: Philippians 1
: 1 . Paul <3972 - Paulos - > and Timotheus <5095 - Timotheos -
> , the servants <1401 - doulos - > of Jesus <2424 - Iesous -
> Christ <5547 - Christos - > , to all <3956 - pas - > the
saints <0040 - hagios - > in Christ <5547 - Christos - > Jesus
<2424 - Iesous - > which <3588 - ho - > are at <1722 - en - >
Philippi <5375 - Philippoi - > , with the bishops <1985 -
episkopos - > and deacons <1249 - diakonos - > :
: 2 Grace <5485 - charis - > [ be ] unto you , and peace
<1515 - eirene - > , from God <2316 - theos - > our Father
<3962 - pater - > , and [ from ] the Lord <2962 - kurios - >
Jesus <2424 - Iesous - > Christ <5547 - Christos - > .
: 3 . I thank <2168 - eucharisteo - > my God <2316 - theos - >
upon every <3956 - pas - > remembrance <3417 - mneia - > of you ,
: 4 Always <3842 - pantote - > in every <3956 - pas - > prayer
<1162 - deesis - > of mine <3450 - mou - > for you all <3956 -
pas - > making <4160 - poieo - > request <1162 - deesis - > with
joy <5479 - chara - > ,
: 5 For your <5216 - humon - > fellowship <2842 - koinonia - >
in the gospel <2098 - euaggelion - > from the first <4413 -
protos - > day <2250 - hemera - > until <0891 - achri - > now
<3568 - nun - > ;
: 6 Being confident <3982 - peitho - > of this <5124 - touto -
> very <0846 - autos - > thing , that he which hath begun <1728
- enarchomai - > a good <0018 - agathos - > work <2041 - ergon -
> in you will perform <2005 - epiteleo - > [ it ] until <0891 -
achri - > the day <2250 - hemera - > of Jesus <2424 - Iesous -
> Christ <5547 - Christos - > :
: 7 . Even <2531 - kathos - > as it is meet <1342 - dikaios -
> for me to think <5426 - phroneo - > this <5124 - touto - > of
you all <3956 - pas - > , because <1223 - dia - > I have <2192 -
echo - > you in my heart <2588 - kardia - > ; inasmuch <3745 -
hosos - > as both <5037 - te - > in my bonds <1199 - desmon - > ,
and in the defence <0627 - apologia - > and confirmation <0951
- bebaiosis - > of the gospel <2098 - euaggelion - > , ye all
<3956 - pas - > are partakers <4791 - sugkoinonos - > of my
grace <5485 - charis - > .
: 8 For God <2316 - theos - > is my record <3144 - martus - > ,
how <5613 - hos - > greatly <1971 - epipotheo - > I long <1971
- epipotheo - > after <1971 - epipotheo - > you all <3956 - pas -
> in the bowels <4698 - splagchnon - > of Jesus <2424 - Iesous -
> Christ <5547 - Christos - > .
: 9 . And this <5124 - touto - > I pray <4336 - proseuchomai -
> , that your <5216 - humon - > love <0026 - agape - > may
abound <4052 - perisseuo - > yet <2089 - eti - > more <3123 -
mallon - > and more <3123 - mallon - > in knowledge <1922 -
epignosis - > and [ in ] all <3956 - pas - > judgment <0144 -
aisthesis - > ;
: 10 That ye may approve <1381 - dokimazo - > things that are
excellent <1308 - diaphero - > ; that ye may be sincere <1506 -
eilikrines - > and without <0677 - aproskopos - > offence <0677 -
aproskopos - > till <1519 - eis - > the day <2250 - hemera - >
of Christ <5547 - Christos - > ;
: 11 Being filled <4137 - pleroo - > with the fruits <2590 -
karpos - > of righteousness <1343 - dikaiosune - > , which
<3588 - ho - > are by Jesus <2424 - Iesous - > Christ <5547 -
Christos - > , unto the glory <1391 - doxa - > and praise <1868
- epainos - > of God <2316 - theos - > .
: 12 . But I would ye should understand <1097 - ginosko - > ,
brethren <0080 - adephos - > , that the things [ which
happened ] unto me have fallen <2064 - erchomai - > out rather
<3123 - mallon - > unto the furtherance <4297 - prokope - > of
the gospel <2098 - euaggelion - > ;
: 13 So <5620 - hoste - > that my bonds <1199 - desmon - > in
Christ <5547 - Christos - > are manifest <5318 - phaneros - > in
all <3650 - holos - > the palace <4232 - praitorion - > , and
in all <3956 - pas - > other <3062 - loipoy - > [ places ] ;
: 14 And many <4119 - pleion - > of the brethren <0080 -
adephos - > in the Lord <2962 - kurios - > , waxing <3982 -
peitho - > confident <3982 - peitho - > by my bonds <1199 -
desmon - > , are much <4056 - perissoteros - > more <4056 -
perissoteros - > bold <5111 - tolmao - > to speak <2980 - laleo -
> the word <3056 - logos - > without <0870 - aphobos - > fear
<0870 - aphobos - > .
