-pas-> body <4983-
soma-> fitly <4883-sunarmologeo-> joined <4883-sunarmologeo->
together <4883-sunarmologeo-> and compacted <4822-sumbibazo-> by
that which every <3596-hodoiporeo-> joint <0860-haphe->
supplieth <2024-epichoregia->, according <2596-kata-> to the
effectual <1753-energeia-> working <1753-energeia-> in the
measure <3358-metron-> of every <1538-hekastos-> part <3313-
meros->, maketh <4160-poieo-> increase <0838-auxesis-> of the
body <4983-soma-> unto the edifying <3619-oikodome-> of itself
<1438-heautou-> in love <0026-agape->.
04:17
04:17 This <5124> I say <3004> therefore <3767>, and testify
<3143> in the Lord <2962>, that ye henceforth <3371> walk <4043>
not as other <3062> Gentiles <1484> walk <4043>, in the vanity
<3153> of their mind <3563>,
04:17 <5124 here [-unto], it, partly, self[-same], so, that
(intent), the same, there[-fore, -unto], this, thus, where[-
fore].> <3004 ask, bid, boast, call, describe, give out, name,
put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <3767 and
(so, truly), but, now (then), so (likewise then), then,
therefore, verily, wherefore.> <3143 take to record, testify.>
<2962 God, Lord, master, Sir.> <3371 any longer, (not)
henceforth, hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not
any more.> <4043 go, be occupied with, walk (about).> <3062
other, which remain, remnant, residue, rest.> <1484 Gentile,
heathen, nation, people.> <4043 go, be occupied with, walk
(about).> <3153 vanity.> <3563 mind, understanding.>
04:17 This <5124-touto-> I say <3004-lego-> therefore <3767-oun-
>, and testify <3143-marturomai-> in the Lord <2962-kurios->,
that ye henceforth <3371-meketi-> walk <4043-peripateo-> not as
other <3062-loipoy-> Gentiles <1484-ethnos-> walk <4043-
peripateo->, in the vanity <3153-mataiotes-> of their mind <3563-
nous->,
04:18
04:18 Having the understanding <1271> darkened <4654>, being
<5607> alienated <0526> from the life <2222> of God <2316>
through <1223> the ignorance <0052> that is in them, because
<1223> of the blindness <4457> of their heart <2588>:
04:18 <1271 imagination, mind, understanding.> <4654 darken.>
<5607 be, come, have.> <0526 alienate, be alien.> <2222 life(-
time).> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <1223 after,
always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for
(cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for
sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to,
wherefore, with(-in).> <0052 ignorance.> <1223 after, always,
among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause).
..fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake,
that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore,
with(-in).> <4457 blindness, hardness.> <2588 (+ broken-)heart(-
ed).>
04:18 Having the understanding <1271-dianoia-> darkened <4654-
skotizo->, being <5607-on-> alienated <0526-apallotrioo-> from
the life <2222-zoe-> of God <2316-theos-> through <1223-dia->
the ignorance <0052-agnoia-> that is in them, because <1223-dia-
> of the blindness <4457-porosis-> of their heart <2588-kardia->:
04:19
04:19 Who <3748> being past <0524> feeling <0524> have given
<3860> themselves <1438> over <3860> unto lasciviousness <0766>,
to work <2039> all <3956> uncleanness <0167> with greediness
<4124>.
04:19 <3748 X and (they), (such) as, (they) that, in that they,
what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).> <0524 be
past feeling.> <0524 be past feeling.> <3860 betray, bring forth,
cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in
prison, recommend.> <1438 alone, her (own, -self), (he) himself,
his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), +
that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they,
thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).>
<3860 betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give
(over, up), hazard, put in prison, recommend.> <0766 filthy,
lasciviousness, wantonness.> <2039 craft, diligence, gain, work.
> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, +
ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <0167 uncleanness.> <4124
covetous(-ness) practices, greediness.>
04:19 Who <3748-hostis-> being past <0524-apalgeo-> feeling
<0524-apalgeo-> have given <3860-paradidomi-> themselves <1438-
heautou-> over <3860-paradidomi-> unto lasciviousness <0766-
aselgeia->, to work <2039-ergasia-> all <3956-pas-> uncleanness
<0167-akatharsia-> with greediness <4124-pleonexia->.
04:20
04:20 But ye have not so <3779> learned <3129> Christ <5547>;
04:20 <3779 after that, after (in) this manner, as, even (so),
for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so
(in like manner), thus, what.> <3129 learn, understand.> <5547
Christ.>
04:20 But ye have not so <3779-houto-> learned <3129-manthano->
Christ <5547-Christos->;
04:21
04:21 If <1489> so <3779> be that ye have heard <0191> him, and
have been taught <1321> by him, as the truth <0225> is in Jesus
<2424>:
04:21 <1489 if (so be that, yet).> <3779 after that, after (in)
this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more,
on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.> <0191
give (in the) audience (of), come (to the ears), ([shall]) hear(-
er, -ken), be noised, be reported, understand.> <1321 teach.>
<0225 true, X truly, truth, verity.> <2424 Jesus.>
04:21 If <1489-eige-> so <3779-houto-> be that ye have heard
<0191-akouo-> him, and have been taught <1321-didasko-> by him,
as the truth <0225-aletheia-> is in Jesus <2424-Iesous->:
04:22
04:22 That ye put <0659> off <0659> concerning <2596> the former
<4387> conversation <0391> the old <3820> man <0444>, which
<3588> is corrupt <5351> according <2596> to the deceitful
<0539> lusts <1939>;
04:22 <0659 cast off, lay apart (aside, down), put away (off).>
<0659 cast off, lay apart (aside, down), put away (off).> <2596
about, according as (to), after, against, (when they were) X
alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning,
pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the
charge of, [charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down,
every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to,
godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after
the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X
mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X
uttermost, where(-by), with.> <4387 former.> <0391 conversation.
> <3820 old.> <0444 certain, man.> <3588 the, this, that, one,
he, she, it, etc..> <5351 corrupt (self), defile, destroy.>
<2596 about, according as (to), after, against, (when they were)
X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning,
pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the
charge of, [charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down,
every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to,
godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after
the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X
mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X
uttermost, where(-by), with.> <0539 deceit(-ful, -fulness),
deceivableness(-ving).> <1939 concupiscence, desire, lust
(after).>
04:22 That ye put <0659-apotithemi-> off <0659-apotithemi->
concerning <2596-kata-> the former <4387-proteros-> conversation
<0391-anastrophe-> the old <3820-palaios-> man <0444-anthropos->,
which <3588-ho-> is corrupt <5351-phtheiro-> according <2596-
kata-> to the deceitful <0539-apate-> lusts <1939-epithumia->;
04:23
04:23 And be renewed <0365> in the spirit <4151> of your <5216>
mind <3563>;
04:23 <0365 renew.> <4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually),
mind.> <5216 ye, you, your (own, -selves).> <3563 mind,
understanding.>
04:23 And be renewed <0365-ananeoo-> in the spirit <4151-pneuma-
> of your <5216-humon-> mind <3563-nous->;
04:24
04:24 And that ye put <1746> on <1746> the new <2537> man <0444>,
which <3588> after <2596> God <2316> is created <2936> in
righteousness <1343> and true <0225> holiness <3742>.
04:24 <1746 array, clothe (with), endue, have (put) on.> <1746
array, clothe (with), endue, have (put) on.> <2537 new.> <0444
certain, man.> <3588 the, this, that, one, he, she, it, etc..>
<2596 about, according as (to), after, against, (when they were)
X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning,
pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the
charge of, [charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down,
every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to,
godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after
the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X
mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every),
over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-
oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X
uttermost, where(-by), with.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -
ward].> <2936 create, Creator, make.> <1343 righteousness.>
<0225 true, X truly, truth, verity.> <3742 holiness.>
04:24 And that ye put <1746-enduo-> on <1746-enduo-> the new
<2537-kainos-> man <0444-anthropos->, which <3588-ho-> after
<2596-kata-> God <2316-theos-> is created <2936-ktizo-> in
righteousness <1343-dikaiosune-> and true <0225-aletheia->
holiness <3742-hosiotes->.
04:25
04:25 Wherefore <1352> putting <0659> away <0659> lying <5579>,
speak <2980> every <1538> man truth <0226> with his neighbour
<4139>:for we are members <3196> one <0240> of another <0240>.
04:25 <1352 for which cause, therefore, wherefore.> <0659 cast
off, lay apart (aside, down), put away (off).> <0659 cast off,
lay apart (aside, down), put away (off).> <5579 lie, lying.>
<2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter.> <1538 any,
both, each (one), every (man, one, woman), particularly.> <0226
speak (tell) the truth.> <4139 near, neighbour.> <3196 member.>
<0240 each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-
)selves, (selves) together.> <0240 each other, mutual, one
another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together.>
04:25 Wherefore <1352-dio-> putting <0659-apotithemi-> away
<0659-apotithemi-> lying <5579-pseudos->, speak <2980-laleo->
every <1538-hekastos-> man truth <0226-aletheuo-> with his
neighbour <4139-plesion->: for we are members <3196-melos-> one
<0240-allelon-> of another <0240-allelon->.