: 15 Some <5100 - tis - > indeed <3303 - men - > preach <2784 -
kerusso - > Christ <5547 - Christos - > even <2532 - kai - > of
envy <5355 - phthonos - > and strife <2054 - eris - > ; and
some <5100 - tis - > also <2532 - kai - > of good <2107 -
eudokia - > will <2107 - eudokia - > :
: 16 The one <3303 - men - > preach <2605 - kataggello - >
Christ <5547 - Christos - > of contention <2052 - eritheia - > ,
not sincerely <0055 - hagnos - > , supposing <3633 - oiomai -
> to add <2018 - epiphero - > affliction <2347 - thlipsis - > to
my bonds <1199 - desmon - > :
: 17 But the other of love <0026 - agape - > , knowing <1492 -
eido - > that I am set <2749 - keimai - > for the defence <0627
- apologia - > of the gospel <2098 - euaggelion - > .
: 18 What <5101 - tis - > then <1063 - gar - > ?
notwithstanding <4133 - plen - > , every <3956 - pas - > way
<5158 - tropos - > , whether <1535 - eite - > in pretence <4392
- prophasis - > , or <1535 - eite - > in truth <0226 - aletheuo
- > , Christ <5547 - Christos - > is preached <2605 -
kataggello - > ; and I therein <5129 - toutoi - > do rejoice
<5463 - chairo - > , yea <0235 - alla - > , and will rejoice
<5463 - chairo - > .
: 19 For I know <1492 - eido - > that this <5124 - touto - >
shall turn <0576 - apobaino - > to my salvation <4991 - soteria -
> through <1223 - dia - > your <5216 - humon - > prayer <1162 -
deesis - > , and the supply <2024 - epichoregia - > of the
Spirit <4151 - pneuma - > of Jesus <2424 - Iesous - > Christ
<5547 - Christos - > ,
: 20 According <2596 - kata - > to my earnest <0603 -
apokaradokia - > expectation <0603 - apokaradokia - > and [ my
] hope <1680 - elpis - > , that in nothing <3762 - oudeis - >
I shall be ashamed <0153 - aischunomai - > , but [ that ]
with all <3956 - pas - > boldness <3954 - parrhesia - > , as
always <3842 - pantote - > , [ so ] now <3568 - nun - > also
<2532 - kai - > Christ <5547 - Christos - > shall be magnified
<3170 - megaluno - > in my body <4983 - soma - > , whether
<1535 - eite - > [ it be ] by life <2222 - zoe - > , or <1535
- eite - > by death <2288 - thanatos - > .
: 21 . For to me to live <2198 - zao - > [ is ] Christ <5547
- Christos - > , and to die <0599 - apothnesko - > [ is ]
gain <2771 - kerdos - > .
: 22 But if <1487 - ei - > I live <2198 - zao - > in the flesh
<4561 - sarx - > , this <5124 - touto - > [ is ] the fruit
<2590 - karpos - > of my labour <2041 - ergon - > : yet <2532 -
kai - > what <5101 - tis - > I shall choose <0138 - haireomai -
> I wot <1107 - gnorizo - > not .
: 23 For I am in a strait <4912 - sunecho - > betwixt <1537 -
ek - > two <1417 - duo - > , having <2192 - echo - > a desire
<1939 - epithumia - > to depart <0360 - analuo - > , and to be
with Christ <5547 - Christos - > ; which is far <3123 - mallon -
> better <2909 - kreitton - > :
: 24 Nevertheless <1161 - de - > to abide <1961 - epimeno - >
in the flesh <4561 - sarx - > [ is ] more <0316 - anagkaios -
> needful <0316 - anagkaios - > for you .
: 25 And having this <5124 - touto - > confidence <3982 -
peitho - > , I know <1492 - eido - > that I shall abide <3306 -
meno - > and continue <4839 - sumparameno - > with you all <3956
- pas - > for your <5216 - humon - > furtherance <4297 - prokope
- > and joy <5479 - chara - > of faith <4102 - pistis - > ;
: 26 That your <5216 - humon - > rejoicing <2745 - kauchema -
> may be more abundant <4052 - perisseuo - > in Jesus <2424 -
Iesous - > Christ <5547 - Christos - > for me by my coming <3952
- parousia - > to you again <3825 - palin - > .