04:26
04:26 Be ye angry <3710>, and sin <0264> not:let not the sun
<2246> go <1931> down <1931> upon your <5216> wrath <3950>:
04:26 <3710 be angry (wroth).> <0264 for your faults, offend,
sin, trespass.> <2246 + east, sun.> <1931 go down.> <1931 go
down.> <5216 ye, you, your (own, -selves).> <3950 wrath.>
04:26 Be ye angry <3710-orgizo->, and sin <0264-hamartano-> not:
let not the sun <2246-helios-> go <1931-epiduo-> down <1931-
epiduo-> upon your <5216-humon-> wrath <3950-parorgismos->:
04:27
04:27 Neither <3383> give <1325> place <5117> to the devil
<1228>.
04:27 <3383 neither, (n-)or, so as much.> <1325 adventure,
bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder,
make, minister, number, offer, have power, put, receive, set,
shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the
hand), suffer, take, utter, yield.> <5117 coast, licence, place,
X plain, quarter, + rock, room, where.> <1228 false accuser,
devil, slanderer.>
04:27 Neither <3383-mete-> give <1325-didomi-> place <5117-topos-
> to the devil <1228-diabolos->.
04:28
04:28 Let him that stole <2813> steal <2813> no <3371> more
<2001>:but rather <3123> let him labour <2872>, working <2038>
with [his] hands <5495> the thing which is good <0018>, that he
may have <2192> to give <3330> to him that needeth <5532>.
04:28 <2813 steal.> <2813 steal.> <3371 any longer, (not)
henceforth, hereafter, no henceforward (longer, more, soon), not
any more.> <2001 be the more fierce.> <3123 + better, X far,
(the) more (and more), (so) much (the more), rather.> <2872
(bestow) labour, toil, be wearied.> <2038 commit, do, labor for,
minister about, trade (by), work.> <5495 hand.> <0018 benefit,
good(-s, things), well.> <2192 be (able, X hold, possessed with),
accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count,
diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep,
+ lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need,
next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, +
tremble, + uncircumcised, use.> <3330 give, imparticiple> <5532
business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want.>
04:28 Let him that stole <2813-klepto-> steal <2813-klepto-> no
<3371-meketi-> more <2001-episucho->: but rather <3123-mallon->
let him labour <2872-kopiao->, working <2038-ergazomai-> with
[his] hands <5495-cheir-> the thing which is good <0018-agathos-
>, that he may have <2192-echo-> to give <3330-metadidomi-> to
him that needeth <5532-chreia->.
04:29
04:29 Let no <3361> corrupt <4550> communication <3056> proceed
<1607> out of your <5216> mouth <4750>, but that which <1536> is
good <0018> to the use <5532> of edifying <3619>, that it may
minister <1325> grace <5485> unto the hearers <0191>.
04:29 <3361 any but (that), X forbear, + God forbid, + lack,
lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, [can-]not,
nothing, that not, un[-taken], without.> <4550 bad, corrupt.>
<3056 account, cause, communication, X concerning, doctrine,
fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question,
reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech,
talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise,
utterance, word, work.> <1607 come (forth, out of), depart, go
(forth, out), issue, proceed (out of).> <5216 ye, you, your (own,
-selves).> <4750 edge, face, mouth.> <1536 he that, if a(-ny)
man(s thing, from any, ought), whether any, whosoever.> <0018
benefit, good(-s, things), well.> <5532 business, lack,
necessary(-ity), need(-ful), use, want.> <3619 building, edify(-
ication, -ing).> <1325 adventure, bestow, bring forth, commit,
deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer,
have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand),
strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
> <5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy,
liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).> <0191 give (in the)
audience (of), come (to the ears), ([shall]) hear(-er, -ken), be
noised, be reported, understand.>
04:29 Let no <3361-me-> corrupt <4550-sapros-> communication
<3056-logos-> proceed <1607-ekporeuomai-> out of your <5216-
humon-> mouth <4750-stoma->, but that which <1536-ei tis-> is
good <0018-agathos-> to the use <5532-chreia-> of edifying <3619-
oikodome->, that it may minister <1325-didomi-> grace <5485-
charis-> unto the hearers <0191-akouo->.
04:30
04:30 And grieve <3076> not the holy <0040> Spirit <4151> of God
<2316>, whereby <3739> ye are sealed <4972> unto the day <2250>
of redemption <0629>.
04:30 <3076 cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-
ful), be (make) sorry.> <0040 (most) holy (one, thing), saint.>
<4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.> <2316 X
exceeding, God, god[-ly, -ward].> <3739 one, (an-, the) other,
some, that, what, which, who(-m, -se), etc.> <4972 (set a, set
to) seal up, stop.> <2250 age, + alway, (mid-)day (by day, [-
ly]), + for ever, judgment, (day) time, while, years.> <0629
deliverance, redemption.>
04:30 And grieve <3076-lupeo-> not the holy <0040-hagios->
Spirit <4151-pneuma-> of God <2316-theos->, whereby <3739-hos->
ye are sealed <4972-sphragizo-> unto the day <2250-hemera-> of
redemption <0629-apolutrosis->.
04:31
04:31 Let all <3956> bitterness <4088>, and wrath <2372>, and
anger <3709>, and clamour <2906>, and evil <0988> speaking
<0988>, be put <0142> away from you, with all <3956> malice
<2549>:
04:31 <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <4088 bitterness.>
<2372 fierceness, indignation, wrath.> <3709 anger, indignation,
vengeance, wrath.> <2906 clamour, cry(-ing).> <0988 blasphemy,
evil speaking, railing.> <0988 blasphemy, evil speaking, railing.
> <0142 away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to
doubt, put away, remove, take (away, up).> <3956 all (manner of,
means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way),
as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.> <2549 evil, malice(-iousness), naughtiness,
wickedness.>
04:31 Let all <3956-pas-> bitterness <4088-pikria->, and wrath
<2372-thumos->, and anger <3709-orge->, and clamour <2906-krauge-
>, and evil <0988-blasphemia-> speaking <0988-blasphemia->, be
put <0142-airo-> away from you, with all <3956-pas-> malice
<2549-kakia->:
04:32
04:32 And be ye kind <5543> one <0240> to another <0240>,
tenderhearted <2155>, forgiving <5483> one <1438> another <1438>,
even <2532> as God <2316> for Christ's <5547> sake <1722> hath
forgiven <5483> you.
04:32 <5543 better, easy, good(-ness), gracious, kind.> <0240
each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-
)selves, (selves) together.> <0240 each other, mutual, one
another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together.>
<2155 pitiful, tender-hearted.> <5483 deliver, (frankly) forgive,
(freely) give, grant.> <1438 alone, her (own, -self), (he)
himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-
selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-
selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves,
-selves).> <1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his
(own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), +
that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they,
thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).>
<2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then,
therefore, when, yet.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
<5547 Christ.> <1722 about, after, against, + almost, X
altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all
means), for (...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -
wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, [open-]ly, X
outwardly, one, X quickly, X shortly, [speedi-]ly, X that, X
there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when,
where(-with), while, with(-in).> <5483 deliver, (frankly)
forgive, (freely) give, grant.>
04:32 And be ye kind <5543-chrestos-> one <0240-allelon-> to
another <0240-allelon->, tenderhearted <2155-eusplagchnos->,
forgiving <5483-charizomai-> one <1438-heautou-> another <1438-
heautou->, even <2532-kai-> as God <2316-theos-> for Christ's
<5547-Christos-> sake <1722-en-> hath forgiven <5483-charizomai-
> you.
05:01
05:01 Be ye therefore <3767> followers <3402> of God <2316>, as
dear <0027> children <5043>;
05:01 <3767 and (so, truly), but, now (then), so (likewise then),
then, therefore, verily, wherefore.> <3402 follower.> <2316 X
exceeding, God, god[-ly, -ward].> <0027 (dearly, well) beloved,
dear.> <5043 child, daughter, son.>
05:01 Be ye therefore <3767-oun-> followers <3402-mimetes-> of
God <2316-theos->, as dear <0027-agapetos-> children <5043-
teknon->;
05:02
05:02 And walk <4043> in love <0026>, as Christ <5547> also
<2532> hath loved <0026> us, and hath given <3860> himself
<1438> for us an offering <4376> and a sacrifice <2378> to God
<2316> for a sweetsmelling <2175> savour <3744>.
05:02 <4043 go, be occupied with, walk (about).> <0026 (feast
of) charity([-ably]), dear, love.> <5547 Christ.> <2532 and,
also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore,
when, yet.> <0026 (feast of) charity([-ably]), dear, love.>
<3860 betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give
(over, up), hazard, put in prison, recommend.> <1438 alone, her
(own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another,
our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own
selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own
conceits, own selves, -selves).> <4376 offering (up).> <2378
sacrifice.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <2175
sweet savour (smell, -smelling).> <3744 odour, savour.>
05:02 And walk <4043-peripateo-> in love <0026-agape->, as
Christ <5547-Christos-> also <2532-kai-> hath loved <0026-agape-
> us, and hath given <3860-paradidomi-> himself <1438-heautou->
for us an offering <4376-prosphora-> and a sacrifice <2378-
thusia-> to God <2316-theos-> for a sweetsmelling <2175-euodia->
savour <3744-osme->.
05:03
05:03 But fornication <4202>, and all <3956> uncleanness <0167>,
or <2228> covetousness <4124>, let it not be once <3366> named
<3687> among <1722> you, as becometh <4241> saints <0040>;
05:03 <4202 fornication.> <3956 all (manner of, means), alway(-
s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, +
no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <0167
uncleanness.> <2228 and, but (either), (n-)either, except it be,
(n-)or (else), rather, save, than, that, what, yea.> <4124
covetous(-ness) practices, greediness.> <3366 neither, nor (yet),
(no) not (once, so much as).> <3687 call, name.> <1722 about,
after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before,
between, (here-)by (+ all means), for (...sake of), + give self
wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of,
(up-)on, [open-]ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly,
[speedi-]ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-
ward), under, when, where(-with), while, with(-in).> <4241
become, comely.> <0040 (most) holy (one, thing), saint.>
05:03 But fornication <4202-porneia->, and all <3956-pas->
uncleanness <0167-akatharsia->, or <2228-e-> covetousness <4124-
pleonexia->, let it not be once <3366-mede-> named <3687-onomazo-
> among <1722-en-> you, as becometh <4241-prepo-> saints <0040-
hagios->;
05:04
05:04 Neither <3756> filthiness <0151>, nor <2532> foolish
<3473> talking <3473>, nor <2228> jesting <2160>, which <3588>
are not convenient <0433>:but rather <3123> giving of thanks
<2169>.
05:04 <3756 + long, nay, neither, never, no (X man), none, [can-
]not, + nothing, + special, un([-worthy]), when, + without, +
yet but.> <0151 filthiness.> <2532 and, also, both, but, even,
for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.> <3473
foolish talking.> <3473 foolish talking.> <2228 and, but
(either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save,
than, that, what, yea.> <2160 jesting.> <3588 the, this, that,
one, he, she, it, etc..> <0433 convenient, be fit.> <3123 +
better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more),
rather.> <2169 thankfulness, (giving of) thanks(-giving).>
05:04 Neither <3756-ou-> filthiness <0151-aischrotes->, nor
<2532-kai-> foolish <3473-morologia-> talking <3473-morologia->,
nor <2228-e-> jesting <2160-eutrapelia->, which <3588-ho-> are
not convenient <0433-aneko->: but rather <3123-mallon-> giving
of thanks <2169-eucharistia->.
05:05
05:05 For this <5124> ye know <1097>, that no <3756> whoremonger
<4205>, nor <2228> unclean <0169> person, nor <2228> covetous
<4123> man, who <3739> is an idolater <1496>, hath <2192> any
inheritance <2817> in the kingdom <0932> of Christ <5547> and of
God <2316>.
05:05 <5124 here [-unto], it, partly, self[-same], so, that
(intent), the same, there[-fore, -unto], this, thus, where[-
fore].> <1097 allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge),
perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.> <3756 +
long, nay, neither, never, no (X man), none, [can-]not, +
nothing, + special, un([-worthy]), when, + without, + yet but.>
<4205 fornicator, whoremonger.> <2228 and, but (either), (n-
)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that,
what, yea.> <0169 foul, unclean.> <2228 and, but (either), (n-
)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than, that,
what, yea.> <4123 covetous.> <3739 one, (an-, the) other, some,
that, what, which, who(-m, -se), etc.> <1496 idolater.> <2192 be
(able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend,
can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, +
fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, +
must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, +
rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised,
use.> <2817 inheritance.> <0932 kingdom, + reign.> <5547 Christ.
> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
05:05 For this <5124-touto-> ye know <1097-ginosko->, that no
<3756-ou-> whoremonger <4205-pornos->, nor <2228-e-> unclean
<0169-akathartos-> person, nor <2228-e-> covetous <4123-
pleonektes-> man, who <3739-hos-> is an idolater <1496-
eidololatres->, hath <2192-echo-> any inheritance <2817-
kleronomia-> in the kingdom <0932-basileia-> of Christ <5547-
Christos-> and of God <2316-theos->.
05:06
05:06 Let no <3367> man <3367> deceive <0538> you with vain
<2756> words <3056>:for because <1223> of these <5023> things
cometh <2064> the wrath <3709> of God <2316> upon the children
<5207> of disobedience <0543>.
05:06 <3367 any (man, thing), no (man), none, not (at all, any
man, a whit), nothing, + without delay.> <3367 any (man, thing),
no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, +
without delay.> <0538 deceive.> <2756 empty, (in) vain.> <3056
account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X
have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason,
+ reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk,
thing, + none of these things move me, tidings, treatise,
utterance, word, work.> <1223 after, always, among, at, to avoid,
because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in,
by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby,
therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in).>
<5023 + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so,
such, that, then, these, they, this, those, thus.> <2064
accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X
light, X next, pass, resort, be set.> <3709 anger, indignation,
vengeance, wrath.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
<5207 child, foal, son.> <0543 disobedience, unbelief.>
05:06 Let no <3367-medeis-> man <3367-medeis-> deceive <0538-
apatao-> you with vain <2756-kenos-> words <3056-logos->: for
because <1223-dia-> of these <5023-tauta-> things cometh <2064-
erchomai-> the wrath <3709-orge-> of God <2316-theos-> upon the
children <5207-huios-> of disobedience <0543-apeitheia->.
05:07
05:07 Be not ye therefore <3767> partakers <4830> with them.
05:07 <3767 and (so, truly), but, now (then), so (likewise then),
then, therefore, verily, wherefore.> <4830 partaker.>
05:07 Be not ye therefore <3767-oun-> partakers <4830-
summetochos-> with them.
05:08
05:08 For ye were sometimes <4218> darkness <4655>, but now
<3568> [are ye] light <5457> in the Lord <2962>:walk <4043> as
children <5043> of light <5457>:
05:08 <4218 afore-(any, some-)time(-s), at length (the last), (+
n-)ever, in the old time, in time past, once, when.> <4655
darkness.> <3568 henceforth, + hereafter, of late, soon, present,
this (time).> <5457 fire, light.> <2962 God, Lord, master, Sir.
> <4043 go, be occupied with, walk (about).> <5043 child,
daughter, son.> <5457 fire, light.>
05:08 For ye were sometimes <4218-pote-> darkness <4655-skotos->,
but now <3568-nun-> [are ye] light <5457-phos-> in the Lord
<2962-kurios->: walk <4043-peripateo-> as children <5043-teknon-
> of light <5457-phos->:
05:09
05:09 (For the fruit <2590> of the Spirit <4151> [is] in all
<3956> goodness <0019> and righteousness <1343> and truth <0226>;
)
05:09 <2590 fruit.> <4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually),
mind.> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <0019 goodness.>
<1343 righteousness.> <0226 speak (tell) the truth.>
05:09 (For the fruit <2590-karpos-> of the Spirit <4151-pneuma->
[is] in all <3956-pas-> goodness <0019-agathosune-> and
righteousness <1343-dikaiosune-> and truth <0226-aletheuo->;)
05:10
05:10 Proving <1381> what <5101> is acceptable <2101> unto the
Lord <2962>.
05:10 <1381 allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try.>
<5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner,
thing), where ([-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal]),
whether, which, who(-m, -se), why.> <2101 acceptable(-ted),
wellpleasing.> <2962 God, Lord, master, Sir.>
05:10 Proving <1381-dokimazo-> what <5101-tis-> is acceptable
<2101-euarestos-> unto the Lord <2962-kurios->.
05:11
05:11 And have no <3361> fellowship <4790> with the unfruitful
<0175> works <2041> of darkness <4655>, but rather <3123>
reprove <1651> [them].
05:11 <3361 any but (that), X forbear, + God forbid, + lack,
lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, [can-]not,
nothing, that not, un[-taken], without.> <4790 communicate (have
fellowship) with, be partaker of.> <0175 without fruit,
unfruitful.> <2041 deed, doing, labour, work.> <4655 darkness.>
<3123 + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the
more), rather.> <1651 convict, convince, tell a fault, rebuke,
reprove.>
05:11 And have no <3361-me-> fellowship <4790-sugkoinoneo-> with
the unfruitful <0175-akarpos-> works <2041-ergon-> of darkness
<4655-skotos->, but rather <3123-mallon-> reprove <1651-elegcho-
> [them].
05:12
05:12 For it is a shame <0149> even <2532> to speak <3004> of
those <3588> things which are done <1096> of them in secret
<2931>.