: 27 . Only <3440 - monon - > let your conversation <4176 -
politeuomai - > be as it becometh <0516 - axios - > the gospel
<2098 - euaggelion - > of Christ <5547 - Christos - > : that
whether <1535 - eite - > I come <2064 - erchomai - > and see
<1492 - eido - > you , or <1535 - eite - > else be absent <0548
- apeimi - > , I may hear <0191 - akouo - > of your <5216 -
humon - > affairs <4012 - peri - > , that ye stand <4739 -
steko - > fast in one <1520 - heis - > spirit <4151 - pneuma - >
, with one <3391 - mia - > mind <5590 - psuche - > striving
<4866 - sunathleo - > together <4866 - sunathleo - > for the
faith <4102 - pistis - > of the gospel <2098 - euaggelion - > ;
: 28 And in nothing <3367 - medeis - > terrified <4426 - pturo
- > by your <3588 - ho - > adversaries <0480 - antikeimai - > :
which <3748 - hostis - > is to them an evident <1732 - endeixis -
> token <1732 - endeixis - > of perdition <0684 - apoleia - > ,
but to you of salvation <4991 - soteria - > , and that of God
<2316 - theos - > .
: 29 For unto you it is given <5483 - charizomai - > in the
behalf <5228 - huper - > of Christ <5547 - Christos - > , not
only <3440 - monon - > to believe <4100 - pisteuo - > on <1519 -
eis - > him , but also <2532 - kai - > to suffer <3958 - pascho
- > for his sake ;
: 30 Having <2192 - echo - > the same <0846 - autos - >
conflict <0073 - agon - > which <3634 - hoios - > ye saw <1492 -
eido - > in me , and now <3568 - nun - > hear <0191 - akouo - >
[ to be ] in me .
: Philippians 2
: 1 . If <1487 - ei - > [ there be ] therefore <3767 - oun -
> any <1536 - ei tis - > consolation <3874 - paraklesis - > in
Christ <5547 - Christos - > , if <1487 - ei - > any <1536 - ei
tis - > comfort <3890 - paramuthion - > of love <0026 - agape -
> , if <1487 - ei - > any <1536 - ei tis - > fellowship <2842 -
koinonia - > of the Spirit <4151 - pneuma - > , if <1487 - ei -
> any <1536 - ei tis - > bowels <4698 - splagchnon - > and
mercies <3628 - oiktirmos - > ,
: 2 Fulfil <4137 - pleroo - > ye my joy <5479 - chara - > ,
that ye be likeminded <5426 - phroneo - > , having <2192 - echo
- > the same love <0026 - agape - > , [ being ] of one <4861 -
sumpsuchos - > accord <4861 - sumpsuchos - > , of one <1520 -
heis - > mind <5426 - phroneo - > .
: 3 [ Let ] nothing <3367 - medeis - > [ be done ] through
<2596 - kata - > strife <2052 - eritheia - > or <2228 - e - >
vainglory <2754 - kenodoxia - > ; but in lowliness <5012 -
tapeinophrosune - > of mind <5012 - tapeinophrosune - > let each
<0240 - allelon - > esteem <2233 - hegeomai - > other <0240 -
allelon - > better <5242 - huperecho - > than themselves <1438 -
heautou - > .
: 4 Look <4648 - skopeo - > not every <1538 - hekastos - > man
on his own <1438 - heautou - > things , but every <1538 -
hekastos - > man also <2532 - kai - > on the things of others
<2087 - heteros - > .
: 5 Let this <5124 - touto - > mind <5426 - phroneo - > be in
you , which <3739 - hos - > was also <2532 - kai - > in Christ
<5547 - Christos - > Jesus <2424 - Iesous - > :
: 6 Who , being <5225 - huparcho - > in the form <3444 -
morphe - > of God <2316 - theos - > , thought <2233 - hegeomai -
> it not robbery <0725 - harpagmos - > to be equal <2470 - isos
- > with God <2316 - theos - > :
: 7 But made <1096 - ginomai - > himself <1438 - heautou - >
of no <5013 - tapeinoo - > reputation <2758 - kenoo - > , and
took <2983 - lambano - > upon him the form <3444 - morphe - > of
a servant <1401 - doulos - > , and was made <1096 - ginomai - >
in the likeness <3667 - homoioma - > of men <0444 - anthropos -
> :
: 8 And being found <2147 - heurisko - > in fashion <4976 -
schema - > as a man <0444 - anthropos - > , he humbled <5013 -
tapeinoo - > himself <1438 - heautou - > , and became <1096 -
ginomai - > obedient <5255 - hupekoos - > unto death <2288 -
thanatos - > , even <1161 - de - > the death <2288 - thanatos -
> of the cross <4716 - stauros - > .
: 9 Wherefore <1352 - dio - > God <2316 - theos - > also <2532
- kai - > hath highly <5251 - huperupsoo - > exalted <5251 -
huperupsoo - > him , and given <5483 - charizomai - > him a
name <3686 - onoma - > which <3588 - ho - > is above <5228 -
huper - > every <3596 - hodoiporeo - > name <3686 - onoma - > :
: 10 That at <1722 - en - > the name <3686 - onoma - > of
Jesus <2424 - Iesous - > every <3596 - hodoiporeo - > knee <1119
- gonu - > should bow <2578 - kampto - > , of [ things ] in
heaven <2032 - epouranios - > , and [ things ] in earth <1919
- epigeios - > , and [ things ] under <2709 - katachthonios -
> the earth <2709 - katachthonios - > ;
: 11 And [ that ] every <3596 - hodoiporeo - > tongue <1100 -
glossa - > should confess <1843 - exomologeo - > that Jesus
<2424 - Iesous - > Christ <5547 - Christos - > [ is ] Lord
<2962 - kurios - > , to the glory <1391 - doxa - > of God <2316
- theos - > the Father <3962 - pater - > .