05:12 <0149 shame.> <2532 and, also, both, but, even, for, if,
or, so, that, then, therefore, when, yet.> <3004 ask, bid, boast,
call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew,
speak, tell, utter.> <3588 the, this, that, one, he, she, it,
etc..> <1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self),
be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided,
draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be
fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made,
be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be
published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be
taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.> <2931 in
secret.>
05:12 For it is a shame <0149-aischron-> even <2532-kai-> to
speak <3004-lego-> of those <3588-ho-> things which are done
<1096-ginomai-> of them in secret <2931-kruphe->.
05:13
05:13 But all <3956> things that are reproved <1651> are made
<5319> manifest <5319> by the light <5457>:for whatsoever <3956>
doth make <5319> manifest <5319> is light <5457>.
05:13 <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <1651 convict,
convince, tell a fault, rebuke, reprove.> <5319 appear,
manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).> <5319
appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
> <5457 fire, light.> <3956 all (manner of, means), alway(-s),
any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-
thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <5319
appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
> <5319 appear, manifestly declare, (make) manifest (forth),
shew (self).> <5457 fire, light.>
05:13 But all <3956-pas-> things that are reproved <1651-elegcho-
> are made <5319-phaneroo-> manifest <5319-phaneroo-> by the
light <5457-phos->: for whatsoever <3956-pas-> doth make <5319-
phaneroo-> manifest <5319-phaneroo-> is light <5457-phos->.
05:14
05:14 Wherefore <1352> he saith <3004>, Awake <1453> thou that
sleepest <2518>, and arise <0450> from the dead <3498>, and
Christ <5547> shall give thee light <2017>.
05:14 <1352 for which cause, therefore, wherefore.> <3004 ask,
bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing,
on), shew, speak, tell, utter.> <1453 awake, lift (up), raise
(again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.>
<2518 (be a-)sleep.> <0450 arise, lift up, raise up (again),
rise (again), stand up(-right).> <3498 dead.> <5547 Christ.>
<2017 give light.>
05:14 Wherefore <1352-dio-> he saith <3004-lego->, Awake <1453-
egeiro-> thou that sleepest <2518-katheudo->, and arise <0450-
anistemi-> from the dead <3498-nekros->, and Christ <5547-
Christos-> shall give thee light <2017-epiphauo->.
05:15
05:15 See <0991> then <3767> that ye walk <4043> circumspectly
<0199>, not as fools <0781>, but as wise <4680>,
05:15 <0991 behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard,
see, sight, take heed.> <3767 and (so, truly), but, now (then),
so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.> <4043
go, be occupied with, walk (about).> <0199 circumspectly,
diligently, perfect(-ly).> <0781 fool.> <4680 wise.>
05:15 See <0991-blepo-> then <3767-oun-> that ye walk <4043-
peripateo-> circumspectly <0199-akribos->, not as fools <0781-
asophos->, but as wise <4680-sophos--oneidismos->,
05:16
05:16 Redeeming <1805> the time <2540>, because <3754> the days
<2250> are evil <4190>.
05:16 <1805 redeem.> <2540 X always, opportunity, (convenient,
due) season, (due, short, while) time, a while.> <3754 as
concerning that, as though, because (that), for (that), how
(that), (in) that, though, why.> <2250 age, + alway, (mid-)day
(by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
> <4190 bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-
ness).>
05:16 Redeeming <1805-exagorazo-> the time <2540-kairos->,
because <3754-hoti-> the days <2250-hemera-> are evil <4190-
poneros->.
05:17
05:17 Wherefore <5124> be ye not unwise <0878>, but
understanding <4920> what <5101> the will <2307> of the Lord
<2962> [is].
05:17 <5124 here [-unto], it, partly, self[-same], so, that
(intent), the same, there[-fore, -unto], this, thus, where[-
fore].> <0878 fool(-ish), unwise.> <4920 consider, understand,
be wise.> <5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what
(manner, thing), where ([-by, -fore, -of, -unto, -with, -
withal]), whether, which, who(-m, -se), why.> <2307 desire,
pleasure, will.> <2962 God, Lord, master, Sir.>
05:17 Wherefore <5124-touto-> be ye not unwise <0878-aphron->,
but understanding <4920-suniemi-> what <5101-tis-> the will
<2307-thelema-> of the Lord <2962-kurios-> [is].
05:18
05:18 And be not drunk <3182> with wine <3631>, wherein <3757>
is excess <0810>; but be filled <4137> with the Spirit <4151>;
05:18 <3182 be drunk(-en).> <3631 wine.> <3757 where(-in),
whither([-soever]).> <0810 excess, riot.> <4137 accomplish, X
after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make)
full (come), fully preach, perfect, supply.> <4151 ghost, life,
spirit(-ual, -ually), mind.>
05:18 And be not drunk <3182-methusko-> with wine <3631-oinos->,
wherein <3757-hou-> is excess <0810-asotia->; but be filled
<4137-pleroo-> with the Spirit <4151-pneuma->;
05:19
05:19 Speaking <2980> to yourselves <1438> in psalms <5568> and
hymns <5215> and spiritual <4152> songs <5603>, singing <0103>
and making <5567> melody <5567> in your <5216> heart <2588> to
the Lord <2962>;
05:19 <2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter.>
<1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself,
one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had,
their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you,
your (own, own conceits, own selves, -selves).> <5568 psalm.>
<5215 hymn.> <4152 spiritual.> <5603 song.> <0103 sing.> <5567
make melody, sing (psalms).> <5567 make melody, sing (psalms).>
<5216 ye, you, your (own, -selves).> <2588 (+ broken-)heart(-ed).
> <2962 God, Lord, master, Sir.>
05:19 Speaking <2980-laleo-> to yourselves <1438-heautou-> in
psalms <5568> and hymns <5215-humnos-> and spiritual <4152-
pneumatikos-> songs <5603-oide->, singing <0103-aido-> and
making <5567-psallo-> melody <5567-psallo-> in your <5216-humon-
> heart <2588-kardia-> to the Lord <2962-kurios->;
05:20
05:20 Giving thanks <2168> always <3842> for all <3956> things
unto God <2316> and the Father <3962> in the name <3686> of our
Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>;
05:20 <2168 (give) thank(-ful, -s).> <3842 alway(-s), ever(-
more).> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X
daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X
thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <2316 X exceeding,
God, god[-ly, -ward].> <3962 father, parent.> <3686 called, (+
sur-)name(-d).> <2962 God, Lord, master, Sir.> <2424 Jesus.>
<5547 Christ.>
05:20 Giving thanks <2168-eucharisteo-> always <3842-pantote->
for all <3956-pas-> things unto God <2316-theos-> and the Father
<3962-pater-> in the name <3686-onoma-> of our Lord <2962-kurios-
> Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->;
05:21
05:21 Submitting <5293> yourselves one <0240> to another <0240>
in the fear <5401> of God <2316>.
05:21 <5293 be under obedience (obedient), put under, subdue
unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to,
under), submit self unto.> <0240 each other, mutual, one another,
(the other), (them-, your-)selves, (selves) together.> <0240
each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-
)selves, (selves) together.> <5401 be afraid, + exceedingly,
fear, terror.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
05:21 Submitting <5293-hupotasso-> yourselves one <0240-allelon-
> to another <0240-allelon-> in the fear <5401-phobos-> of God
<2316-theos->.
05:22
05:22 Wives <1135>, submit <5293> yourselves unto your <3588>
own <2398> husbands <0435>, as unto the Lord <2962>.
05:22 <1135 wife, woman.> <5293 be under obedience (obedient),
put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put)
in subjection (to, under), submit self unto.> <3588 the, this,
that, one, he, she, it, etc..> <2398 X his acquaintance, when
they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several),
home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly),
proper, severally, their (own).> <0435 fellow, husband, man, sir.
> <2962 God, Lord, master, Sir.>
05:22 Wives <1135-gune->, submit <5293-hupotasso-> yourselves
unto your <3588-ho-> own <2398-idios-> husbands <0435-aner->, as
unto the Lord <2962-kurios->.
05:23
05:23 For the husband <0435> is the head <2776> of the wife
<1135>, even <2532> as Christ <5547> is the head <2776> of the
church <1577>:and he is the saviour <4990> of the body <4983>.
05:23 <0435 fellow, husband, man, sir.> <2776 head.> <1135 wife,
woman.> <2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so, that,
then, therefore, when, yet.> <5547 Christ.> <2776 head.> <1577
assembly, church.> <4990 saviour.> <4983 bodily, body, slave.>
05:23 For the husband <0435-aner-> is the head <2776-kephale->
of the wife <1135-gune->, even <2532-kai-> as Christ <5547-
Christos-> is the head <2776-kephale-> of the church <1577-
ekklesia->: and he is the saviour <4990-soter-> of the body
<4983-soma->.
05:24
05:24 Therefore <0235> as the church <1577> is subject <5293>
unto Christ <5547>, so <3779> [let] the wives <1135> [be] to
their own <2398> husbands <0435> in every <3956> thing.
05:24 <0235 and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless,
no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.> <1577 assembly,
church.> <5293 be under obedience (obedient), put under, subdue
unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to,
under), submit self unto.> <5547 Christ.> <3779 after that,
after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise),
no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus,
what.> <1135 wife, woman.> <2398 X his acquaintance, when they
were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home,
(her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper,
severally, their (own).> <0435 fellow, husband, man, sir.> <3956
all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever,
every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.>
05:24 Therefore <0235-alla-> as the church <1577-ekklesia-> is
subject <5293-hupotasso-> unto Christ <5547-Christos->, so <3779-
houto-> [let] the wives <1135-gune-> [be] to their own <2398-
idios-> husbands <0435-aner-> in every <3956-pas-> thing.
05:25
05:25 Husbands <0435>, love <0025> your <1438> wives <1135>,
even <2531> as Christ <5547> also <2532> loved <0025> the church
<1577>, and gave <3860> himself <1438> for it;
05:25 <0435 fellow, husband, man, sir.> <0025 (be-)love(-ed).>
<1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself,
one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had,
their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you,
your (own, own conceits, own selves, -selves).> <1135 wife,
woman.> <2531 according to, (according, even) as, how, when.>
<5547 Christ.> <2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,
that, then, therefore, when, yet.> <0025 (be-)love(-ed).> <1577
assembly, church.> <3860 betray, bring forth, cast, commit,
deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
> <1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself,
one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had,
their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you,
your (own, own conceits, own selves, -selves).>
05:25 Husbands <0435-aner->, love <0025-agapao-> your <1438-
heautou-> wives <1135-gune->, even <2531-kathos-> as Christ
<5547-Christos-> also <2532-kai-> loved <0025-agapao-> the
church <1577-ekklesia->, and gave <3860-paradidomi-> himself
<1438-heautou-> for it;
05:26
05:26 That he might sanctify <0037> and cleanse <2511> it with
the washing <3067> of water <5204> by the word <4487>,
05:26 <0037 hallow, be holy, sanctify.> <2511 (make) clean(-se),
purge, purify.> <3067 washing.> <5204 water.> <4487 + evil, +
nothing, saying, word.>
05:26 That he might sanctify <0037-hagiazo-> and cleanse <2511-
katharizo-> it with the washing <3067-loutron-> of water <5204-
hudor-> by the word <4487-rhema->,
05:27
05:27 That he might present <3936> it to himself <1438> a
glorious <1741> church <1577>, not having <2192> spot <4696>, or
<2228> wrinkle <4512>, or <2228> any <5100> such <5108> thing;
but that it should be holy <0040> and without <0299> blemish
<0299>.
05:27 <3936 assist, bring before, command, commend, give
presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by,
here, up, with), yield.> <1438 alone, her (own, -self), (he)
himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-
selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-
selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves,
-selves).> <1741 glorious, gorgeous[-ly], honourable.> <1577
assembly, church.> <2192 be (able, X hold, possessed with),
accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count,
diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep,
+ lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need,
next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, +
tremble, + uncircumcised, use.> <4696 spot.> <2228 and, but
(either), (n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save,
than, that, what, yea.> <4512 wrinkle.> <2228 and, but (either),
(n-)either, except it be, (n-)or (else), rather, save, than,
that, what, yea.> <5100 a (kind of), any (man, thing, thing at
all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing),
ought, + partly, some (man, -body, -thing, -what), (+ that no-
)thing, what(-soever), X wherewith, whom[-soever], whose([-
soever]).> <5108 like, such (an one).> <0040 (most) holy (one,
thing), saint.> <0299 without blame (blemish, fault, spot),
faultless, unblameable.> <0299 without blame (blemish, fault,
spot), faultless, unblameable.>
05:27 That he might present <3936-paristemi-> it to himself
<1438-heautou-> a glorious <1741-endoxos-> church <1577-ekklesia-
>, not having <2192-echo-> spot <4696-spilos->, or <2228-e->
wrinkle <4512-rhutis->, or <2228-e-> any <5100-tis-> such <5108-
toioutos-> thing; but that it should be holy <0040-hagios-> and
without <0299-amomos-> blemish <0299-amomos->.
05:28
05:28 So <3779> ought <3784> men <0435> to love <0025> their
wives <1135> as their own <1438> bodies <4983>. He that loveth
<0025> his wife <1135> loveth <0025> himself <1438>.
05:28 <3779 after that, after (in) this manner, as, even (so),
for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so
(in like manner), thus, what.> <3784 behove, be bound, (be)
debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s),
ought, owe, should.> <0435 fellow, husband, man, sir.> <0025 (be-
)love(-ed).> <1135 wife, woman.> <1438 alone, her (own, -self),
(he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine)
own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of)
them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own
selves, -selves).> <4983 bodily, body, slave.> <0025 (be-)love(-
ed).> <1135 wife, woman.> <0025 (be-)love(-ed).> <1438 alone,
her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to)
another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own,
own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own,
own conceits, own selves, -selves).>
05:28 So <3779-houto-> ought <3784-opheilo-> men <0435-aner-> to
love <0025-agapao-> their wives <1135-gune-> as their own <1438-
heautou-> bodies <4983-soma->. He that loveth <0025-agapao-> his
wife <1135-gune-> loveth <0025-agapao-> himself <1438-heautou->.
05:29
05:29 For no <3762> man <3762> ever <4218> yet hated <3404> his
own <1438> flesh <4561>; but nourisheth <1625> and cherisheth
<2282> it, even <2532> as the Lord <2962> the church <1577>:
05:29 <3762 any (man), aught, man, neither any (thing), never
(man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -
thing), nought.> <3762 any (man), aught, man, neither any
(thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not
(any, at all, -thing), nought.> <4218 afore-(any, some-)time(-s),
at length (the last), (+ n-)ever, in the old time, in time past,
once, when.> <3404 hate(-ful).> <1438 alone, her (own, -self),
(he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine)
own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of)
them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own
selves, -selves).> <4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh([-ly]).
> <1625 bring up, nourish.> <2282 cherish.> <2532 and, also,
both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when,
yet.> <2962 God, Lord, master, Sir.> <1577 assembly, church.>
05:29 For no <3762-oudeis-> man <3762-oudeis-> ever <4218-pote->
yet hated <3404-miseo-> his own <1438-heautou-> flesh <4561-sarx-
>; but nourisheth <1625-ektrepho-> and cherisheth <2282-thalpo->
it, even <2532-kai-> as the Lord <2962-kurios-> the church <1577-
ekklesia->:
05:30
05:30 For we are members <3196> of his body <4983>, of his flesh
<4561>, and of his bones <3747>.
05:30 <3196 member.> <4983 bodily, body, slave.> <4561 carnal(-
ly, + -ly minded), flesh([-ly]).> <3747 bone.>
05:30 For we are members <3196-melos-> of his body <4983-soma->,
of his flesh <4561-sarx->, and of his bones <3747-osteon->.
05:31
05:31 For this <5127> cause <0873> shall a man <0444> leave
<2641> his father <3962> and mother <3384>, and shall be joined
<4347> unto his wife <1135>, and they two <1417> shall be one
<3391> flesh <4561>.
05:31 <5127 here[-by], him, it, + such manner of, that, thence[-
forth], thereabout, this, thus.> <0873 divide, separate, sever.>
<0444 certain, man.> <2641 forsake, leave, reserve.> <3962
father, parent.> <3384 mother.> <4347 cleave, join (self).>
<1135 wife, woman.> <1417 both, twain, two.> <3391 a (certain),
+ agree, first, one, X other.> <4561 carnal(-ly, + -ly minded),
flesh([-ly]).>
05:31 For this <5127-toutou-> cause <0873-aphorizo-> shall a man
<0444-anthropos-> leave <2641-kataleipo-> his father <3962-pater-
> and mother <3384-meter->, and shall be joined <4347-proskollao-
> unto his wife <1135-gune->, and they two <1417-duo-> shall be
one <3391-mia-> flesh <4561-sarx->.
05:32
05:32 This <5124> is a great <3173> mystery <3466>:but I speak
<3004> concerning <1519> Christ <5547> and the church <1577>.
05:32 <5124 here [-unto], it, partly, self[-same], so, that
(intent), the same, there[-fore, -unto], this, thus, where[-
fore].> <3173 (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large,
loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.> <3466
mystery.> <3004 ask, bid, boast, call, describe, give out, name,
put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.> <1519
[abundant-]ly, against, among, as, at, [back-]ward, before, by,
concerning, + continual, + far more exceeding, for [intent,
purpose], fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -
to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, +
perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto),
throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...
ward, [where-]fore, with.> <5547 Christ.> <1577 assembly, church.
>
05:32 This <5124-touto-> is a great <3173-megas-> mystery <3466-
musterion->: but I speak <3004-lego-> concerning <1519-eis->
Christ <5547-Christos-> and the church <1577-ekklesia->.