: 12 . Wherefore <5620 - hoste - > , my beloved <0027 -
agapetos - > , as ye have always <3842 - pantote - > obeyed
<5219 - hupakouo - > , not as in my presence <3952 - parousia -
> only <3440 - monon - > , but now <3568 - nun - > much <4183 -
polus - > more <3123 - mallon - > in my absence <0666 - apousia -
> , work <2716 - katergazomai - > out your <1438 - heautou - >
own <1438 - heautou - > salvation <4991 - soteria - > with fear
<5401 - phobos - > and trembling <5156 - tromos - > .
: 13 For it is God <2316 - theos - > which <3588 - ho - >
worketh <1754 - energeo - > in you both <2532 - kai - > to will
<2309 - thelo - > and to do <1754 - energeo - > of [ his ]
good pleasure <2107 - eudokia - > .
: 14 . Do <4160 - poieo - > all <3956 - pas - > things without
<5565 - choris - > murmurings <1112 - goggusmos - > and
disputings <1261 - dialogismos - > :
: 15 That ye may be blameless <0273 - amemptos - > and
harmless <0185 - akeraios - > , the sons <5043 - teknon - > of
God <2316 - theos - > , without <0298 - amometos - > rebuke
<0298 - amometos - > , in the midst <3319 - mesos - > of a
crooked <4646 - skolios - > and perverse <1294 - diastrepho - >
nation <1074 - genea - > , among <1722 - en - > whom <3739 -
hos - > ye shine <5316 - phaino - > as lights <5458 - phoster -
> in the world <2889 - kosmos - > ;
: 16 Holding <1907 - epecho - > forth <1907 - epecho - > the
word <3056 - logos - > of life <2222 - zoe - > ; that I may
rejoice <2745 - kauchema - > in the day <2250 - hemera - > of
Christ <5547 - Christos - > , that I have not run <5143 -
trecho - > in vain <2756 - kenos - > , neither <3761 - oude - >
laboured <2872 - kopiao - > in vain <2756 - kenos - > .
: 17 Yea <0235 - alla - > , and if <1487 - ei - > I be
offered <4689 - spendo - > upon the sacrifice <2378 - thusia - >
and service <3009 - leitourgia - > of your <5216 - humon - >
faith <4102 - pistis - > , I joy <5463 - chairo - > , and
rejoice <4796 - sugchairo - > with you all <3956 - pas - > .
: 18 For the same <0846 - autos - > cause <0846 - autos - >
also <2532 - kai - > do ye joy <5463 - chairo - > , and rejoice
<4796 - sugchairo - > with me .
: 19 But I trust <1679 - elpizo - > in the Lord <2962 - kurios
- > Jesus <2424 - Iesous - > to send <3992 - pempo - > Timotheus
<5095 - Timotheos - > shortly <5030 - tacheos - > unto you ,
that I also <2504 - kago - > may be of good comfort <2174 -
eupsucheo - > , when I know <1097 - ginosko - > your <5216 -
humon - > state <4012 - peri - > .
: 20 For I have <2192 - echo - > no <3762 - oudeis - > man
<3762 - oudeis - > likeminded <2473 - isopsuchos - > , who
<3748 - hostis - > will naturally <1103 - gnesios - > care <3309
- merimnao - > for your <5216 - humon - > state <4012 - peri - >
.
: 21 For all <3956 - pas - > seek <2212 - zeteo - > their own ,
not the things which are Jesus <2424 - Iesous - > Christ s
<5547 - Christos - > .
: 22 But ye know <1097 - ginosko - > the proof <1382 - dokime -
> of him , that , as a son <5043 - teknon - > with the father
<3962 - pater - > , he hath served <1398 - douleuo - > with me
in the gospel <2098 - euaggelion - > .
: 23 Him therefore <3767 - oun - > I hope <1679 - elpizo - >
to send <3992 - pempo - > presently <1824 - exautes - > , so
<5613 - hos - > soon as I shall see <0872 - aphorao - > how
<4012 - peri - > it will go with me .
: 24 But I trust <3982 - peitho - > in the Lord <2962 - kurios
- > that I also <2532 - kai - > myself shall come <2064 -
erchomai - > shortly <5030 - tacheos - > .
: 25 Yet <1161 - de - > I supposed <2233 - hegeomai - > it
necessary <0316 - anagkaios - > to send <3992 - pempo - > to you
Epaphroditus <1891 - Epaphroditos - > , my brother <0080 -
adephos - > , and companion <4904 - sunergos - > in labour
<4904 - sunergos - > , and fellowsoldier <4961 - sustratiotes -
> , but your <5216 - humon - > messenger <0652 - apostolos - > ,
and he that ministered <3011 - leitourgos - > to my wants
<5532 - chreia - > .