05:33
05:33 Nevertheless <4133> let every <1520> one of you in
particular <1520> so <3779> love <0025> his wife <1135> even
<5613> as himself <1438>; and the wife <1135> [see] that she
reverence <5399> [her] husband <0435>.
05:33 <4133 but (rather), except, nevertheless, notwithstanding,
save, than.> <1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one
(another), only, other, some.> <1520 a(-n, -ny, certain), +
abundantly, man, one (another), only, other, some.> <3779 after
that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-
wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner),
thus, what.> <0025 (be-)love(-ed).> <1135 wife, woman.> <5613
about, after (that), (according) as (it had been, it were), as
soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto),
since, so (that), that, to wit, unto, when([-soever]), while, X
with all speed.> <1438 alone, her (own, -self), (he) himself,
his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), +
that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they,
thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).>
<1135 wife, woman.> <5399 be (+ sore) afraid, fear (exceedingly),
reverence.> <0435 fellow, husband, man, sir.>
05:33 Nevertheless <4133-plen-> let every <1520-heis-> one of
you in particular <1520-heis-> so <3779-houto-> love <0025-
agapao-> his wife <1135-gune-> even <5613-hos-> as himself <1438-
heautou->; and the wife <1135-gune-> [see] that she reverence
<5399-phobeo-> [her] husband <0435-aner->.
06:01
06:01 Children <5043>, obey <5219> your <5216> parents <1118> in
the Lord <2962>:for this <5124> is right <1342>.
06:01 <5043 child, daughter, son.> <5219 hearken, be obedient to,
obey.> <5216 ye, you, your (own, -selves).> <1118 parent.>
<2962 God, Lord, master, Sir.> <5124 here [-unto], it, partly,
self[-same], so, that (intent), the same, there[-fore, -unto],
this, thus, where[-fore].> <1342 just, meet, right(-eous).>
06:01 Children <5043-teknon->, obey <5219-hupakouo-> your <5216-
humon-> parents <1118-goneus-> in the Lord <2962-kurios->: for
this <5124-touto-> is right <1342-dikaios->.
06:02
06:02 Honour <5091> thy father <3962> and mother <3384>; (which
<3748> is the first <4413> commandment <1785> with promise
<1860>;)
06:02 <5091 honour, value.> <3962 father, parent.> <3384 mother.
> <3748 X and (they), (such) as, (they) that, in that they,
what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever).> <4413
before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former.>
<1785 commandment, precept.> <1860 message, promise.>
06:02 Honour <5091-timao-> thy father <3962-pater-> and mother
<3384-meter->; (which <3748-hostis-> is the first <4413-protos->
commandment <1785-entole-> with promise <1860-epaggelia->;)
06:03
06:03 That it may be well <2095> with thee, and thou mayest live
<3118> long <2118> on <1909> the earth <1093>.
06:03 <2095 good, well (done).> <3118 live long.> <2118
righteousness.> <1909 about (the times), above, after, against,
among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-,
[where-])fore, in (a place, as much as, the time of, -to),
(because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of,
through(-out), (un-)to(-ward), with.> <1093 country, earth(-ly),
ground, land, world.>
06:03 That it may be well <2095-eu-> with thee, and thou mayest
live <3118-makrochronios-> long <2118-euthutes-> on <1909-epi->
the earth <1093-ge->.
06:04
06:04 And, ye fathers <3962>, provoke <3949> not your <5216>
children <5043> to wrath <3949>:but bring <1625> them up in the
nurture <3809> and admonition <3559> of the Lord <2962>.
06:04 <3962 father, parent.> <3949 anger, provoke to wrath.>
<5216 ye, you, your (own, -selves).> <5043 child, daughter, son.
> <3949 anger, provoke to wrath.> <1625 bring up, nourish.>
<3809 chastening, chastisement, instruction, nurture.> <3559
admonition.> <2962 God, Lord, master, Sir.>
06:04 And, ye fathers <3962-pater->, provoke <3949-parorgizo->
not your <5216-humon-> children <5043-teknon-> to wrath <3949-
parorgizo->: but bring <1625-ektrepho-> them up in the nurture
<3809-paideia-> and admonition <3559-nouthesia-> of the Lord
<2962-kurios->.
06:05
06:05 Servants <1401>, be obedient <5219> to them that are
[your] masters <2962> according <2596> to the flesh <4561>, with
fear <5401> and trembling <5156>, in singleness <0572> of your
<5216> heart <2588>, as unto Christ <5547>;
06:05 <1401 bond(-man), servant.> <5219 hearken, be obedient to,
obey.> <2962 God, Lord, master, Sir.> <2596 about, according as
(to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X
apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X
aside, at, before, beyond, by, to the charge of, [charita-]bly,
concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more)
exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch,
divers, every, -to, respect of), ...by, after the manner of, +
by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X
natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+
your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout
every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by),
with.> <4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh([-ly]).> <5401 be
afraid, + exceedingly, fear, terror.> <5156 + tremble(-ing).>
<0572 bountifulness, liberal(-ity), simplicity, singleness.>
<5216 ye, you, your (own, -selves).> <2588 (+ broken-)heart(-ed).
> <5547 Christ.>
06:05 Servants <1401-doulos->, be obedient <5219-hupakouo-> to
them that are [your] masters <2962-kurios-> according <2596-kata-
> to the flesh <4561-sarx->, with fear <5401-phobos-> and
trembling <5156-tromos->, in singleness <0572-haplotes-> of your
<5216-humon-> heart <2588-kardia->, as unto Christ <5547-
Christos->;
06:06
06:06 Not with eyeservice <3787>, as menpleasers <0441>; but as
the servants <1401> of Christ <5547>, doing <4160> the will
<2307> of God <2316> from the heart <5590>;
06:06 <3787 eye-service.> <0441 men-pleaser.> <1401 bond(-man),
servant.> <5547 Christ.> <4160 abide, + agree, appoint, X avenge,
+ band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out,
cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay,
(would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have,
hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make,
X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform,
provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure,
shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law,
work, yield.> <2307 desire, pleasure, will.> <2316 X exceeding,
God, god[-ly, -ward].> <5590 heart (+ -ily), life, mind, soul, +
us, + you.>
06:06 Not with eyeservice <3787-ophthalmodouleia->, as
menpleasers <0441-anthropareskos->; but as the servants <1401-
doulos-> of Christ <5547-Christos->, doing <4160-poieo-> the
will <2307-thelema-> of God <2316-theos-> from the heart <5590-
psuche->;
06:07
06:07 With good <2133> will <2133> doing <1398> service <1398>,
as to the Lord <2962>, and not to men <0444>:
06:07 <2133 benevolence, good will.> <2133 benevolence, good
will.> <1398 be in bondage, (do) serve(-ice).> <1398 be in
bondage, (do) serve(-ice).> <2962 God, Lord, master, Sir.> <0444
certain, man.>
06:07 With good <2133-eunoia-> will <2133-eunoia-> doing <1398-
douleuo-> service <1398-douleuo->, as to the Lord <2962-kurios->,
and not to men <0444-anthropos->:
06:08
06:08 Knowing <1492> that whatsoever <5100> good <0018> thing
any <1538> man doeth <4160>, the same <3778> shall he receive
<2865> of the Lord <2962>, whether <1535> [he be] bond <1401> or
<1535> free <1658>.
06:08 <1492 be aware, behold, X can (+ not tell), consider,
(have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell,
understand, wish, wot.> <5100 a (kind of), any (man, thing,
thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X
thing), ought, + partly, some (man, -body, -thing, -what), (+
that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom[-soever],
whose([-soever]).> <0018 benefit, good(-s, things), well.> <1538
any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.>
<4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be,
bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, +
content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing),
execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying,
keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of
these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have
purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out,
spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield.> <3778 he
(it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they,
this (man, same, woman), which, who.> <2865 bring, receive.>
<2962 God, Lord, master, Sir.> <1535 if, or, whether.> <1401
bond(-man), servant.> <1535 if, or, whether.> <1658 free (man,
woman), at liberty.>
06:08 Knowing <1492-eido-> that whatsoever <5100-tis-> good
<0018-agathos-> thing any <1538-hekastos-> man doeth <4160-poieo-
>, the same <3778-houtos-> shall he receive <2865-komizo-> of
the Lord <2962-kurios->, whether <1535-eite-> [he be] bond <1401-
doulos-> or <1535-eite-> free <1658-eleutheros->.
06:09
06:09 And, ye masters <2962>, do <4160> the same <0846> things
unto them, forbearing <0447> threatening <0547>:knowing <1492>
that your <5216> Master <2962> also <2532> is in heaven <3772>;
neither <3756> is there respect <3382> of persons <4382> with
him.