: 26 For he longed <1971 - epipotheo - > after <1971 -
epipotheo - > you all <3956 - pas - > , and was full of
heaviness <0085 - ademoneo - > , because <1360 - dioti - > that
ye had heard <0191 - akouo - > that he had been sick <0770 -
astheneo - > .
: 27 For indeed <2532 - kai - > he was sick <0770 - astheneo -
> nigh <3897 - paraplesion - > unto death <2288 - thanatos - > :
but God <2316 - theos - > had mercy <1653 - eleeo - > on him ;
and not on him only <3440 - monon - > , but on me also <2532 -
kai - > , lest <3361 - me - > I should have <2192 - echo - >
sorrow <3077 - lupe - > upon sorrow <3077 - lupe - > .
: 28 I sent <3992 - pempo - > him therefore <3767 - oun - >
the more <4708 - spoudaioteros - > carefully <4708 -
spoudaioteros - > , that , when ye see <1492 - eido - > him
again <3825 - palin - > , ye may rejoice <5463 - chairo - > ,
and that I may be the less <0253 - alupoteros - > sorrowful
<0253 - alupoteros - > .
: 29 Receive <4327 - prosdechomai - > him therefore <3767 -
oun - > in the Lord <2962 - kurios - > with all <3956 - pas - >
gladness <5479 - chara - > ; and hold <2192 - echo - > such
<5108 - toioutos - > in reputation <1784 - entimos - > :
: 30 Because <3754 - hoti - > for the work <2041 - ergon - >
of Christ <5547 - Christos - > he was nigh <1448 - eggizo - >
unto death <2288 - thanatos - > , not regarding <3851 -
parabouleuomai - > his life <5590 - psuche - > , to supply
<0378 - anapleroo - > your <5216 - humon - > lack <5303 -
husterema - > of service <3009 - leitourgia - > toward <4314 -
pros - > me .
: Philippians 3
: 1 . Finally <3063 - loipon - > , my brethren <0080 -
adephos - > , rejoice <5463 - chairo - > in the Lord <2962 -
kurios - > . To write <1125 - grapho - > the same <0846 - autos
- > things to you , to me indeed <3303 - men - > [ is ] not
grievous <3636 - okneros - > , but for you [ it is ] safe
<0809 - askemon - > .
: 2 Beware <0991 - blepo - > of dogs <2965 - kuon - > ,
beware <0991 - blepo - > of evil <2556 - kakos - > workers <2040
- ergates - > , beware <0991 - blepo - > of the concision <2699
- katatome - > .
: 3 For we are the circumcision <4061 - peritome - > , which
<3588 - ho - > worship <3000 - latreuo - > God <2316 - theos - >
in the spirit <4151 - pneuma - > , and rejoice <2744 -
kauchaomai - > in Christ <5547 - Christos - > Jesus <2424 -
Iesous - > , and have no <3756 - ou - > confidence <3982 -
peitho - > in the flesh <4561 - sarx - > .
: 4 . Though <2539 - kaiper - > I might also <2532 - kai - >
have <2192 - echo - > confidence <4006 - pepoithesis - > in the
flesh <4561 - sarx - > . If <1487 - ei - > any <1536 - ei tis -
> other <0243 - allos - > man thinketh <1380 - dokeo - > that he
hath whereof he might trust <3982 - peitho - > in the flesh
<4561 - sarx - > , I more <3123 - mallon - > :
: 5 Circumcised <4061 - peritome - > the eighth <3637 -
oktaemeros - > day <2250 - hemera - > , of the stock <1085 -
genos - > of Israel <2474 - Israel - > , [ of ] the tribe
<5443 - phule - > of Benjamin <0958 - Beniamin - > , an Hebrew
<1446 - Hebrais - > of the Hebrews <1445 - Hebraios - > ; as
touching <2596 - kata - > the law <3551 - nomos - > , a
Pharisee <5330 - Pharisaios - > ;
: 6 Concerning <2596 - kata - > zeal <2205 - zelos - > ,
persecuting <1377 - dioko - > the church <1577 - ekklesia - > ;
touching <2596 - kata - > the righteousness <1343 - dikaiosune -
> which <3588 - ho - > is in the law <3551 - nomos - > ,
blameless <0273 - amemptos - > .
: 7 But what <3748 - hostis - > things were gain <2771 -
kerdos - > to me , those <5023 - tauta - > I counted <2233 -
hegeomai - > loss <2209 - zemia - > for Christ <5547 - Christos -
> .
: 8 Yea <0235 - alla - > doubtless <3304 - menounge - > , and
I count <2233 - hegeomai - > all <3956 - pas - > things [ but ]
loss <2209 - zemia - > for the excellency <5242 - huperecho - >
of the knowledge <1108 - gnosis - > of Christ <5547 - Christos -
> Jesus <2424 - Iesous - > my Lord <2962 - kurios - > : for
whom <3739 - hos - > I have suffered <2210 - zemioo - > the loss
<2210 - zemioo - > of all <3956 - pas - > things , and do count
<2233 - hegeomai - > them [ but ] dung <4657 - skubalon - > ,
that I may win <2770 - kerdaino - > Christ <5547 - Christos - > ,
: 9 . And be found <2147 - heurisko - > in him , not having
<2192 - echo - > mine <1699 - emos - > own <1699 - emos - >
righteousness <1343 - dikaiosune - > , which <3588 - ho - > is
of the law <3551 - nomos - > , but that which <3588 - ho - > is
through <1223 - dia - > the faith <4102 - pistis - > of Christ
<5547 - Christos - > , the righteousness <1343 - dikaiosune - >
which <3588 - ho - > is of God <2316 - theos - > by faith <4102 -
pistis - > :
: 10 That I may know <1097 - ginosko - > him , and the power
<1411 - dunamis - > of his resurrection <0386 - anastasis - > ,
and the fellowship <2842 - koinonia - > of his sufferings <3804 -
pathema - > , being made <4832 - summorphos - > conformable
<4832 - summorphos - > unto his death <2288 - thanatos - > ;
: 11 If <1513 - ei pos - > by any <4458 - - pos - > means
<4458 - - pos - > I might attain <2658 - katantao - > unto the
resurrection <1815 - exanastasis - > of the dead <3498 - nekros -
> .
: 12 Not as though <3754 - hoti - > I had already <2235 - ede -
> attained <2983 - lambano - > , either <2228 - e - > were
already <2235 - ede - > perfect <5048 - teleioo - > : but I
follow <1377 - dioko - > after , if <1499 - ei kai - > that I
may apprehend <2638 - katalambano - > that for which <3739 - hos
- > also <2532 - kai - > I am apprehended <2638 - katalambano -
> of Christ <5547 - Christos - > Jesus <2424 - Iesous - > .
: 13 Brethren <0080 - adephos - > , I count <3049 - logizomai
- > not myself to have apprehended <2638 - katalambano - > :
but [ this ] one <1520 - heis - > thing <1520 - heis - > [ I
do ] , forgetting <1950 - epilanthanomai - > those <3588 - ho -
> things which are behind <3694 - opiso - > , and reaching
<1901 - epekteinomai - > forth <1901 - epekteinomai - > unto
those <3588 - ho - > things which are before <1715 - emprosthen -
> ,
: 14 I press <1377 - dioko - > toward <2596 - kata - > the
mark <4649 - skopos - > for the prize <1017 - brabeion - > of
the high <0507 - ano - > calling <2821 - klesis - > of God <2316
- theos - > in Christ <5547 - Christos - > Jesus <2424 - Iesous -
> .
: 15 . Let us therefore <3767 - oun - > , as many <3745 -
hosos - > as be perfect <5046 - teleios - > , be thus <5124 -
touto - > minded <5426 - phroneo - > : and if <1487 - ei - > in
any <1536 - ei tis - > thing ye be otherwise <2088 - heteros - >
minded <5426 - phroneo - > , God <2316 - theos - > shall reveal
<0601 - apokalupto - > even <2532 - kai - > this <5124 - touto -
> unto you .
: 16 Nevertheless <4133 - plen - > , whereto <3739 - hos - >
we have already <5348 - phthano - > attained <5348 - phthano - >
, let us walk <4748 - stoicheo - > by the same <0846 - autos -
> rule <2583 - kanon - > , let us mind <5426 - phroneo - > the
same <0846 - autos - > thing .
: 17 . Brethren <0080 - adephos - > , be followers <4831 -
summimetes - > together <4831 - summimetes - > of me , and mark
<4648 - skopeo - > them which walk <4043 - peripateo - > so
<3779 - houto - > as ye have <2192 - echo - > us for an ensample
<5179 - tupos - > .