06:09 <2962 God, Lord, master, Sir.> <4160 abide, + agree,
appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring
(forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, +
without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil,
gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, +
lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me,
observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put,
+ raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, +
transgress the law, work, yield.> <0846 her, it(-self), one, the
other, (mine) own, said, ([self-], the) same, ([him-, my-, thy-
])self, [your-]selves, she, that, their(-s), them([-selves]),
there[-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with], they, (these)
things, this (man), those, together, very, which.> <0447 forbear,
leave, loose.> <0547 X straitly, threatening.> <1492 be aware,
behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look
(on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot.>
<5216 ye, you, your (own, -selves).> <2962 God, Lord, master,
Sir.> <2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so, that,
then, therefore, when, yet.> <3772 air, heaven([-ly]), sky.>
<3756 + long, nay, neither, never, no (X man), none, [can-]not,
+ nothing, + special, un([-worthy]), when, + without, + yet but.
> <3382 thigh.> <4382 respect of persons.>
06:09 And, ye masters <2962-kurios->, do <4160-poieo-> the same
<0846-autos-> things unto them, forbearing <0447-aniemi->
threatening <0547-apeile->: knowing <1492-eido-> that your <5216-
humon-> Master <2962-kurios-> also <2532-kai-> is in heaven
<3772-ouranos->; neither <3756-ou-> is there respect <3382-meros-
> of persons <4382-prosopolepsia-> with him.
06:10
06:10 Finally <3063>, my brethren <0080>, be strong <1743> in
the Lord <2962>, and in the power <2904> of his might <2479>.
06:10 <3063 besides, finally, furthermore, (from) henceforth,
moreover, now, + it remaineth, then.> <0080 brother.> <1743
enable, (increase in) strength(-en), be (make) strong.> <2962
God, Lord, master, Sir.> <2904 dominion, might[-ily], power,
strength.> <2479 ability, might([-ily]), power, strength.>
06:10 Finally <3063-loipon->, my brethren <0080-adephos->, be
strong <1743-endunamoo-> in the Lord <2962-kurios->, and in the
power <2904-kratos-> of his might <2479-ischus->.
06:11
06:11 Put <1746> on <1746> the whole armour <3833> of God <2316>,
that ye may be able <1410> to stand <2476> against <4314> the
wiles <3180> of the devil <1228>.
06:11 <1746 array, clothe (with), endue, have (put) on.> <1746
array, clothe (with), endue, have (put) on.> <3833 all (whole)
armour.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <1410 be able,
can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.>
<2476 abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold
up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up).
> <4314 about, according to , against, among, at, because of,
before, between, ([where-])by, for, X at thy house, in, for
intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that),
X together, to ([you]) -ward, unto, with(-in).> <3180 wile, lie
in wait.> <1228 false accuser, devil, slanderer.>
06:11 Put <1746-enduo-> on <1746-enduo-> the whole armour <3833-
panoplia-> of God <2316-theos->, that ye may be able <1410-
dunamai-> to stand <2476-histemi-> against <4314-pros-> the
wiles <3180-methodeia-> of the devil <1228-diabolos->.
06:12
06:12 For we wrestle <3823> not against <4314> flesh <4561> and
blood <0129>, but against <4314> principalities <0746>, against
<4314> powers <1849>, against <4314> the rulers <2888> of the
darkness <4655> of this <5127> world <0165>, against <4314>
spiritual <4152> wickedness <4189> in high <2032> [places].
06:12 <3823 + wrestle.> <4314 about, according to , against,
among, at, because of, before, between, ([where-])by, for, X at
thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that,
to (the end that), X together, to ([you]) -ward, unto, with(-
in).> <4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh([-ly]).> <0129
blood.> <4314 about, according to , against, among, at, because
of, before, between, ([where-])by, for, X at thy house, in, for
intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that),
X together, to ([you]) -ward, unto, with(-in).> <0746 beginning,
corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power,
principality, principle, rule.> <4314 about, according to ,
against, among, at, because of, before, between, ([where-])by,
for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which
pertain to, that, to (the end that), X together, to ([you]) -
ward, unto, with(-in).> <1849 authority, jurisdiction, liberty,
power, right, strength.> <4314 about, according to , against,
among, at, because of, before, between, ([where-])by, for, X at
thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that,
to (the end that), X together, to ([you]) -ward, unto, with(-
in).> <2888 ruler.> <4655 darkness.> <5127 here[-by], him, it, +
such manner of, that, thence[-forth], thereabout, this, thus.>
<0165 age, course, eternal, (for) ever(-more), [n-]ever,
(beginning of the , while the) world (began, without end).>
<4314 about, according to , against, among, at, because of,
before, between, ([where-])by, for, X at thy house, in, for
intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that),
X together, to ([you]) -ward, unto, with(-in).> <4152 spiritual.
> <4189 iniquity, wickedness.> <2032 celestial, (in) heaven(-ly),
high.>
06:12 For we wrestle <3823-pale-> not against <4314-pros-> flesh
<4561-sarx-> and blood <0129-haima->, but against <4314-pros->
principalities <0746-arche->, against <4314-pros-> powers <1849-
exousia->, against <4314-pros-> the rulers <2888-kosmokrator->
of the darkness <4655-skotos-> of this <5127-toutou-> world
<0165-aion->, against <4314-pros-> spiritual <4152-pneumatikos->
wickedness <4189-poneria-> in high <2032-epouranios-> [places].
06:13
06:13 Wherefore <5124> take <0353> unto you the whole armour
<3833> of God <2316>, that ye may be able <1410> to withstand
<0436> in the evil <4190> day <2250>, and having done <2716> all
<0537>, to stand <2476>.
06:13 <5124 here [-unto], it, partly, self[-same], so, that
(intent), the same, there[-fore, -unto], this, thus, where[-
fore].> <0353 receive up, take (in, unto, up).> <3833 all
(whole) armour.> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].> <1410
be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of
power.> <0436 resist, withstand.> <4190 bad, evil, grievous,
harm, lewd, malicious, wicked(-ness).> <2250 age, + alway, (mid-
)day (by day, [-ly]), + for ever, judgment, (day) time, while,
years.> <2716 cause, to (deed), perform, work (out).> <0537 all
(things), every (one), whole.> <2476 abide, appoint, bring,
continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up),
stanch, stand (by, forth, still, up).>
06:13 Wherefore <5124-touto-> take <0353-analambano-> unto you
the whole armour <3833-panoplia-> of God <2316-theos->, that ye
may be able <1410-dunamai-> to withstand <0436-anthistemi-> in
the evil <4190-poneros-> day <2250-hemera->, and having done
<2716-katergazomai-> all <0537-hapas->, to stand <2476-histemi->.
06:14
06:14 Stand <2476> therefore <3767>, having your <5216> loins
<3751> girt <4024> about <4024> with truth <0226>, and having
<1746> on <1746> the breastplate <2382> of righteousness <1343>;
06:14 <2476 abide, appoint, bring, continue, covenant, establish,
hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth,
still, up).> <3767 and (so, truly), but, now (then), so
(likewise then), then, therefore, verily, wherefore.> <5216 ye,
you, your (own, -selves).> <3751 loin.> <4024 gird (about, self).
> <4024 gird (about, self).> <0226 speak (tell) the truth.>
<1746 array, clothe (with), endue, have (put) on.> <1746 array,
clothe (with), endue, have (put) on.> <2382 breast-plate.> <1343
righteousness.>
06:14 Stand <2476-histemi-> therefore <3767-oun->, having your
<5216-humon-> loins <3751-osphus-> girt <4024-perizonnumi->
about <4024-perizonnumi-> with truth <0226-aletheuo->, and
having <1746-enduo-> on <1746-enduo-> the breastplate <2382-
thorax-> of righteousness <1343-dikaiosune->;
06:15
06:15 And your <3588> feet <4228> shod <5265> with the
preparation <2091> of the gospel <2098> of peace <1515>;
06:15 <3588 the, this, that, one, he, she, it, etc..> <4228
foot(-stool).> <5265 bind on, (be) shod.> <2091 preparation.>
<2098 gospel.> <1515 one, peace, quietness, rest, + set at one
again.>
06:15 And your <3588-ho-> feet <4228-pous-> shod <5265-hupodeo->
with the preparation <2091-hetoimasia-> of the gospel <2098-
euaggelion-> of peace <1515-eirene->;
06:16
06:16 Above <1909> all <3956>, taking <0353> the shield <2375>
of faith <4102>, wherewith <3739> ye shall be able <1410> to
quench <4570> all <3956> the fiery <4448> darts <0956> of the
wicked <4190>.
06:16 <1909 about (the times), above, after, against, among, as
long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, [where-
])fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of,
(up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-
out), (un-)to(-ward), with.> <3956 all (manner of, means),
alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many
as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.>
<0353 receive up, take (in, unto, up).> <2375 shield.> <4102
assurance, belief, believe, faith, fidelity.> <3739 one, (an-,
the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.> <1410
be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of
power.> <4570 go out, quench.> <3956 all (manner of, means),
alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many
as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.>
<4448 burn, fiery, be on fire, try.> <0956 dart.> <4190 bad,
evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness).>
06:16 Above <1909-epi-> all <3956-pas->, taking <0353-analambano-
> the shield <2375-thureos-> of faith <4102-pistis->, wherewith
<3739-hos-> ye shall be able <1410-dunamai-> to quench <4570-
sbennumi-> all <3956-pas-> the fiery <4448-puroo-> darts <0956-
belos-> of the wicked <4190-poneros->.