: 18 ( For many <4183 - polus - > walk <4043 - peripateo - > ,
of whom <3739 - hos - > I have told <3004 - lego - > you often
<4183 - polus - > , and now <3568 - nun - > tell <3004 - lego -
> you even <2532 - kai - > weeping <2799 - klaio - > , [ that
they are ] the enemies <2190 - echthros - > of the cross <4716 -
stauros - > of Christ <5547 - Christos - > :
: 19 Whose <3739 - hos - > end <5056 - telos - > [ is ]
destruction <0684 - apoleia - > , whose <3739 - hos - > God
<2316 - theos - > [ is their ] belly <2836 - koilia - > , and
[ whose <3588 - ho - > ] glory <1391 - doxa - > [ is ] in
their shame <0152 - aischune - > , who <3588 - ho - > mind
<5426 - phroneo - > earthly <1919 - epigeios - > things . )
: 20 For our conversation <4175 - politeuma - > is in heaven
<3772 - ouranos - > ; from whence <3739 - hos - > also <2532 -
kai - > we look <0553 - apekdechomai - > for the Saviour <4990 -
soter - > , the Lord <2962 - kurios - > Jesus <2424 - Iesous -
> Christ <5547 - Christos - > :
: 21 Who shall change <3345 - metaschematizo - > our vile
<5014 - tapeinosis - > body <4983 - soma - > , that it may be
fashioned <4832 - summorphos - > like <4832 - summorphos - >
unto his glorious <1391 - doxa - > body <4983 - soma - > ,
according <2596 - kata - > to the working <1753 - energeia - >
whereby <3588 - ho - > he is able <1410 - dunamai - > even <2532
- kai - > to subdue <5293 - hupotasso - > all <3956 - pas - >
things unto himself <1438 - heautou - > .
: Philippians 4
: 1 . Therefore <5620 - hoste - > , my brethren <0080 -
adephos - > dearly beloved <0027 - agapetos - > and longed <1973
- epipothetos - > for , my joy <5479 - chara - > and crown
<4735 - stephanos - > , so <3779 - houto - > stand <4739 -
steko - > fast in the Lord <2962 - kurios - > , [ my ] dearly
beloved <0027 - agapetos - > .
: 2 I beseech <3870 - parakaleo - > Euodias <2136 - Euodia - >
, and beseech <3870 - parakaleo - > Syntyche <4941 - Suntuche -
> , that they be of the same <0846 - autos - > mind <5426 -
phroneo - > in the Lord <2962 - kurios - > .
: 3 And I intreat <2065 - erotao - > thee also <2532 - kai - >
, true <1103 - gnesios - > yokefellow <4805 - suzugos - > ,
help <4815 - sullambano - > those <0846 - autos - > women which
<3748 - hostis - > laboured <4866 - sunathleo - > with me in the
gospel <2098 - euaggelion - > , with Clement <2815 - Klemes - >
also <2532 - kai - > , and [ with ] other <3062 - loipoy - >
my fellowlabourers <4904 - sunergos - > , whose <3739 - hos - >
names <3686 - onoma - > [ are ] in the book <0976 - biblos - >
of life <2222 - zoe - > .
: 4 Rejoice <5463 - chairo - > in the Lord <2962 - kurios - >
alway <0104 - aei - > : [ and ] again <3825 - palin - > I say
<2046 - ereo - > , Rejoice <5463 - chairo - > .
: 5 Let your <5216 - humon - > moderation <1933 - epieikes - >
be known <1097 - ginosko - > unto all <3956 - pas - > men <0444 -
anthropos - > . The Lord <2962 - kurios - > [ is ] at <1451 -
eggus - > hand <1451 - eggus - > .
: 6 Be careful <3309 - merimnao - > for nothing <3367 - medeis
- > ; but in every <3596 - hodoiporeo - > thing by prayer <4335
- proseuche - > and supplication <1162 - deesis - > with
thanksgiving <2169 - eucharistia - > let your <5216 - humon - >
requests <0155 - aitema - > be made <1107 - gnorizo - > known
<1107 - gnorizo - > unto God <2316 - theos - > .
: 7 And the peace <1515 - eirene - > of God <2316 - theos - > ,
which <3588 - ho - > passeth <5242 - huperecho - > all <3956 -
pas - > understanding <3563 - nous - > , shall keep <5432 -
phroureo - > your <5216 - humon - > hearts <2588 - kardia - >
and minds <3540 - noema - > through <1722 - en - > Christ <5547 -
Christos - > Jesus <2424 - Iesous - > .
: 8 Finally <3063 - loipon - > , brethren <0080 - adephos - >
, whatsoever <3745 - hosos - > things are true <0227 - alethes -
> , whatsoever <3745 - hosos - > things [ are ] honest <4586
- semnos - > , whatsoever <3745 - hosos - > things [ are ]
just <1342 - dikaios - > , whatsoever <3745 - hosos - > things
[ are ] pure <0053 - hagnos - > , whatsoever <3745 - hosos - >
things [ are ] lovely <4375 - prosphiles - > , whatsoever
<3745 - hosos - > things [ are ] of good <2163 - euphemos - >
report <2163 - euphemos - > ; if <1487 - ei - > [ there be ]
any <1536 - ei tis - > virtue <0703 - arete - > , and if <1487 -
ei - > [ there be ] any <1536 - ei tis - > praise <1868 -
epainos - > , think <3049 - logizomai - > on these <5023 -
tauta - > things .
: 9 Those <5023 - tauta - > things , which <3739 - hos - > ye
have both <2532 - kai - > learned <3129 - manthano - > , and
received <3880 - paralambano - > , and heard <0191 - akouo - > ,
and seen <1492 - eido - > in me , do <4238 - prasso - > :
and the God <2316 - theos - > of peace <1515 - eirene - > shall
be with you .
: 10 . But I rejoiced <5463 - chairo - > in the Lord <2962 -
kurios - > greatly <3171 - megalos - > , that now <2236 -
hedista - > at <4218 - pote - > the last <4218 - pote - > your
<3588 - ho - > care <5426 - phroneo - > of me hath flourished
<0330 - anathallo - > again <0330 - anathallo - > ; wherein
<3757 - hou - > ye were also <2532 - kai - > careful <5426 -
phroneo - > , but ye lacked <0170 - akaireomai - > opportunity
<0170 - akaireomai - > .
: 11 Not that I speak <3004 - lego - > in respect <2596 - kata
- > of want <5304 - husteresis - > : for I have learned <3129 -
manthano - > , in whatsoever <3739 - hos - > state I am <1510 -
eimi - > , [ therewith ] to be content <0842 - autarkes - > .
: 12 I know <1492 - eido - > both <2532 - kai - > how to be
abased <5013 - tapeinoo - > , and I know <1492 - eido - > how
to abound <4052 - perisseuo - > : every <3596 - hodoiporeo - >
where <3956 - pas - > and in all <3956 - pas - > things I am
instructed <3453 - mueo - > both <2532 - kai - > to be full
<5526 - chortazo - > and to be hungry <3983 - peinao - > , both
<2532 - kai - > to abound <4052 - perisseuo - > and to suffer
<5302 - hustereo - > need .
: 13 I can <2480 - ischuo - > do <2480 - ischuo - > all <3956 -
pas - > things through <1722 - en - > Christ <5547 - Christos -
> which <3588 - ho - > strengtheneth <1743 - endunamoo - > me .
: 14 Notwithstanding <4133 - plen - > ye have well <2573 -
kalos - > done <4160 - poieo - > , that ye did communicate
<4790 - sugkoinoneo - > with my affliction <2347 - thlipsis - > .
: 15 Now <1161 - de - > ye Philippians <5374 - Philippesios -
> know <1492 - eido - > also <2532 - kai - > , that in the
beginning <0746 - arche - > of the gospel <2098 - euaggelion - >
, when <3753 - hote - > I departed <1831 - exerchomai - > from
Macedonia <3109 - Makedonia - > , no <3762 - oudeis - > church
<1577 - ekklesia - > communicated <2841 - koinoneo - > with me
as concerning <3056 - logos - > giving <1394 - dosis - > and
receiving <3028 - lepsis - > , but ye only <3441 - monos - > .
: 16 For even <2532 - kai - > in Thessalonica <2332 -
Thessalonike - > ye sent <3992 - pempo - > once <0530 - hapax -
> and again <1364 - dis - > unto my necessity <5532 - chreia - >
.
: 17 Not because <3754 - hoti - > I desire <1934 - epizeteo -
> a gift <1390 - doma - > : but I desire <1934 - epizeteo - >
fruit <2590 - karpos - > that may abound <4121 - pleonazo - > to
your <5216 - humon - > account <3056 - logos - > .
: 18 But I have <0568 - apecho - > all <3956 - pas - > , and
abound <4052 - perisseuo - > : I am full <4137 - pleroo - > ,
having received <1209 - dechomai - > of Epaphroditus <1891 -
Epaphroditos - > the things [ which were sent ] from you , an
odour <3744 - osme - > of a sweet <2175 - euodia - > smell <2175
- euodia - > , a sacrifice <2378 - thusia - > acceptable <1184 -
dektos - > , wellpleasing <2101 - euarestos - > to God <2316 -
theos - > .
: 19 But my God <2316 - theos - > shall supply <4137 - pleroo -
> all <3956 - pas - > your <5216 - humon - > need <5532 -
chreia - > according <2596 - kata - > to his riches <4149 -
ploutos - > in glory <1391 - doxa - > by Christ <5547 - Christos
- > Jesus <2424 - Iesous - > .
: 20 . Now <1161 - de - > unto God <2316 - theos - > and our
Father <3962 - pater - > [ be ] glory <1391 - doxa - > for
ever <0165 - aion - > and ever <0165 - aion - > . Amen <0281 -
amen - > .
: 21 Salute <0782 - aspazomai - > every <3596 - hodoiporeo - >
saint <0040 - hagios - > in Christ <5547 - Christos - > Jesus
<2424 - Iesous - > . The brethren <0080 - adephos - > which are
with me greet <0782 - aspazomai - > you .
: 22 All <3956 - pas - > the saints <0040 - hagios - > salute
<0782 - aspazomai - > you , chiefly <3122 - malista - > they
that are of Caesar s <2541 - Kaisar - > household <3614 - oikia -
> .
: 23 The grace <5485 - charis - > of our Lord <2962 - kurios -
> Jesus <2424 - Iesous - > Christ <5547 - Christos - > [ be ]
with you all <3956 - pas - > . Amen <0281 - amen - > .
~~~~~~