06:17
06:17 And take <1209> the helmet <4030> of salvation <4992>, and
the sword <3162> of the Spirit <4151>, which <3739> is the word
<4487> of God <2316>:
06:17 <1209 accept, receive, take.> <4030 helmet.> <4992
salvation.> <3162 sword.> <4151 ghost, life, spirit(-ual, -
ually), mind.> <3739 one, (an-, the) other, some, that, what,
which, who(-m, -se), etc.> <4487 + evil, + nothing, saying, word.
> <2316 X exceeding, God, god[-ly, -ward].>
06:17 And take <1209-dechomai-> the helmet <4030-perikephalaia->
of salvation <4992-soterion->, and the sword <3162-machaira-> of
the Spirit <4151-pneuma->, which <3739-hos-> is the word <4487-
rhema-> of God <2316-theos->:
06:18
06:18 Praying <4336> always <2540> with all <3956> prayer <4335>
and supplication <1162> in the Spirit <4151>, and watching
<0069> thereunto <5124> with all <3956> perseverance <4343> and
supplication <1162> for all <3956> saints <0040>;
06:18 <4336 pray (X earnestly, for), make prayer.> <2540 X
always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short,
while) time, a while.> <3956 all (manner of, means), alway(-s),
any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-
thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <4335 X
pray earnestly, prayer.> <1162 prayer, request, supplication.>
<4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.> <0069 watch.>
<5124 here [-unto], it, partly, self[-same], so, that (intent),
the same, there[-fore, -unto], this, thus, where[-fore].> <3956
all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever,
every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.> <4343 perseverance.> <1162 prayer,
request, supplication.> <3956 all (manner of, means), alway(-s),
any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-
thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.> <0040
(most) holy (one, thing), saint.>
06:18 Praying <4336-proseuchomai-> always <2540-kairos-> with
all <3956-pas-> prayer <4335-proseuche-> and supplication <1162-
deesis-> in the Spirit <4151-pneuma->, and watching <0069-
agrupneo-> thereunto <5124-touto-> with all <3956-pas->
perseverance <4343-proskarteresis-> and supplication <1162-
deesis-> for all <3956-pas-> saints <0040-hagios->;
06:19
06:19 And for me, that utterance <3056> may be given <1325> unto
me, that I may open <0457> my mouth <4750> boldly <3954>, to
make <1107> known <1107> the mystery <3466> of the gospel <2098>,
06:19 <3056 account, cause, communication, X concerning,
doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching,
question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker,
speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings,
treatise, utterance, word, work.> <1325 adventure, bestow, bring
forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister,
number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+
with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer,
take, utter, yield.> <0457 X open.> <4750 edge, face, mouth.>
<3954 bold (X -ly, -ness, -ness of speech), confidence, X freely,
X openly, X plainly(-ness).> <1107 certify, declare, make known,
give to understand, do to wit, wot.> <1107 certify, declare,
make known, give to understand, do to wit, wot.> <3466 mystery.>
<2098 gospel.>
06:19 And for me, that utterance <3056-logos-> may be given
<1325-didomi-> unto me, that I may open <0457-anoixis-> my mouth
<4750-stoma-> boldly <3954-parrhesia->, to make <1107-gnorizo->
known <1107-gnorizo-> the mystery <3466-musterion-> of the
gospel <2098-euaggelion->,
06:20
06:20 For which <3739> I am an ambassador <4243> in bonds <0254>:
that therein <0846> I may speak boldly <3955>, as I ought <1163>
to speak <2980>.
06:20 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <4243 be an ambassador.> <0254 bonds, chain.>
<0846 her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, ([self-],
the) same, ([him-, my-, thy-])self, [your-]selves, she, that,
their(-s), them([-selves]), there[-at, -by, -in, -into, -of, -on,
-with], they, (these) things, this (man), those, together, very,
which.> <3955 be (wax) bold, (preach, speak) boldly.> <1163
behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.>
<2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter.>
06:20 For which <3739-hos-> I am an ambassador <4243-presbeuo->
in bonds <0254-halusis->: that therein <0846-autos-> I may speak
boldly <3955-parrhesiazomai->, as I ought <1163-dei-> to speak
<2980-laleo->.
06:21
06:21 But that ye also <2532> may know <1492> my affairs <2596>,
[and] how <5101> I do <4238>, Tychicus <5190>, a beloved <0027>
brother <0080> and faithful <4103> minister <1249> in the Lord
<2962>, shall make <1107> known <1107> to you all <3956> things:
06:21 <2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so, that,
then, therefore, when, yet.> <1492 be aware, behold, X can (+
not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive,
see, be sure, tell, understand, wish, wot.> <2596 about,
according as (to), after, against, (when they were) X alone,
among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to
touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of,
[charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+
far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly,
in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ...by, after the
manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily,
more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over
against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -
oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost,
where(-by), with.> <5101 every man, how (much), + no(-ne, thing),
what (manner, thing), where ([-by, -fore, -of, -unto, -with, -
withal]), whether, which, who(-m, -se), why.> <4238 commit,
deeds, do, exact, keep, require, use arts.> <5190 Tychicus.>
<0027 (dearly, well) beloved, dear.> <0080 brother.> <4103
believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.> <1249 deacon,
minister, servant.> <2962 God, Lord, master, Sir.> <1107 certify,
declare, make known, give to understand, do to wit, wot.> <1107
certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot.
> <3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, +
ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly,
whatsoever, whole, whosoever.>
06:21 But that ye also <2532-kai-> may know <1492-eido-> my
affairs <2596-kata->, [and] how <5101-tis-> I do <4238-prasso->,
Tychicus <5190-Tuchikos->, a beloved <0027-agapetos-> brother
<0080-adephos-> and faithful <4103-pistos-> minister <1249-
diakonos-> in the Lord <2962-kurios->, shall make <1107-gnorizo-
> known <1107-gnorizo-> to you all <3956-pas-> things:
06:22
06:22 Whom <3739> I have sent <3992> unto you for the same
<0846> purpose, that ye might know <1097> our affairs <4012>,
and [that] he might comfort <3870> your <5216> hearts <2588>.
06:22 <3739 one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-
m, -se), etc.> <3992 send, thrust in.> <0846 her, it(-self), one,
the other, (mine) own, said, ([self-], the) same, ([him-, my-,
thy-])self, [your-]selves, she, that, their(-s), them([-selves]),
there[-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with], they, (these)
things, this (man), those, together, very, which.> <1097 allow,
be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved,
can speak, be sure, understand.> <4012 (there-)about, above,
against, at, on behalf of, X and his company, which concern,
(as) concerning, for, X how it will go with, ([there-, where-])
of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as)
touching, [where-]by (in), with.> <3870 beseech, call for, (be
of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.>
<5216 ye, you, your (own, -selves).> <2588 (+ broken-)heart(-ed).
>
06:22 Whom <3739-hos-> I have sent <3992-pempo-> unto you for
the same <0846-autos-> purpose, that ye might know <1097-ginosko-
> our affairs <4012-peri->, and [that] he might comfort <3870-
parakaleo-> your <5216-humon-> hearts <2588-kardia->.
06:23
06:23 Peace <1515> [be] to the brethren <0080>, and love <0026>
with faith <4102>, from God <2316> the Father <3962> and the
Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>.
06:23 <1515 one, peace, quietness, rest, + set at one again.>
<0080 brother.> <0026 (feast of) charity([-ably]), dear, love.>
<4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity.> <2316 X
exceeding, God, god[-ly, -ward].> <3962 father, parent.> <2962
God, Lord, master, Sir.> <2424 Jesus.> <5547 Christ.>
06:23 Peace <1515-eirene-> [be] to the brethren <0080-adephos->,
and love <0026-agape-> with faith <4102-pistis->, from God <2316-
theos-> the Father <3962-pater-> and the Lord <2962-kurios->
Jesus <2424-Iesous-> Christ <5547-Christos->.
06:24
06:24 Grace <5485> [be] with all <3956> them that love <0025>
our Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> in sincerity <0861>.
Amen <0281>.
06:24 <5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy,
liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).> <3956 all (manner of,
means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way),
as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole,
whosoever.> <0025 (be-)love(-ed).> <2962 God, Lord, master, Sir.
> <2424 Jesus.> <5547 Christ.> <0861 immortality, incorruption,
sincerity.> <0281 amen, verily.>
06:24 Grace <5485-charis-> [be] with all <3956-pas-> them that
love <0025-agapao-> our Lord <2962-kurios-> Jesus <2424-Iesous->
Christ <5547-Christos-> in sincerity <0861-aphthrsia->. Amen
<0281-amen>
~~~~~~